后汉书赵憙传翻译 赵憙字伯阳翻译

  赵憙字伯阳,是南阳郡宛人。年轻时就有节操。堂兄被人杀死,没有孩子,赵憙那时只有十五岁,一心想着为兄报仇。于是操练兵器,结交宾客,后来就去复仇。而仇家全部都病倒了,没有人可以抵抗他。赵憙以为因病报仇把人杀死,不是仁者想法,暂且放弃而离去。回头对仇者说:“如果你们的病好了,应该远远避开我。”更始即位,舞阴县城大姓李氏拥城不降。更始派遣柱天将军李宝去招降李氏,李氏不肯,说:“听说宛人赵氏有孤孙赵憙,信守节义,非常著名,愿意向他投降。”更始就征召赵憙。那时候赵憙还不到二十岁,召见后,便任命他为郎中,代理偏将军事务,让他到舞阴,李氏就向他投降。光武攻破了王寻、王邑,赵憙受了伤,有战功,回来后拜为中郎将,封勇功侯。

  邓奉在南阳造反,赵憙平素与邓奉友善,多次写信给他,恳切地指责他,而造谣的人就诬告赵憙与邓奉合谋,帝以此感到怀疑。等到邓奉失败,光武帝搜得赵憙写给邓奉的信,于是大惊道:“赵憙真是一位长者啊。”后来拜为怀县县令。大姓李子春起初担任琅邪相,豪强掠夺兼并,为人所患。赵憙一到任,听说他的两个孙子杀了人未查出,就极力查问其中的奸情,逮捕拷问李子春,两个孙子自杀。京城为他说情的达数十人,最终没有听从。当时赵王刘良病重将死,光武帝亲临看望赵王,问他有什么要说。赵王说:“我平素与李子春相好,今犯罪,怀令赵憙想杀他,愿乞求留其性命。”帝说“:官吏奉法,法律不可歪曲,你再说还有什么要求。”赵王再没有说话。这年,升任赵憙为平原太守。

  当时平原的盗贼有很多,赵憙与诸郡讨伐追捕,斩其首领,余党受其株连者数千人。赵憙上书说:“恶人作恶罚及其身就行了,可将他们徙往京城近郡的地区。”帝听从了他的建议,就将他们全部迁移安置到颖川、陈留。于是提拔荐举有义行的人,诛杀锄掉奸恶之徒。后来青州发生大蝗灾,蝗虫一侵入到平原郡地界就会死掉,平原境内连年丰收,百姓歌颂。二十七年,被授予太尉官职,赐爵关内侯。当时南单于称臣,乌桓、鲜卑都来入朝修好,帝令赵憙主持边疆事务,打算作长久规划。建初五年,赵憙生病,帝亲临探视。等到病逝之后,帝亲往临吊。时年八十四岁,谥曰正侯。

时间: 2024-09-03 10:12:15

后汉书赵憙传翻译 赵憙字伯阳翻译的相关文章

泰伯改字文言文翻译 泰伯改字文言文翻译及赏析

<泰伯改字>文言文翻译:范仲淹在桐庐做太守的时候,最早在钓鱼台建了一个严先生祠堂,用来纪念严光.还做了一篇文章,文章内容为:云山苍苍,江水泱泱.先生之德,山高水长.范仲淹将自己所写的文章给李泰伯翻阅,李泰伯看了三遍,回味赞叹不止. 李泰伯对范仲淹说:"先生的这篇文章写出来之后,必将会在世上成名,我就随意改动一个字,使歌词更完美."范仲淹非常高兴地拱手请教,李泰伯说:"云山江水那一句,意义和文字很大很深,用它来修饰"德"字,好像有点局促,我想把&

答谢中书书翻译简短100字 答谢中书书翻译

<答谢中书书>翻译 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的.巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存.清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿.鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面.这实在是人间的天堂呀.自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了. <答谢中书书>原文 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕

宋史赵普传全文翻译 宋史赵普传全文的翻译

宋史赵普传翻译:赵普.表字则平,是幽州蓟县人.周世宗在淮河地区作战,宰相范质上奏任命赵普为军事 判官.太祖(赵匡胤)曾和他交谈,认为他是个奇才.太祖率兵征伐北汉到了陈桥驿,喝酒后醉卧在军帐里,将士们要拥戴他做皇帝,赵普和太宗推门进来禀告. 太祖打着呵欠,伸着懒腰,慢慢起身,而将士们穿戴着盔甲.露出兵刃,吵吵嚷嚷地把太祖拥到军旗下面.等到太祖接受禅让做了皇帝,赵普因为辅佐有功,被任命为 右谏议大夫,并担当枢密直学士. 太祖多次微服私访功臣之家,赵普每次退朝后都不敢穿便服.一天,大雪一直下到夜里,赵

赵普以天下为己任的文言文翻译 赵普以天下为己任原文翻译

<宋史·赵普传>翻译:赵普年少的时候熟悉吏事,但没有什么知识,等他做了宰相,太祖经常劝他多读书,他到了晚年手不离开卷,每次回到家,关上门就开箱取书,读书的时候一读就是一整天.到第二天处理政务的时候,处理.决断就像流水一样.他去世后,家里人开箱一看,原来是<论语>二十篇. 赵普性情沉着.严肃刚正,虽然对人多妒忌刻薄,但能把天下大事作为自己的责任.宋代初年,在宰相职位上的人,许多都拘谨顾小节,赵普却刚毅果断,没有谁能与他相提并论. 赵普曾经上奏推荐某人担任某个官职,太祖不用这人.赵普笫

赵轨河南洛阳人文言文翻译 赵轨河南洛阳人是啥意思

"赵轨,河南洛阳人也"的意思是:赵轨是河南洛阳人.这句话出自<隋书·赵轨传>,这本书主要讲述了赵轨这一历史人物的一生事迹.<隋书>是唐朝著名宰相魏征的著作,共八十五卷,主要记述了历史上修齐.梁.陈.周.隋等五个朝代的历史.赵轨是隋文帝开皇年间的一名著名官吏,生时以"清正廉洁"为百姓所拥戴. <隋书·赵轨传>节选及翻译 原文节选:赵轨,河南洛阳人也.父肃,魏廷尉卿.轨少好学,有行检.周蔡王引为记室,以清苦闻.迁卫州治中.隋高祖受禅,

赵尝五战于秦二败而三胜翻译 赵尝五战于秦二败而三胜意思

翻译:赵国曾经与秦国交战五次,打了两次败仗,三次胜仗.尝:曾经. "赵尝五战于秦二败而三胜"出自苏洵的政论文代表作品<六国论>.<六国论>提出并论证了六国灭亡"弊在赂秦"的精辟论点,"借古讽今",抨击宋王朝对辽和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙. <六国论>原文 六国破灭,非兵不利 ,战不善,弊在赂秦.赂秦而力亏,破灭之道也.或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援

华佗字元化沛国谯人也翻译 沛国谯人也翻译

"华佗,字元化,沛国谯人也"的翻译:华佗字元化,是沛国谯县人.这句话出自<三国志·魏志·华佗传>,全文表现了华佗高明的医术.华佗是东汉末年医学家,被后人称为"外科圣手",其主要作品是<青囊经>. "华佗,字元化,沛国谯人也"出自<三国志·魏志·华佗传>,原文节选如下: 华佗,字元化 ,沛国谯人也,一名旉 ,游学徐土,兼通数经.沛相陈珪举孝廉,太尉黄琬辟,皆不就.晓养性之术,时人以为年且百岁,而貌有壮容.又精方药

传其事以为官戒也翻译 传其事以为官戒也的意思

传其事以为官戒也翻译:我为这件事作传把它作为官吏们的鉴戒.该句出自唐代文学家柳宗元的传记作品<种树郭橐驼传>,该篇以树喻人,讲述了种树育人.治国养民的道理. <种树郭橐驼传>原文 种树郭橐驼传 唐·柳宗元 郭橐驼,不知始何名.病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之"驼".驼闻之曰:"甚善,名我固当."因舍其名,亦自谓"橐驼"云. 其乡曰丰乐乡,在长安西.驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养.视驼所种树,或移徙,

赵姬是谁 赵姬的真实身份是什么

赵姬是秦始皇嬴政的生母,秦庄襄王的王后.赵姬原本是赵国富豪家的女儿,后来做了吕不韦的姬妾.秦庄襄王赢子楚在赵国当人质时,吕不韦又将赵姬献给了他.公元前259年,赵姬生下一子,取名为政,即秦始皇嬴政. 后来,赢子楚在吕不韦帮助下逃回秦国,赵姬母子在赵国躲躲藏藏,才得以活命.赢子楚成为太子后,赵国为了缓和与秦国的关系,将赵姬母子送回了秦国.在赢子楚继位后,赵姬被封为王后.赢子楚在位三年便去世,嬴政继位国君,赵姬成为了王太后.赵姬生性浪漫放荡,又因宫闱寂寞,与吕不韦.嫪毐等人私通.在蕲(qí)年宫之变