塞翁失马文言文的意思 塞翁失马课文翻译

  靠近边境一带的地方居住着一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他,那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家,那个老人却说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。

  《塞翁失马》原文

  近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。

  《塞翁失马》的道理

  1、任何时候有失必有得,遇到事情要以平常心来对待,不要津津计较。

  2、故事说明人世间的好事和坏事都不是绝对的,在一定的条件下,坏事可以引出好的结果,好事也可能会引出坏的结果,我们要学会坦然接受。

时间: 2024-10-19 02:29:34

塞翁失马文言文的意思 塞翁失马课文翻译的相关文章

赵氏孤儿课文翻译 语文课本史记赵氏孤儿的全文翻译

<赵氏孤儿>课文翻译 晋景公三年,大夫屠岸贾要诛杀赵氏家族.当初,赵盾尚在人间的时候,曾梦见叔带抱着他的腰痛哭,非常悲伤:随之又大笑,还拍着手唱歌.赵盾特意为此事进行占卜,龟甲上烧出的裂纹中断,可后边又好了.赵国一位名叫援的史官判断说:"这是一个凶梦,但不是应验在您的身上,而是在您儿子身上,可也是由于您的过错.到您孙子那一代,赵氏家族会变得更加衰落."屠岸贾这个人,最开始受灵公的宠信,到景公的时候他就做了司寇,将要发难,就先惩治杀灵公的逆贼以便牵连出赵盾,同时遍告所有的将领

塞翁失马文言文翻译及注释 塞翁失马古文翻译

靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人.有一次,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地.邻居都前来慰问他,那个老人却说:"这怎么就不能是一件好事呢?"几个月后,那匹马带着胡人的良马回来了.邻居都前来祝贺他们一家,那个老人说:"这怎么就不能是一件坏事呢?"他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折.大家都前来安慰他们一家,那个老人说:"这怎么就不能是一件好事呢?"过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战.靠近边境

迂公修屋课文翻译 迂公修屋文言文原文

翻译 有一个姓迂的人,世人叫他迂公,他的性格吝啬.篱笆破了也不修理,屋顶上的瓦片破了也不修理.一天,半夜下起了雨,屋子漏雨漏得像水柱,他的妻子和儿女们东躲西藏,还是被雨水打湿了大半身,妻子一边大叫一边辱骂,妻子责骂他说:"我嫁给你,是因为你家中富贵,却没想到要受这种苦累,你凭什么当父亲?凭什么当丈夫?"迂公无可奈何.第二天,请来工匠将屋子修好.然而在后来的两个月中,天气晴朗,看不见将要下雨的征兆.迂公叹息道:"刚刚将屋子修好,就不下雨了,这不是白白浪费许多钱吗?"

塞翁失马的故事简写 塞翁失马的故事

<塞翁失马>的故事:有一个老人精通术数,他家的马不小心跑到了胡人的住地;人们安慰老人,老人说:"这怎么就不是好事呢?";不久,那匹马带着胡人的良马回来了,人们都来祝贺老人,老人说:"这怎么就不是坏事呢?";不久,老人的儿子骑马时从马上摔下来了,人们都来安慰老人,老人说:"这怎么就不是好事呢?";不久,国家要打战了,老人的儿子因为腿瘸免于征战,保全了生命. <塞翁失马>的道理 <塞翁失马>揭示了"祸兮福

自相矛盾课文翻译 自相矛盾原文

自相矛盾文言文翻译:楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说:"我的盾最坚固,没有什么东西能够刺穿它."又夸他的矛说:"我的矛最锐利,没有什么东西刺不穿的."有人说:"拿你的矛来刺你的盾,会怎么样呢?"卖矛和盾的人就无法回答了.众人都嘲笑他.不能被刺穿的盾和没有什么刺不穿的矛,是不可能同时存在的. 自相矛盾原文 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:"吾盾之坚,物莫能陷也."又誉其矛曰:"吾矛之利,于物无不陷也."或曰:&qu

买椟还珠课文翻译 买椟还珠原文

<买椟还珠>文言文翻译:楚国有个在郑国出卖宝珠的人,他用木兰做了一个匣子,匣子用香料熏过,用珠玉作缀,用玫瑰装饰,用翡翠连结.郑国人买了他的匣子,却把珠子还给了他.这可以叫做善于卖匣子,不能说是善于卖宝珠.现在社会上的言论,都是一些漂亮动听的话,君主只看文采而不管它是否有用. <买椟还珠>原文 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用. <买椟还

戴胄犯颜执法全文翻译 文言文戴胄执法原文及翻译

<戴胄犯颜执法>的翻译:皇上认为兵部郎中戴胄清廉公正正直,将他提拔为大理寺少卿.皇上因为候选人很多都对自己的为官资历造假,下令他们自首,不自首的人就判处死刑.没过多久,有伪造做官资历的人被发现了,圣上想杀他.戴胄上奏说:"按照法律应当流放." 皇上愤怒地说:"你想遵守法律而让我说话不算话吗?"戴胄回答说:"下令的人只是因为一时的喜怒,而法律是国家用来向天下公布大信用的.陛下因为愤怒候选人的作假,所以想要杀他,然而既然已经知道不可以这样,交由法律

狼课文翻译及原文 狼课文如何翻译

<狼>原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两狼之并驱如故. 屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘.屠乃奔倚其下,弛担持刀.狼不敢前,眈眈相向.少时,一狼径去,其一犬坐于前.久之,目似瞑,意暇甚.屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之.方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也.身已半入,止露尻尾.屠自后断其股,亦毙之.乃悟前狼假寐,盖以诱敌. 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几

报任安书(节选)课文翻译 报任安书节选原文及翻译

<报任安书>(节选)翻译:古时候,富贵而湮没不闻的人数不胜数,多得数不清,只有那些不为世俗所拘的卓异之士才能见称于后世.西伯姬昌被拘禁而扩写<周易>:孔子受困窘而作<春秋>:屈原被放逐,才写了<离骚>:左丘明失去视力,才有<国语>.孙膑被截去膝盖骨,<兵法>才撰写出来:吕不韦被贬谪蜀地,后世才能流传<吕氏春秋>: 韩非被囚禁在秦国,写出<说难>.<孤愤>:<诗>三百篇,大都是一些圣贤们抒