鸿鹄寓意着某人如同天鹅一样具有纯洁、善良、高尚、勇敢的品质,今人们常常引用“鸿鹄之志”来描述一个人的志向远大,这个词出自司马迁的《史记·陈涉世家》一文中,其原文为:庸者笑而应曰:“若为庸耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
翻译
《史记·陈涉世家》:一起耕作的佣人笑着回答说:“你一个受雇耕作的人,哪来的富贵呢?”陈涉长叹一声说:“唉,燕子和麻雀又怎么会知道天鹅凌空飞翔的远大志向呢!”
鸿鹄由来
明朝李时珍在《本草纲目·禽部·鹄》中引赞宁语:“凡物大者皆以天名。天者,大也,则天鹅名义,盖亦同此。”古代中国称天鹅为鹄、鸿、鹤、鸿鹄、自鸟、鸿鹤、黄鹤等。《汉书·司马相如传》中注释:“鹄,水鸟也。其鸣声鹄鹄。”《说文解字》曰:“鸿,鹊也。鸿鹄、黄鹄也,从鸟告声。”《庄子·天运》云:“鹄不日浴而白。”
《陆矾·毛诗草木鸟兽虫鱼疏》曰:“鸿鹄,羽毛光泽纯白,似鹤而大,长颈,肉美如雁。”关于“鸿”和“鹄”的文字记载,见于不同时期的碑文和古籍。几千年来,其字形变化不大。而“天鹅”一词较早出自唐朝李商隐的词句:“拔弦警火凤,交扇拂天鹅。”《诗经》云:“白鸟洁白肥泽。”至今日文中的“白鸟”就是指天鹅。
时间: 2024-12-14 17:09:17