三衢道中古诗意思全解 三衢道中古诗翻译

  意思:梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。全诗表达了诗人山行时的愉悦欢快的思想感情。

  《三衢道中》原文

  三衢道中

  南宋·曾几

  梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

  绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

  《三衢道中》注释

  ①三衢(qú)道中:在去三衢的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。

  ②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。

  ③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。

  ④却山行:再走山间小路。却,再的意思。

  ⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。

  ⑥不减:并没有少多少,差不多。

  ⑦黄鹂(lí):黄莺。

  《三衢道中》赏析

  这是一首纪行诗,全诗明快自然,极富有生活韵味。写诗人行于三衢山道中的见闻感受。

  首句点明此行的时间,“梅子黄时”正是江南梅雨时节(黄梅天),难得有这样“日日晴”的好天气,因此诗人的心情自然也为之一爽,游兴愈浓。诗人乘轻舟泛溪而行,溪尽而兴不尽,于是舍舟登岸,山路步行。一个“却”字,道出了他高涨的游兴。

  三四句紧承“山行”,写绿树荫浓,爽静宜人,更有黄鹂啼鸣,幽韵悦耳,渲染出诗人舒畅愉悦的情怀。“来时路”将此行悄然过渡到归程,“添得”二字则暗示出行归而兴致犹浓,故能注意到归途有黄鹂助兴,由此可见出此作构思之机巧、剪裁之精当。

  作者将一次平平常常的行程,写得错落有致,平中见奇,不仅写出了初夏的宜人风光,而且诗人的愉悦情状也栩栩如生,让人领略到平的意趣。

  《三衢道中》创作背景

  曾几是一位旅游爱好者,这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的,抒写诗人对旅途风物的新鲜感受。

  《三衢道中》作者介绍

  曾几,南宋朝诗人,字吉甫,号茶山居士,赣州(今江西赣州市)人。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。

  其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷。

时间: 2024-11-08 21:14:49

三衢道中古诗意思全解 三衢道中古诗翻译的相关文章

小儿垂钓的意思全解 小儿垂钓全诗怎么翻译

<小儿垂钓>的意思全解:一个头发蓬乱.面孔青嫩的小孩正在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影.听到有过路的人在问路,他老远就招着小手,生怕鱼儿被吓跑,不敢大声回应路人.这首诗描写了一个小孩在水边聚精会神钓鱼的情景,极其传神地再现了儿童认真.天真的童心和童趣. <小儿垂钓> 唐·胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 注释: 1.蓬头:形容小孩可爱.稚子:年龄小.懵懂的孩子.垂纶(lún):钓鱼.纶,钓鱼用的丝线. 2.莓(méi):

三衢道中古诗意思 三衢道中古诗意思全解

<三衢道中>的意思:梅子已经成熟的时候,每天都是晴朗的日子,乘船到小溪的尽头,再走上山间的小路.山路上的树荫,与来的时候一样浓密,深林中传来了几声黄鹂的欢鸣声.<三衢道中>的作者是宋代诗人曾几. <三衢道中> 曾几 [宋代] 梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行. 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声. 赏析 第一句"梅子黄时日日晴"点明此行的时间;第二句"小溪泛尽却山行"道出了诗人高涨的游兴;三四句"绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声

秋词诗意全解 秋词的古诗意思

<秋词二首>的译文:自古以来,每逢秋天,人们就悲叹秋日的寂寥萧索,我却说秋天远胜过春天.秋天晴空万里,一只白鹤推开云层,直冲云霄,把我的赋诗情趣带到了碧蓝的九霄.秋天时山明水净,夜晚时开始降霜,满树的枝叶现在已经有红有黄.试着登上高楼,冷冷清秋的凉意更是深透入骨,再没有春天的景色那样朝气蓬勃使人欣喜若狂. <秋词二首>的原诗 <秋词二首> 唐代:刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄. 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄. 试上高楼清入骨,

绝句古诗意思 绝句古诗意思全解

<绝句>的意思:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空.坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只.全诗以一幅富有生机的自然美景切入,描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色. <绝句> 杜甫 [唐代] 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船. 注释 西岭:西岭雪山. 千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪. 泊:停泊. 东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带. 万里船:不远万里开来的船只. 赏析 全诗以赋的方法写作,前两句以

望天门山古诗意思全解 望天门山古诗翻译

意思:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回.两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来. <望天门山>是唐代大诗人李白的诗作. <望天门山>原文 望天门山 唐·李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. <望天门山>注释 ⑴天门山:位于今安徽省境内的长江两岸,东为东梁山(又称博望山),西为西梁山(又称梁山).两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名. ⑵中断:江水从中间隔断两山.楚江:长江流经旧楚地的

村居古诗意思全解 村居古诗原文

cǎo zhǎng yīng fēi èr yuè tiān,fú dī yáng liǔ zuì chūn yān. 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟. ér tóng sàn xué guī lái zǎo,máng chèn dōng fēng fàng zhǐ yuān. 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢. 全诗的意思是:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去.杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸.在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着,杨柳似乎都陶醉在

汨罗三兴精密怎么样好不好 汨罗三兴精密怎么样好吗

湖南三兴精密工业股份有限公司成立于2012年,是一家专注于全自动智能装备的研发.生产.销售.服务于一体的国家高新技术企业,下辖湖南安冠智能科技有限公司.湖南微视力机器人技术有限公司.湖南汉迪机器人技术有限公司.深圳市中邦兴盛科技有限公司,公司主营3C电子产品智能制造全自动解决方案.视觉自动检测系统.机器人集成与应用.关键模组件的研发与应用等项目,现三兴已成为行业全自动化解决方案的标杆供应商.

三冥节是指哪三个节日 三冥节指的是哪三个节日

三冥节是指的就是清明节.中元节.寒衣节这三个汉族传统节日.这三个节日都是以祭祀祖先.亡亲等鬼魂为主题,因而被人们合称之为三冥节. 三冥节是指哪三个节日 三冥节指清明节,中元节,寒衣节.清明节是中国重要的传统节日之一,也是二十四节气,一般是公历的4月4日或者4月5日.每年农历七月十五日为"中元节"也称"盂兰盆节",有些地方俗称"鬼节"."施孤",又称七月半.在中元节这天人们都会烧纸钱摆供品,捧雏菊寄哀思,放河灯,以此祭奠以及思念

两厢车和三厢车的区别 两厢车和三厢车有什么不同

1.后备箱大小不同:三厢车的后备箱比两厢车的后备箱大,两厢车后备箱的尺寸看起来比较小.2.性质不同:三厢车是指车身结构由三个相互封闭.用途各异的"厢"所组成的车,而两厢车指将驾驶室和后备厢做成同一个厢体的车.3.噪音大小不同:三厢车的座位部分和后备箱部分互相隔绝,所以三厢车比两厢车的噪音小. 两厢车和三厢车的区别 单厢.两厢和三厢车都没有明确的定义.通俗地说,三厢车就是指平时常见的桑塔纳.捷达.奥迪A6这些前面有发动机舱,后面有后备行李舱的轿车:而两厢车则指少了突出的"屁股的