极乐寺去桥可三里路径亦佳的翻译 极乐寺去桥可三里路径亦佳什么意思

  “极乐寺去桥可三里,路径亦佳”翻译:极乐寺离桥大概有三里路,道路两旁的风景也很好,马在绿荫下前行,就像给马车做的车棚。

  《极乐寺纪游》原文

  高梁桥水从西山深涧中来,道此入河。白练干匹,微风行水上若罗纹纸。堤在水中,两波相夹。绿杨四行,树古叶繁,一树之荫,可覆数席,垂线长丈余。岸北佛庐道院甚众,朱门纣殿,亘数十里。对面远树,高下攒簇,间以水田,西山如螺髻,出于林水之间。

  极乐寺去桥可三里,路径亦佳,马行绿荫中,若张盖。殿前剔牙松树株,松身鲜翠嫩黄,班剥若大鱼鳞,大可七八围许。

  暇日,曾与黄思立诸公游此。予弟中郎云:“此地小似钱塘苏堤”。思立亦以为然。予因叹西湖胜境,入梦已久,何日挂进贤冠,作六桥下客子,了此山水一段情障乎?是日分韵,各赋一诗而别。

  译文

  高梁桥下的河水从西山深峡谷中流淌过来,经过此地流入河里。一千匹白色的带子一般,微风吹过水面就像罗纹纸(一种纸张)。河堤筑在水中,被两条河夹着。堤上有四行绿色的杨树,树木古老枝叶繁盛,一棵大树的树荫,可以铺好几张席子,从叶子缝隙中垂下的柳条有一丈多长。河岸北边寺庙道院非常多,红门大殿,绵延好几十里远。对面远处的树木,高矮成林,中间几处水田,西山好像人盘着螺旋状的头发,耸立在树林河水之间。

极乐寺离桥大约三里路,道路的风景也很好,马在绿荫下前行,就像给马车做的车棚。佛殿前有几株“剔牙松”,松树躯干碧绿嫩黄,斑驳疏落就像大鱼的鱼鳞,松树大约有七八围(一人环抱的长度叫做围)粗。

  空闲时节,我曾经和黄思立等先生一起来这里游玩。我的弟弟袁中郎说:“这个地方就像钱塘、苏堤”。黄思立也认为是。我于是感慨西湖美景,我梦到很多次了,什么时候能挂起进贤冠(挂进贤冠,意思是辞去官职,挂起官帽,让给贤能的人),充当西湖六桥底下的游客,了却我一段山水情缘?当天每人分别押一个韵,各自做了一首诗,然后道别。

时间: 2024-12-03 09:58:26

极乐寺去桥可三里路径亦佳的翻译 极乐寺去桥可三里路径亦佳什么意思的相关文章

青春虚度无所成 白首衔悲亦何及翻译 青春虚度无所成 白首衔悲亦何及什么意思

"青春虚度无所成,白首衔悲亦何及"的意思是:如果在年轻的时候虚度光阴.一无所成,等到年老的时候,恐怕也就只有空自悲叹.追悔莫及了.这句诗主要用来激励年轻人不要虚度光阴,要勤奋好学,学有所得. 该诗句出自唐代权德舆的<放歌行>,其原文为:夕阳不驻东流急,荣名贵在当年立. 青春虚度无所成,白首衔悲亦何及. 拂衣西笑出东山,君臣道合俄顷间. 一言一笑玉墀上,变化生涯如等闲. 朱门杳杳列华戟,座中皆是王侯客. 鸣环动珮暗珊珊,骏马花骢白玉鞍. 十千斗酒不知贵,半醉留宾邀尽欢. 银烛

乔家的儿女三丽生孩子第几集 乔家的儿女三丽生孩子是哪一集

<乔家的儿女>中三丽生孩子是在第23集.乔三丽生下了一个男孩,乔一成紧绷的心才放下来一点.王一丁和乔三丽商量过了,想让乔一成帮忙给孩子取个名字,乔一成几乎立刻定了,就叫王若轩.乔三丽,毛晓彤饰演,乔家的大妹妹,她平凡但个性坚韧独立,从来都知道自己想要什么并为之努力,把一切都掌握在自己手中,有着生活的智慧.在技校认识了腼腆的王一丁,后与之结婚并育有一子,二人生活过得平淡朴素,但又幸福. <乔家的儿女>是由东阳正午阳光影视有限公司.得闲影业(北京)有限公司联合出品,张开宙执导,未夕编剧

花儿开在春风里把句子写具体怎么写 花儿开在春风里把句子写具体

扩写如下:1.一朵朵艳丽的花儿开在春风里.2.粉红的的花儿开在春风里.3.雪白的的花儿开在春风里.4.娇艳的花儿开在春风里.解释分析:扩句与缩写刚好相反,它是在主干的基础上添枝加叶,也就是说,根据表达的需要添加上定语.状语.补语等连带成份,使句子的或课文意思更具体形象,充实丰满. 描写春天花儿盛开的句子 1.在校园里走着走着,只听到"啪"的一声,一朵木棉花掉到了我的跟前.我抬头一看,火红的木棉花挂满了枝头,一朵朵在春风中怒放,好一片生机盎然的景象.我拾起一朵木棉花,闻了闻,哇,真香.那

四面荷花三面柳描写的是哪里的景色 四面荷花三面柳描写的景色

"四面荷花三面柳"描写的是济南大明湖的景色.这句诗出自刘凤诰的<大明湖小沧浪园联>: 四面荷花三面柳,一城山色半城湖,一盏寒泉荐秋菊,三更画舫穿藕花.描绘的是位于山东济南的大明湖的美丽景色. 四面荷花三面柳的出处 "四面荷花三面柳"出自刘凤诰的<大明湖小沧浪园联>,共有四句: 四面荷花三面柳,一城山色半城湖 ,一盏寒泉荐秋菊,三更画舫穿藕花. "四面荷花三面柳"一句也见于<老残游记>中,书中老残在游山东济南大明

日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人翻译 日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人意思

翻译:如果每天吃三百颗荔枝,我愿意永远都做岭南的人.该句出自北宋文学家苏轼所创作的一首七言绝句<惠州一绝>.苏东坡于宋哲宗绍圣元年被人告以"讥斥先朝"的罪名被贬岭南,于是,东坡先生流连风景,体察风物,对岭南产生了深深的热爱之情,连在岭南地区极为平常的荔枝都爱得那样执着. <惠州一绝>原文 惠州一绝 宋·苏轼 罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新. 日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人. <惠州一绝>翻译 罗浮山下四季都是春天,枇杷和杨梅天天都有新鲜的,如果每天吃

于是不能期年千里之马至者三翻译 于是不能期年千里之马至者三意思

翻译:于是不到一年,千里马来了好几匹.该句出自<战国策·燕策一>,<战国策>是我国一部优秀散文集,它文笔恣肆,语言流畅,论事透辟,写人传神,还善于运用寓言故事和新奇的比喻来说明抽象的道理,具有浓厚的艺术魅力和文学趣味. <战国策·燕策一>原文节选 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之,三月得千里马.马已死,买其骨五百金,反以报君.君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金!"涓人对曰:&quo

读书三十乘,千万中一二翻译 读书三十乘,千万中一二如何翻译

"读书三十乘,千万中一二"的意思是:读书即使读了三十车,也只能是千万分之一二.这句话出自明末清初史学家张岱的<琅嬛福地记>,这篇主要讲述了晋朝太康中年,一名叫张华的人在外游玩,偶遇了一个神秘的老头,领着他进了一个名叫"琅嬛福地"的山洞,洞中藏书千万,张华兴奋的看了好几天,但其在拜别老头后,却再也找不到了,原来藏书的山洞也变成了没有缝隙的石头. <琅嬛福地记>原文及翻译 原文:晋太康中,张茂先为建安从事,游于洞山.缘溪深入,有老人枕书石上卧,茂

距圆明园十里有村曰谢庄翻译 距圆明园十里

翻译:咸丰十年,英法联军从海路入侵,京城里骚动不安.离圆明园十里,有个村子叫谢庄,全村住的都是猎户.其中有个山东人名叫冯三保的,精通武术.他的女儿婉贞,十九岁,长得非常漂亮,从小爱好武术,学习过的武艺没有不精通的. 这一年,谢庄办起了团练,因为冯三保勇敢而又会多种武艺,被推荐为首领.三保带领民团在险要的地方筑起了石寨和土堡,树起了一面旗帜,写着"谢庄团练冯".一天中午,侦察人员报告敌人的骑兵到了. 一会儿见一个白人头目,率领着大约一百名印度兵,那个英国军官,飞马冲在前面.三保提醒大家装

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》翻译 《得道多助,失道寡助》翻译

<孟子>三章 <得道多助,失道寡助>的意思是站在正义.仁义方面,会得到多数人的支持帮助:违背道义.仁义,必然陷于孤立.通过对"天时"."地利"."人和"的比较,论证了"天时不如地利,地利不如人和"的道理. <孟子>三章 <得道多助,失道寡助>原文 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,