《大林寺桃花》一诗表达了诗人对美好春光的喜爱与留恋之情。全诗首句“人间四月芳菲尽”流露出诗人对春光匆匆不驻的失望,次句“山寺桃花始盛开”则透露出诗人心绪的转变,表露出其对始料未及的春光的惊羡,全诗抒发了诗人因美好春光而生的欣喜与愉悦之情。
《大林寺桃花》的原诗
白居易 唐代
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。
《大林寺桃花》的赏析
诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句点明诗人登山时的季节,正属大地春归,芳菲落尽的时候了。而与第二句的“始盛开” ,表现出诗人一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,正是在这一感受的触发下,诗人想到,自己是错怪了春,原来春并未归去,只不过像小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这块地方来罢了。全诗戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。
时间: 2024-11-08 23:22:55