竖下视之气已绝矣翻译 竖下视之气已绝矣翻译句子

  牧童从树上爬下来,凑近一看,狼已经气绝身亡。“竖下视之气已绝矣”出自清代小说家蒲松龄的《聊斋志异·牧竖》。原文:两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之。各登一树,相去数十步。少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急;狼辍声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑号如前状。

  前树又呜,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。竖下视之,气已绝矣。今有豪强子,怒目按剑,若将搏噬;为所怒者,乃阖扇去。豪力尽声嘶,更无敌者,岂不畅然自雄?不知此禽兽之威,人故弄之以为戏耳。

  译文:有两个牧童,在山里发现了一个狼穴,里面有两只小狼。牧童们商量好了,每人捉了一只各自爬到一棵树上,两棵树之间大约相隔几十步远。一会儿,大狼回来了,进洞一看,两只小狼不见了,非常惊慌。一个牧童在树上扭小狼的爪子和耳朵,故意让小狼嗥叫。大狼听见后,仰起头寻找,愤怒地奔到树下,一边嚎叫着一边抓爬着树干。另一棵树上的牧童也扭着小狼让它哀鸣。大狼听到后,停止嚎叫,四面环顾,发现了另一棵树上的小狼,于是便丢下这个,急奔到另一棵树下连抓带嚎。

  这时,前一棵树上的小狼又嚎叫起来,大狼又急忙转身奔到第一棵树下。就这样,大狼不停地嚎叫,不停地奔跑,来回跑了几十趟,渐渐地脚步慢了,嚎叫的声音也弱了,最后奄奄一息地僵卧在地上,很久不再动弹。此时两个牧童从树上爬下来细看,大狼已经断气。现在有些豪强家的子弟动不动就气势汹汹,横眉竖眼地舞枪弄剑,好像要把人吃掉似的。而那些逗他们发怒的人,却关上门走了。这些子弟们声嘶力竭地叫喊,更认为再也没有敌过他的,于是便以为自己是威风凛凛的英雄了。可他们不知道这种如同禽兽的威风,不过是人们故意戏弄他们取乐罢了。

时间: 2024-11-09 00:17:59

竖下视之气已绝矣翻译 竖下视之气已绝矣翻译句子的相关文章

两横一竖的姓氏是什么字 二横一竖猜一字姓

两横一竖的姓氏是干,在<百家姓>中"干"排在第173位.在现代,干是非常罕见的姓氏,作为姓氏的时候干字读gān.干氏是一个古老姓氏,在当今的姓氏排行榜上名列第二百七十位,人口约27万余,占全国人口总数的0.016%左右. 两横一竖的姓氏是什么字 两横一竖的姓氏是"干",这是一个多民族.多源流的古老姓氏,在现在,这个姓氏是很罕见的,在当今的姓氏排行榜上名列第270位,全国人口约27万人.在<百家姓>中,"干"排在第173位,

忠厚传家久的下一句是什么 忠厚传家久的下一句

忠厚传家久的下一句是诗书继世长,出自苏轼<三槐堂铭>,意思是:具有忠诚,厚道的道德品质的家庭,才能够长久地绵延下去.认真读书,有文化,才能使家族长久地发展下去. "忠厚传家久诗书继世长"是中国大多数家族推崇的经典家训之一,常常以楹联或对联的形式出现于居家的门厅中,对人们的心灵进行着潜移默化的启迪.规范.教化和塑造.此联是从德.知两方面言说了人们应该操守的立身处世之道."忠厚传家久"是指人在品德方面的修为,强调只有忠厚才能传家."诗书继世长&qu

山气日夕佳飞鸟相与还赏析 山气日夕佳飞鸟相与还全文及赏析

山气日夕佳,飞鸟相与还出.自陶渊明的<饮酒>(其五),这首诗创作于诗人归田后的第十二年,正值东晋灭亡前夕,诗人感慨甚多,借助饮酒来抒发自己的情感.全诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗人摆脱世俗烦恼后的感受.后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣.表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格. <饮酒>(其五) 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔?心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辨已忘言. 译文:居住在人世间,却

秦且灭六国兵已临易水全文翻译 燕太子丹质于秦亡归翻译

做人质的燕太子丹从秦国逃回了燕国.他看到秦国即将吞并六国,如今秦军已逼近易水,害怕灾祸来临,感到十分焦虑,于是对他的太傅鞫武说:"燕秦势不两立,希望太傅可以帮忙想个好办法."鞫武回答说:"秦国的势力遍布天下,地盘广大,如果它们再用武力胁迫韩赵魏,那么易水以北的燕国局势还不一定啊.我们何必因在秦遭受凌辱的怨恨,就去触犯秦国呢?"太子说:"那可怎么办好呢?"太傅说:"请让我好好考虑考虑." 没过多久,樊将军从秦国逃到燕国,太子收留

绝死绝命怀的是谁的孩子 绝死绝命怀孩子了吗

绝死绝命没有怀孩子.绝死绝命是日本轻小说家丸山くがね著作的轻小说<Overlord>及其衍生作品中的角色,斯连教国"漆黑圣典"编外席,斯连教国"漆黑圣典"编外席,等级未知,返祖神人,人类侧最强的守护者.母亲是前教国王牌,父亲是森精灵的国王.继承了六大神的血脉,头发和眼睛都分为一黑一白左右不同的颜色.外表是少女模样,实际上比教国高层更年长,平时负责保卫五柱神的神器. 角色能力 设定上装备着五柱神的装备,但说如果没有她的话,5柱就会变成4柱(彼女がいると5柱

采菊东篱下悠然见南山作者是谁 采菊东篱下悠然见南山全诗

"采菊东篱下悠然见南山"作者是陶渊明. "采菊东篱下,悠然见南山"出自陶渊明所作的<饮酒二十首>其五,这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山. <饮酒二十首>其五原文 饮酒二十首·其五 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔?心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辨已忘言. <饮酒二十首>其五翻译 居住在人

45除以3的竖式计算 45除以3等于15用竖式怎么做

45÷3=15.先从被除数的最高位开始,4÷3=1余1,再算15÷3=5,最后答案得15. 45除以3的竖式计算 竖式计算的优点和缺点 优点:看起来简单直观. 缺点:进位和借位时容易出错,导致答案算错. 除法的法则: 1.从被除数的高位除起,除数有几位,就看被除数的前几位,如果不够除,就多看一位. 2.除到被除数的哪一位,就把商写在哪一位的上面,如果不够除,就在这一位上商0. 3.每次除得的余数必须比除数小,并在余数右边一位落下被除数在这一位上的数,再继续除.

溃堤蚁孔气泄针芒出自哪 溃堤蚁孔 气泄针芒的出处

"堤溃蚁穴,气泄针芒"出自<后汉书·陈忠传>.这句话的意思是:堤坝会因为细小的蚁穴而溃决,针芒大小的孔眼也会泄露气体.该句意在告诫世人:如果不注意细节,就可能酿成大祸患,要防微杜渐,才能防患于未然. "堤溃蚁穴,气泄针芒"的出处 "堤溃蚁穴,气泄针芒"出自<后汉书·陈忠传>,原句如下:臣闻轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒.这句话的意思是:臣下听说情况严重的事情往往以轻微的细节而开始的,大事情的源头来于细枝末节,

单个单元格内的字如何竖着排放 单个单元格内的字竖着排放怎么设置

先合并一列单元格,然后输入想要调整的文字,把文字的字体与大小调一下.然后右击单元格,在下拉列表中,点击"设置单元格格式".接着在弹出的设置单元格格式的对话框里面选择"对齐"选项.最后,选择右边红色框的文本字样,此时竖向文本呈黑色状态代表选中,然后点击确定即可设置成功. 单个单元格内的字如何竖着排放 一.首先合并一列单元格,在此单元格内输入想要调整的文字,把文字的字体与大小调一下.然后右击单元格,在弹出的下拉列表中,点击"设置单元格格式".接着在弹