四时田园杂兴翻译文 四时田园杂兴的翻译文

  《四时田园杂兴》的翻译:正是梅子金黄、杏子肥硕的季节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽,正在结籽。夏天日长,篱落边无人过往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。

  《四时田园杂兴》

  宋代:范成大

  梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

  日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

  《四时田园杂兴》的简介

  《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大归隐后创作的一组田园诗歌,描绘了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,生动勾勒了一幅幅田园农作动态图。《四时田园杂兴》分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首,描写了不同季节里田园中的不同景象,宛如乡村生活的长幅画卷,充溢着农村浓郁的乡土气息,流露出诗人对农村生活的喜爱,文笔清新轻巧,流畅自然。

时间: 2024-12-16 02:46:33

四时田园杂兴翻译文 四时田园杂兴的翻译文的相关文章

山水派鼻祖是谁田园派鼻祖是谁 山水田园诗歌的鼻祖

山水派诗歌的鼻祖是谢灵运,田园派诗歌的鼻祖是陶渊明.谢灵运是南北朝时期诗人,主要代表作有<登池上楼>.<入彭蠡湖口>等.陶渊明是东晋时期的田园诗人,被誉为"隐逸诗人之宗",主要代表作有<五柳先生传>.<桃花源记>等. 山水诗派的介绍 山水诗派出现于中国南朝宋,谢灵运是开创山水诗派的诗人,是第一个大量创作山水诗的人,被尊为"山水诗派"之鼻祖.在东晋晚期,士族寄情山水,优游名胜,在他们的玄言诗中已开始出现了一些写景名句,谢

四时田园杂兴翻译和译文 四时田园杂兴的翻译和译文

<四时田园杂兴>的翻译:新建造的场院的地面像镜子一样平坦,家家户户都趁着霜后的晴天打稻子.农民欢笑歌唱着,场院内传入如雷鸣响动的声音,农民们一整夜都在挥舞连枷打稻子,响声一直到天亮. <四时田园杂兴>的原文 新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴. 笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明. 注释: 霜晴:指霜后的晴天. 连枷:由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成,用来拍打谷物.小麦.豆子.芝麻等,使子粒掉下来,也作梿枷. <四时田园杂兴>的作者 <四时田园杂兴>的作者是范成

四时田园杂兴意思翻译其三十一 四时田园杂兴其三十一翻译

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动.小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜.<四时田园杂兴·其三十一>是南宋诗人范成大退居家乡后写的田园诗,展现了农家夏忙时的劳动场面,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦. <四时田园杂兴·其三十一> 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 赏析 <四时田园杂兴六十首>是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日.晚春.夏日.秋日.冬日五部分,其中春日田园杂兴

四时田园杂兴的意思 四时田园杂兴的意思翻译

<四时田园杂兴>白天出门到田里耕种除草,晚上则在家里纺麻织布.村子里面的男男女女,都各自有他们的看家本领,耕耘和纺织都做得很好.大人日夜忙着,小孩子虽然不会耕田织布,却也在那桑树荫下学着种瓜. <四时田园杂兴>是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田家诗,分春日.晚春.夏日.秋日.冬日五部分,每部分各十二首,共六十首. <四时田园杂兴>(其一) 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 注释: 1.杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇. 2.昼

四时田园杂兴其三十一季节 四时田园杂兴三十一赏析

<四时田园杂兴·其三十一>描写的是夏日生活中的场景,全诗从不同侧面反映出乡村男女老少参加劳动的情景,具有浓郁的生活气息. <四时田园杂兴·其三十一> 宋·范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 赏析 首句描写了劳动时的场面,次句告诉人们每个人各司其职,都没闲着.第三句表明儿童们从小耳濡目染,喜爱劳动,才会有了第四句的现象,表明这是农村常见的现象,颇有特色. 全诗用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生. 作者简介

四时田园杂兴作者简介 四时田园杂兴作者介绍

<四时田园杂兴>的作者是范成大,南宋名臣.文学家.绍兴二十四年,范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书.乾道六年,作为泛使出使金国,索求北宋诸帝陵寝之地,并争求改定受书之仪,不辱使命而还. 淳熙二年,调任敷文阁待制.四川制置使,后升任参知政事.晚年退居石湖,并加资政殿大学士.范成大素有文名,尤工于诗,其作品在南宋时已产生了显著的影响.有<石湖集>.<揽辔录>.<吴船录>.<吴郡志>.<桂海虞衡志>等著作传世.

四时田园杂兴中的杂兴指什么 四时田园杂兴中的杂兴是指什么

<四时田园杂兴>中的"杂兴"指的是有感而发.随事吟咏,也有一种说法认为"杂兴"指的是各种兴趣.<四时田园杂兴>是南宋时期的诗人范成大隐居家乡后写的一系列田园诗,描写了乡间田园不同季节的不同景象,展现了一幅四季里农村生活的长幅画卷. <四时田园杂兴·其二十五>的赏析 这首诗描绘了初夏时分江南的田园景色.诗中用梅子黄.杏子肥.麦花白.菜花稀等初夏常见景物,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形.诗的第三句,从侧面写出了农民劳

四时田园杂兴一原文 四时田园杂兴一原诗是什么

<四时田园杂兴·其一>的原文为"昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜."该诗是南宋诗人范成大退居家乡后写的田园诗,为<四时田园杂兴>诗中的一首. <四时田园杂兴>是诗人范成大的作品,范成大与陆游.杨万里.尤袤齐名,是南宋四大家之一.<四时田园杂兴>译文:白天出去耕田,到了夜晚回来搓麻绳,男的女的都各自挑起家庭的重担.儿童甚至还不知道为什么要进行耕耘,但也依靠在桑树下学着大人耕耘的样子种瓜. <四时田园杂兴&

四时田园杂兴(其二十五)古诗 四时田园杂兴(其二十五)古诗是什么

<四时田园杂兴·其二十五> 宋代·范成大 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀.        日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞. 译文:初夏正是梅子金黄.杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多已经凋零,现在正是结果的时候.夏天的白天特别长,篱落边没有人来来往往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在天空中飞舞. 范成大,字致能,号称石湖居士.继承了白居易.王建.张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家.风格平易浅显.清新妩媚.诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高.他与杨万里.陆游.尤袤