迟日江山丽的全诗翻译 绝句唐杜甫迟日江山丽的古诗翻译

　　《绝句》的译文：春光下的江山看起来格外秀丽，春风里散发着花草的清香。燕子衔着湿泥飞来飞去忙着筑巢，暖和的沙子上成双成对的鸳鸯静睡不动。全诗描绘了生意盎然的春色，表达了诗人热爱大自然的愉快心情。

　　《绝句》

　　杜甫 〔唐代〕

　　迟日江山丽，春风花草香。

　　泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

　　《绝句》的赏析

　　“春风花草香”展现了明媚的大好春光。“泥融飞燕子”诗人选择初春最常见，也是最具有特征性的动态景物来勾画。“沙暖睡鸳鸯”和第三句动态的飞燕相对照，动静相间，相映成趣。这两句以工笔细描衔泥飞燕、静睡鸳鸯，与一、二两句粗笔勾画阔远明丽的景物相配合，使整个画面和谐统一，构成一幅色彩鲜明，生意勃发，具有美感的初春景物图。

时间： 2024-11-08 21:57:45

迟日江山丽的全诗翻译 绝句唐杜甫迟日江山丽的古诗翻译的相关文章

绝句唐杜甫迟日江山丽的诗意 绝句唐杜甫迟日江山丽的诗意是什么

<绝句>的诗意:青翠的柳树间,有两只黄鹂在鸣叫.蓝色的天空上,飞过了一行白鹭.坐在窗前,看见了西岭上千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只.全诗抒发了诗人对充满生机的春天的喜爱以及诗人心中对时光流逝的惆怅之情. <绝句> 杜甫 [唐代] 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船. 赏析 <绝句>前两句"两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天"描绘出早春时节充满生机的景象,表现出一幅充满生机的早春景象,抒发了诗人对明媚春

迟日江山丽的全诗赏析 绝句二首其一原文

赏析 全诗用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达了诗人热爱大自然的愉快心情.全诗意境明丽悠远,格调清新.全诗对仗工整,但又自然流畅,毫不雕琢:描摹景物清丽工致,浑然无迹,是杜集中别具风格的篇章. <绝句二首>其一原文 绝句二首·其一 唐·杜甫 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯. <绝句二首>其一翻译 江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香. 燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯. <绝句二首>其一注释 ⑴迟

迟日江山丽的全诗翻译 迟日江山丽全诗怎么理解

春光洒在碧绿的山上,多么美丽啊:春风吹来,夹杂着花草的芳香.燕子衔着湿泥忙着筑巢:成双成对的鸳鸯睡在暖和的沙子上.该诗句出自唐代诗人杜甫的<绝句二首>:迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯. 这一首写于成都草堂的五言绝句,是极富诗情画意的佳作.该诗反映了诗人经过奔波流离之后,暂居草堂的安适心情,也是诗人对初春时节自然界欣欣向荣景象的欢悦情怀的表露. 诗一开始,就从大处着墨,描绘出在初春灿烂的日光下,浣花溪一带明丽绚烂的春景.＂迟日＂突出了初春的阳光,同时用一＂丽＂字点染＂江山＂,表现

绝句杜甫迟日江山丽古诗的意思 迟日江山丽古诗原文及翻译

<绝句>迟日江山丽古诗翻译:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香.燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯.该诗出自唐代诗人杜甫创作的组诗作品<绝句二首>之其一,是用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达了诗人热爱大自然的愉快心情. <绝句二首>其一原文 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯. <绝句二首>其一赏析 第一句描绘出在初春灿烂阳光的照耀下,浣花溪一带明净绚丽的春景,用笔简洁而色彩浓艳.第二句

绝句赏析 杜甫《绝句》赏析

<绝句>是杜甫创作的一首七言绝句,此诗以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪.表面上,诗人描绘了一个生机盎然的画面,实际在欢快明亮的景象内,却寄托着诗人对时光流逝,孤独而无聊的失落之意. <绝句> 唐·杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船. <绝句>描绘的画面 <绝句>描绘了诗人居所周围的明媚春景.全诗描绘了诗人所望之景,从眼前黄鹂居柳上而鸣.白鹭飞翔上天等情景,以及更远处凭窗远眺之景,从积雪初融的湿润景象,带给读者一种湿润

晚春古诗翻译 晚春的古诗翻译

晚春古诗翻译:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.<晚春>是唐代文学家韩愈的诗作,全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意. <晚春>原文 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. <晚春>注释 1.晚春:春季的最后一段时间. 2.不久归:这里指春天很快就要过去了. 3.百般红紫:即万紫千红,色彩缤纷的春花.斗芳菲:争芳

钟山即事古诗翻译 钟山即事的翻译

钟山即事古诗翻译:山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌.竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃.我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷.<钟山即事>是北宋政治家.文学家王安石创作的一首七言绝句.这首诗反映的是幽闲意境,抒写了诗人神离尘寰.心无挂碍的超脱情怀,但字里行间也蕴含着的孤独.寂寞和政治上失意的心情. <钟山即事>原文 钟山即事 北宋·王安石 涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔. 茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽. <

舟夜书所见古诗翻译 舟夜书所见古诗的意思

舟夜书所见古诗翻译:漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,像萤火虫一样发出一点微亮.微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好像撒落无数的星星.<舟夜书所见>是清代诗人查慎行创作的一首五言绝句. <舟夜书所见>原文 舟夜书所见 清·查慎行 月黑见渔灯,孤光一点萤. 微微风簇浪,散作满河星. <舟夜书所见>注释 1.舟夜书所见:夜晚在船上记下所看见的景象.书,记.写. 2.渔灯:渔船上的灯火. 3.孤光:孤零零的灯光.萤:萤火虫,比

稚子弄冰古诗意思翻译和注释 稚子弄冰古诗翻译及注释

稚子弄冰古诗翻译:一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当钲来敲.敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声. 注释: 1.稚子:指幼稚.天真的孩子. 2.脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰. 3.钲:指古代的一种像锣的乐器. 4.磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉.石制成,可以悬挂在墙上. 5.玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃. <稚子弄冰>原文 稚子弄冰 南宋·杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取