立秋古诗的翻译 唐诗立秋翻译

　　小乌鸦的鸣叫鸹耳，乳鸦声散去之后，只剩下玉色屏风独自立着。突然起风了，顿觉枕边清新凉爽，就像有人在床边用绢扇在扇一样。睡着之后朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧，可是醒来去找，却什么也找不到，只见台阶上落满了梧桐叶，沐浴在朗朗的月光中。

　　《立秋》

　　宋·刘翰

　　乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风。

　　睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中。

　　赏析

　　“乳鸦啼散玉屏空”写傍晚时景色的变化。“一枕新凉一扇风”写诗人躺在床上用扇子扇风时的感受，作者在这个季节感到分外凉爽，“新凉”中的“新”字写出了这种变化。当然这种感觉上的质变，也有心理因素在起作用。

　　“睡起秋声无觅处”句写夜里秋风由劲吹到停止的过程。起初还听到秋风吹动草木发出呜呜的声音，起床后一点声音都听不到了。起床寻觅秋声，说明诗人对秋天的到来十分关注。“满阶梧桐月明中”写在明亮的月色中，见到台阶上落满了梧桐叶，诗人终于清楚地见到了秋天到来的足迹。