从军行的意思全解 从军行意思翻译

　　《从军行》的意思如下：边防告急的烟火传到了长安，壮士的心怀不能够平静。将军手执兵符，辞别皇宫，精锐骑兵围敌攻城。大雪纷飞，军旗失去了鲜艳的色彩；狂风怒吼，夹杂着战鼓声。我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵，也胜过当个白面书生只会雕句寻章。

　　《从军行》的全诗

　　《从军行》

　　唐代：杨炯

　　烽火照西京，心中自不平。

　　牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。

　　雪暗凋旗画，风多杂鼓声。

　　宁为百夫长，胜作一书生。

　　《从军行》的赏析

　　全诗描绘了一个读书士子从军边塞的过程。首联“烽火照西京，心中自不平”写出了战事紧急，表现了书生那种由衷的爱国激情；后两句“宁为百夫长，胜作一书生”，表达了诗人虽然身为书生，但却想要投笔从戎、为国建功立业的爱国激情。

时间： 2024-08-19 12:29:27

从军行的意思全解 从军行意思翻译的相关文章

咏柳古诗的意思全解 咏柳古诗翻译

1.贺知章版:高高的柳树像是碧玉堆成,柔美的枝条好似万千条飘垂的绿丝带.不知道这绿叶是谁的巧手裁出,二月的春风好像一把灵巧的剪刀. 2.曾巩版:柳枝还未发芽,便倚仗着春风狂飞乱舞起来.杨柳只懂得让柳絮满天飞扬,遮蔽日月,却不知道天地间还有清霜降落.柳叶飘落的时候. 1.贺知章版 原文 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦. 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀. 注释: ⑴碧玉:青绿色的玉.这里用以比喻春天嫩绿的柳叶.妆:装饰,打扮.一树:满树.一,满,全.古文中的数量词并不一定表示确切数量,下一句的"万&

望天门山古诗意思全解 望天门山古诗翻译

意思:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回.两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来. <望天门山>是唐代大诗人李白的诗作. <望天门山>原文 望天门山 唐·李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. <望天门山>注释 ⑴天门山:位于今安徽省境内的长江两岸,东为东梁山(又称博望山),西为西梁山(又称梁山).两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名. ⑵中断:江水从中间隔断两山.楚江:长江流经旧楚地的

小儿垂钓的意思全解 小儿垂钓全诗怎么翻译

<小儿垂钓>的意思全解:一个头发蓬乱.面孔青嫩的小孩正在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影.听到有过路的人在问路,他老远就招着小手,生怕鱼儿被吓跑,不敢大声回应路人.这首诗描写了一个小孩在水边聚精会神钓鱼的情景,极其传神地再现了儿童认真.天真的童心和童趣. <小儿垂钓> 唐·胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 注释: 1.蓬头:形容小孩可爱.稚子:年龄小.懵懂的孩子.垂纶(lún):钓鱼.纶,钓鱼用的丝线. 2.莓(méi):

书湖阴先生壁题目意思全解 书湖阴先生壁的意思

<书湖阴先生壁>题目意思全解:题写在湖阴先生家屋壁上的诗.<书湖阴先生壁二首>是北宋文学家.政治家王安石创作的七言绝句组诗作品.原文为:茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽.一水护田将绿绕,两山排闼送青来.桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣.黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园. 译文:长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔,花木规整成行成垅是你亲手培栽.一条流水护着田将丛绿缠绕如带,两山排列矗立把碧清的翠色送来.郊野桑枝招展,柳丝繁花装点春的容颜,风把香味收起悄悄的吹过墙垣.黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦,

从军行王昌龄古诗的意思 从军行王昌龄古诗的翻译

其一:在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍.此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是<关山月>调子,无奈这笛声更增添了对万里之外的妻子的相思. 其二:军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,不管怎样翻新,听到<关山月>的曲调,总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情.纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起,欲理还乱,无尽无休.此时秋天的月亮高高地照着连绵起伏的长城. 其三:边城榆树的叶子早已稀疏飘落,颜色发黄了,傍晚时分,一场战斗刚刚结束,环视战场,只见

从军行古诗的意思王昌龄 从军行古诗翻译

其一:在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍.此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是<关山月>调子,无奈这笛声更增添了对万里之外的妻子的相思. 其二:军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,不管怎样翻新,听到<关山月>的曲调,总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情.纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起,欲理还乱,无尽无休.此时秋天的月亮高高地照着连绵起伏的长城. 其三:边城榆树的叶子早已稀疏飘落,颜色发黄了,傍晚时分,一场战斗刚刚结束,环视战场,只见

赋得古原草送别古诗的意思全解 赋得古原草送别古诗翻译

意思翻译:古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣.原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生.远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城.我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情.<赋得古原草送别>是唐代诗人白居易的成名作,此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情. <赋得古原草送别>原文 赋得古原草送别 唐·白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. <赋得古原草送别>注释 1.

岳阳楼记译文全解 岳阳楼记译文翻译

译文 庆历四年春天,滕子京降职到岳州做太守.到了第二年,政务顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了.于是重新修建岳阳楼,扩展它原有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面.嘱咐我写一篇文章来记述这件事. 我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上.洞庭湖包含远方的山脉,吞吐着长江的流水,浩浩荡荡,宽阔无边,清晨湖面上撒满阳光.傍晚又是一片阴暗,景物的变化无穷无尽. 这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象.前人对这些景象的记述已经很详尽了,虽然这样,那么这里北面通向巫峡,南面直到潇水.湘江,被降职远调的人员和吟诗作

登鹳雀楼的意思全解 登鹳雀楼翻译

意思:太阳依傍山峦渐渐下落,黄河向着大海滔滔东流.如果要想遍览千里风景,那就请再登上一层高楼.<登鹳雀楼>是唐代诗人王之涣 创作的一首诗.这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神. <登鹳雀楼>原文 登鹳雀楼 唐·王之涣 白日依山尽,黄河入海流. 欲穷千里目,更上一层楼. <登鹳雀楼>注释 ⑴鹳雀楼:古名鹳鹊楼,因时有鹳鹊栖其上而得名,其故址在山西省永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边. ⑵白日:太阳.依:依傍.尽:消失. 这