嫦娥这首诗的意思 嫦娥这首诗的翻译

  意思:在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落,晨星也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心。

  《嫦娥》原文

  嫦娥

  唐·李商隐

  云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

  嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

  《嫦娥》注释

  ⑴嫦娥:原作“姮娥”,因避汉文帝刘恒讳而改名,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

  ⑵云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。

  ⑶长河:银河。晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。

  ⑷灵药:指长生不死药。《淮南子·览冥训》载,后羿在西王母处求得不死的灵药,姮娥偷服后奔入月宫中。

  ⑸碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

  《嫦娥》赏析

  此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。

  《嫦娥》创作背景

  这是一首咏嫦娥的诗,然而各家对诗人的创作契机看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂,有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托,有人以为是歌咏女子学道求仙。

  李商隐在《送宫人入道》中,曾把女冠比作“月娥孀独”,在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中,又以“窃药”喻指女子学道求仙。因此,这首诗可能是代困守宫观的女冠抒写凄清寂寞之情。

  《嫦娥》作者介绍

  李商隐,唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。公元837年进士及第。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中,被人排挤,潦倒终身。诗歌成就很高,所作“咏史”诗多托古以讽,“无题”诗很有名。擅长律、绝,富于文采,具有独特风格,然有用典过多,意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。

时间: 2024-11-08 23:21:52

嫦娥这首诗的意思 嫦娥这首诗的翻译的相关文章

李白给杜甫回了几首诗 李白写给杜甫全部诗

李白一共给杜甫回了三首诗,分别是<戏赠杜甫>.<鲁郡东石门送杜二甫>.<沙丘城下寄杜甫>,但杜甫写给李白的诗多达十几首,例如<赠李白>.<冬日有怀李白>.<天末怀李白>.<寄李十二白二十韵>等. 李白写给杜甫的诗 1.<戏赠杜甫> 饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午. 借问别来太瘦生,总为从前作诗苦. 2.<鲁郡东石门送杜二甫> 醉别复几日,登临遍池台. 何时石门路,重有金樽开. 秋波落泗水,海色明徂徕

清平乐村居是一首什么 清平乐村居是词还是诗

<清平乐·村居>是一首词,其中"清平乐"为词牌名,"村居"是这首词的题目.这首词描绘了一个五口之家的乡村生活,勾勒出清新秀丽的乡村环境,表现出朴素安适的农村生活,从而表达了词人对农村和平宁静的生活的向往. <清平乐·村居>的原文 <清平乐·村居> 宋代: 辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪? 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼.最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬. 译文 草屋的茅檐又低又小,溪边长满了翠绿的小草.含有醉意的

山水诗派的创始人 我国山水诗的创始人是谁

山水诗派的创始人是谢灵运.谢灵运少即好学,博览群书,工诗善文,是第一位全力创作山水诗的诗人,其现存诗近百首,其中38首可称得上是较为完整的山水诗. 在山水诗产生与发展的过程中,杨方.李颙.庾阐.殷仲文和谢混等人,都曾有过一定的贡献.但谢灵运却是第一位全力创作山水诗的诗人,其现存诗近百首,其中38首可称得上是较为完整的山水诗.山水诗在晋宋勃然而兴,其功首推谢灵运. 谢灵运山水诗的成就,很大一部分有赖"雕琢"之功.谢灵运山水诗的"雕琢"是对自然的一种细致的拟态,谢灵运又

古诗和现代诗的相同点 古诗和现代诗的相同点有哪些

古诗和现代诗的相同点:1.都要讲究押韵和平仄2.都是诗人感情或理想或看法的表现3.都讲究意境,都是追求美感的4.都与现实世界密不可分,来源与生活5.古诗与现代诗都有精炼美.含蓄美.音乐美.形象美.跳跃性.表意朦胧.具有节奏感.有意境. 古诗和现代诗的不同点: 1.表达方式不同 古诗的表达温柔敦厚.哀而不怨,强调在"可解与不可解之间",现代诗强调自由开放的精神,以直率的情境陈述,进行"可感与不可感之间"的沟通. 2.诗歌的表达格律不同 古体诗主要律诗,如七律.五律.七

马诗的意思及诗意 马诗的翻译

其一 龙马脊毛图案像连接着的铜钱,银蹄飞驰一片白色宛如踏云烟. 可是没有人为它编织锦绣障泥,又有谁肯为它铸造饰金的马鞭? 其二 寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐. 不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔. 其三 忽然想起,周穆王何等威风,驾驶着车骑,驰进群玉山中. 骑卒吆喝开道,辞别了京城,八骏里面那赤骥马最受恩宠! 其四 这匹马可不是人家的凡马,它原是天上那房星的精灵. 到跟前敲敲它瘦劲的骨骼,还会发出带着铮铮的铜声. 其五 平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在

反七步诗的意思 反七步诗翻译

意思:锅里煮着豆子,豆萁在锅下燃烧,等豆子熟透了的时候,豆萁已化为了灰烬.熟了的豆子变成酒席上的佳肴,变成灰烬的豆萁则成了田中的肥料.如果不是同一条根长出来的,怎么会愿意牺牲自己为兄弟奉献呢?<反七步诗>是1943年7月7日郭沫若居重庆时创作的一首诗,描述了兄弟一场,互助友爱的精神. <反七步诗>原文 <反七步诗> 郭沫若 煮豆燃豆萁,豆熟萁成灰. 熟者席上珍,灰作田中肥. 不为同根生,缘何甘自毁? <反七步诗>注释 燃:燃烧. 灰:灰烬. 席:酒席. 珍:

舟过安仁宋杨万里的诗的意思 舟过安仁宋杨万里翻译

意思:一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中.怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊. <舟过安仁>是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句.这首诗浅白如话,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为,其行为中透出了只有儿童才有的奇思妙想与聪明.体现了两小童的可爱与思维的敏捷. <舟过安仁>原文 舟过安仁 南宋·杨万里 一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中. 怪生无雨都张伞,不是遮头是使风. <舟过安仁>注释

韩国汉城与首尔是一个地方吗 首尔和汉城有什么区别

韩国的汉城与首尔是同一个地方.首尔即是现在韩国的首都,而汉城为首尔原来的名字.2005年1月18日,汉城市会议正式通过其市的中文名称,将其中文名称定为首尔,汉城市市长也正式宣布汉城市的中文名称改为"首尔",汉城一词也不再使用. 首尔简介 首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部.最早为周朝的真番东夷小国的栖居地,1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城. 1948年汉城改称韩语固有词"서울"(首都的意思),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市.2005年1月,韩国

什么叫诗 什么叫诗什么叫词 什么叫诗和远方的生

诗,又称诗歌,是一种用高度凝练的语言,形象表达作者丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁".广义的诗,是一切艺术(包括作为语言艺术的文学)的统称,是自然美.艺术美和人生美的代名词,是人类观照世界的一种方式,是人的灵魂逃逸现实后的栖息方式. 扩展资料: 诗是诗人对现实观念或世俗理念的不认同而感发的愤怒和不满.无论是离骚体.古诗体.近代诗还是现代诗都不过是诗的一种形式.最优美之处在于站在人类历史的高度来闪现出诗的时代光环. 诗并不是只在诗里,而且抒情美是一切文学样式和艺术类型的共同