七步诗曹植全诗的意思 七步诗曹植翻译

  意思:煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?

  《七步诗》原文

  七步诗

  曹植

  煮豆持作羹,漉菽以为汁。

  萁在釜下燃,豆在釜中泣。

  本自同根生,相煎何太急?

  《七步诗》注释

  ⑴持:用来。

  ⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。

  ⑶漉:过滤。

  ⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。

  ⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。

  ⑹釜:锅。

  ⑺燃:燃烧

  ⑻泣:小声哭

  ⑼本:原本,本来。

  ⑽煎:煎熬,这里指迫害。

  ⑾何:何必。

  《七步诗》赏析

  这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟,表达了对曹丕的强烈不满,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的思想感情。

  这首诗以萁豆相煎为比喻,控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害。口吻委婉深沉,讥讽之中有提醒规劝。这一方面反映了曹植的聪明才智,另一方面也反衬了曹丕迫害手足的残忍。这首诗之妙,在于巧妙设喻,寓意明畅。豆和豆秸是同一个根上长出来的,就好比同胞兄弟,豆秸燃烧起来却把锅内的豆煮得翻转“哭泣”,以此来比喻兄弟相残,十分贴切感人。

  《七步诗》创作背景

  黄初元年(220年)正月,六十六岁的曹操病死,曹丕由世子荣升魏王;同年十月,汉献帝被迫禅让帝位,曹丕上位,称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀,在他称帝后,他仍对曹植耿耿于怀。他担心这个有学识又有政治志向的弟弟会威胁自己的皇位,就想着法子要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己,可自己无法开脱,只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。

  《七步诗》作者介绍

  曹植,字子建,沛国谯郡(今安徽亳州人)。三国时期的文学家。他是曹操的第四子,曹丕的同母弟,封陈王。因富于才学,早年曾受曹操宠爱,一度欲立为太子。及曹丕、曹叡为帝,备受猜忌,郁郁而死。

  他是建安文学的杰出代表,现存诗九十多首,绝大部分是五言诗。曹植的诗歌善用比兴,辞采华茂,比较全面地代表了建安文学的成就和特色,对五言诗的发展有着重要的影响。

时间: 2024-11-08 22:03:45

七步诗曹植全诗的意思 七步诗曹植翻译的相关文章

少年易老学难成这首诗的全诗 少年易老学难成这首诗的全诗是什么

"少年易老学难成"这首诗的全诗如下:少年易老学难成,一寸光阴不可轻.未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声.这首诗的作者是朱熹,诗名为<劝学诗 / 偶成>."少年易老学难成"的意思是年轻的时候容易学习,等到老了,学问就难成了. 译文:青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过.没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了. 朱熹(1130年9月15日-1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延

七福饮的功效与作用 七福饮的功效

核心功效 补气养血.宁心健脾.益智安神 七福饮的简介 七福饮由人参.熟地黄.当归.炒白术.炙甘草.酸枣仁.制远志组成.方中人参.白术补气益心脾.安神益智:熟地.当归养血和血以养心脾:酸枣仁.远志养心安神:甘草和中.诸药合用,具有补气养血.宁心健脾.益智安神等功效. 功效与作用 1.补气养血,七福饮具有补气养血的功效,尤其是七福饮中的当归,有和血养血的功效,方中人参.炒白术.炙甘草亦可生血,使气旺而血生.适合用于心脾气血两虚证,如纳少乏力.头痛头晕.少气懒言.四肢倦怠.舌淡苔薄白.脉细. 2.宁心

七寸的披萨有多大?七寸的披萨多大尺寸

七寸的披萨是直径17.78厘米的披萨.披萨尺寸算的是直径,换算成厘米只需要英寸直径乘以2.54即可得出.比如七寸的披萨指的就是七英寸的披萨,一英寸等于2.54厘米,因此,若要换算成多少厘米,只需要将英寸直径乘以2.5即可得出.7乘以2.54,得出结果为17.78厘米. 披萨以它的直径命名,当然,披萨并不是严格到毫米不差的,再加上无效的披萨边,真正的有效面积一般需要去掉小数点后面的面积.披萨也叫比萨.披萨,是一种来源于意大利在全球都颇受欢迎的美食,正宗的披萨采用意大利手抛披萨饼的制作技术,在饼成型

观书有感诗题的意思 观书有感诗题的意思是什么

<观书有感>这个题目的意思是:读书后有感想,写的是诗人的读书体会.<观书有感>的作者是南宋学者朱熹,共有二首.第一首诗借景喻理,第二首诗借事说理,形象地表达诗人的读书感受. <观书有感> 朱熹 [宋代] 半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊. 问渠那得清如许?为有源头活水来. 昨夜江边春水生,蒙冲巨舰一毛轻. 向来枉费推移力,此日中流自在行. 在<观书有感>组诗中,以第一首诗流传更广,其中"问渠那得清如许?为有源头活水来"是千古名句,讲述了浅显

赠范晔诗的作者是谁 赠范晔诗的作者

<赠范晔诗>的作者是陆凯.陆凯是北魏时期的历史人物,出身名门.他与<后汉书>的作者范晔是好友<赠范晔诗>,写于诗人南征期间. 陆凯是谁 陆凯是北魏时期的历史人物,出身名门,是鲜卑族的贵族.陆凯和范晔虽是知交好友,却属于不同的朝廷.陆凯是北朝鲜卑族人士,而范晔是南朝汉人,是江南刘宋王朝的臣子.这两人却跨越身份之别成为了好友,暗地里通信不断,<赠范晔诗>辨识陆凯赠与友人范晔的诗. <赠范晔诗>的范晔是谁 <赠范晔诗>的范晔是南朝著名的文学

诗豪是谁?诗圣是谁?诗鬼是谁?诗魔是谁? 诗豪是谁诗圣是谁诗鬼是谁诗魔是谁

诗豪指刘禹锡,诗圣指杜甫,诗鬼指李贺,诗魔指白居易.刘禹锡.杜甫.李贺.白居易皆为唐朝诗人,其中,刘禹锡的代表作有<陋室铭><竹枝词>等,杜甫的代表作有<望岳><登高>等,李贺的代表作有<神弦曲><雁门太守行>等,白居易的代表作有<长恨歌><卖炭翁>等. 称号由来 刘禹锡的诗风达观.豪放,此"豪"字有多种意蕴,首先是"豪俊",即谓刘禹锡之诗才韵致出类拔萃.此外,还有桀骜,

煮豆燃豆萁的全诗意思 七步诗曹植全诗的意思

"煮豆燃豆萁"出自曹植的<七步诗>,全诗翻译如下:煮豆子用来做豆羹,过滤豆子的残渣,留下豆汁:豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣:豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎么能这么急迫地煎熬豆子呢? 煮豆燃豆萁的出处 "煮豆燃豆萁"出自三国时期著名文学家曹植的<七步诗>,原诗如下: 煮豆持作羹,漉菽以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本自同根生,相煎何太急? 在小学教材中,<七步诗>还有一个版本如下: 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.煮

曹植七步诗拼音版原文 七步诗曹植全诗

煮豆持作羹zhǔ dòu chí zuò gēng,漉豉以为汁lù chǐ yǐ wéi zhī.萁在釜下燃qí zài fǔ xià rán,豆在釜中泣dòu zài fǔ zhōng qì.本自同根生běn zì tóng gēn shēng,相煎何太急xiāng jiān hé tài jí? 作品原文 煮豆持作羹zhǔ dòu chí zuò gēng,漉豉以为汁lù chǐ yǐ wéi zhī. 萁在釜下燃qí zài fǔ xià rán,豆在釜中泣dòu zài fǔ zhōng

七天快速腌鸭蛋出油 七天腌鸭蛋出油的方法

先将买回的鸭蛋用纱布蘸上白酒轻轻擦去表面上的脏东西:然后将鸭蛋放进高浓度白酒中浸泡20-30分钟(这一步是鸭蛋出油的关键):将鸭蛋捞出,然后在其表面均匀的涂抹上食用盐,并用保鲜膜将鸭蛋包裹后放到阳光下暴晒:最后将鸭蛋放置于密闭的玻璃瓶当中挪到一个阴凉并且通风的地方存放7天即可. 七天快速腌鸭蛋出油步骤 第一步.去除鸭蛋表面上的脏东西 将刚买回家的鸭蛋清洁,不过不要用水洗,这样会破坏鸭蛋腌制过程的质感,最好的办法是用一块干净的纱布蘸上少许的白酒,然后轻轻擦去鸭蛋表面上的脏东西即可. 第二步.用白酒