相思王维古诗的意思 相思王维古诗的翻译

  意思:红豆生长在南国的土地上,每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地采集它们,因为它最能寄托相思之情。

《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。

  《相思》原文

  相思

  唐·王维

  红豆生南国,春来发几枝?

  愿君多采撷,此物最相思。

  《相思》注释

  1、红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。

  2、“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。

  3、相思:想念。

  《相思》赏析

  首句写红豆产地,次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀,三句寄意友人“多采撷”,言在此而意在彼,末句点明其相思属性,且用一“最”字推达极致,则“多采撷”的理由自见,而自身所寄之意亦深含其中。

全诗极为明快,却又委婉含蓄,语浅而情深,相传当时即为人谱曲传唱,流行江南。

  《相思》创作背景

  此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南曾演唱此诗,可证此诗为天宝年间所作。

  《相思》作者介绍

  王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,公元713—741年)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。

  后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。

  前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。

时间: 2024-11-06 10:18:56

相思王维古诗的意思 相思王维古诗的翻译的相关文章

红豆诗王维八句全诗 相思翻译

全诗 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思. 红豆诗指的是唐代诗人王维所作的<相思>,此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情. <相思>翻译 红豆生长在南国的土地上,每逢春天不知长多少新枝. 希望你能尽情地采集它们,因为它最能寄托相思之情. <相思>注释 ⑴相思:题一作"相思子",又作"江上赠李龟年". ⑵红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色. ⑶"

相思王维古诗的意思 相思这首诗的诗意

<相思>的译文如下:红豆生长在南方,每到春天的时候不知道要长出多少新枝.希望你多多采摘红豆,因为它最能寄托相思之情.<相思>是诗人怀念友人而创作的诗,全诗借红豆来表达相思之情,表现出诗人对友人的真挚情感. <相思>的原诗 唐代: 王维 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思. <相思>的赏析 全诗以红豆起兴,借红豆表达相思,写的是眷念朋友的情绪.全诗第三句借采撷植物来寄托怀思的情绪,暗示远方的友人珍重友谊,语言恳挚动人.最后一句"此物最相

相思古诗的意思 相思古诗的意思翻译

<相思>的诗意:红豆生长在温暖的南方,春天到来就生长出新枝.希望思念的人儿可以多多采摘红豆,因为它最能寄托相思之情.这首诗是眷怀友人之作,借咏物而寄相思,诗人借红豆表达对朋友的满心思念. 相思 王维 [唐代] 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思. 注释 相思:题一作"相思子",又作"江上赠李龟年". 红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色. "春来"句:一作"秋来发故枝&quo

莲花坞王维古诗意思 莲花坞王维古诗翻译

意思:江南女子每天去采莲,莲塘广阔,总是傍晚才回来.撑篙的时候不要溅起水花,担心弄湿了红莲般的衣裙. <莲花坞>是唐代诗人王维创作的一首五言绝句,此时诗人已隐居田园,诗歌主要咏写山水田园之幽趣,带有闲适情味. <莲花坞>原文 莲花坞 唐·王维 日日采莲去,洲长多暮归. 弄篙莫溅水,畏湿红莲衣. <莲花坞>注释 ⑴坞(wù):地势周围高而中间低洼的地方,这里指停船的船坞. ⑵洲:水中陆地.多:经常. ⑶弄:戏弄,这里指撑.篙:撑船的器具,多用竹.木. ⑷畏湿:害怕打湿.红

王维是哪个朝代的 王维是什么朝代的人

王维是唐朝著名的诗人,画家,字摩诘,号摩诘居士.王维历官右拾遗.监察御史.河西节度使判官,在唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称"王右丞". 王维才华洋溢,尤其精通书.画.诗,以以诗名盛于开元.天宝间.而且王维大多数诗都是咏山咏田园风光,代表诗作有<相思>.<山居秋暝>等.更是与与孟浩然合称"王孟".王维的书画也堪称一绝,被后人推为南宗山水画之祖. 作品 <杂诗>君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅著花未? <相思>红

王维字什么号什么 王维的字是啥

王维,字摩诘,号摩诘居士,世称"王右丞".王维是唐朝的著名诗人,也是山水田园诗派的代表人物,他与孟浩然合称"王孟",代表作有<相思>.<山居秋暝>.<终南别业>等. 王维简介 王维是盛唐诗人的代表,至今为止,留下来的诗有400余首,他和孟浩然合称"王孟".维写诗尤其擅长五言,大多数都是田园诗,与孟浩然合称"王孟",有"诗佛"之称.他的作品讲究"诗中有画,画中有诗

王维的诗有哪些 王维的诗包括哪些

其代表作有<九月九日忆山东兄弟><相思><送元二使安西><山居秋暝><鸟鸣涧><鹿柴><使至塞上><陇西行><老将行>等等. 王维,字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州人.都知道王维是我国唐代时期著名的诗人,但他不仅在文学创作方面有着非常高的造诣,在画作方面也有着一定的建树.王维是唐玄宗开元年间的进士出身,入仕之后,官至河西节度使判官与吏部郎中.安史之乱期间曾被迫受伪职,唐肃宗乾元年间,王维官拜尚书右丞,他

鹿柴古诗全诗的意思 鹿柴古诗全诗的意思是什么

<鹿柴>全诗的意思是:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响.夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上.这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局. <鹿柴>古诗原文 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 创作背景 唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业.鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一.辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为<辋川集>,这首诗是其中的第五首. 意境赏析 这首诗描绘的是鹿柴附近

古诗格式 竖式 古诗格式 竖式图片 古诗格式 竖式怎么写

古诗格式:写内容,由右到左,由上到下写,没有标点符号,直接往下写,写完后,另起一列,空一格.内容写完后写诗名.作者.落款(用较小的字),后面空一格,然后盖章,注意图章不要太大,章的大小和落款的字差不多.古体诗是诗歌体裁.从诗句的字数看,有所谓四言诗.五言诗.七言诗和杂言诗等形式.四言是四个字一句,五言是五个字一句,七言是七个字一句.唐代以后,称为近体诗,所以通常只分五言.七言两类. 1.按音律分:可分为古体诗和近体诗两类. (1).古体诗 包括古诗(唐以前的诗歌).楚辞.乐府诗."歌"