医之好治不病以为功的意思 医之好治不病以为功的意思是什么

  医之好治不病以为功的意思:医生喜欢给没病(的人)治病,把(治好“病”)作为(自己的)功劳!之,助词,没有实在意义。出自《扁鹊见蔡桓公》这是蔡桓公讥讽扁鹊是想借此来出名。可以用来形容当前社会的那些好大喜功,喜欢没事往自己身上揽功劳的人。

  原文:

  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。

  居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。

  居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”

  居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。

  译文:

  扁鹊进见蔡桓公,(在蔡桓公面前)站了一会儿,扁鹊说:“您在肌肤纹理间有些小病,不医治恐怕会加重。”蔡桓公说:“我没有病。”扁鹊离开后,蔡桓公说:“医生喜欢/习惯给没病的人治病来当作自己医术的功效。”过了十天,扁鹊再次进见蔡桓公,说:“您的病在肌肉里,不及时医治将会更加严重。”蔡桓公不理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。

  又)过了十天,扁鹊再一次进见蔡桓公,说:“您的病在肠胃里了,不及时治疗将要更加严重。”蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。

  (又)过了十天,扁鹊(远远地)看见桓侯,掉头就跑。蔡桓公于是/特意派人问他。扁鹊说:“小病在皮肤纹理(之间),汤熨(的力量)所能达到的;病在肌肉和皮肤里面,用针灸可以治好;病在肠胃里,用火剂汤可以治好;病在骨髓里,那是司命神管辖的事情了,(医生)是没有办法(医治)的。现在(病)在骨髓(里面),我因此不再请求(为他治病)了。”

  过了五天,蔡桓公身体疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。

时间: 2024-08-28 15:49:12

医之好治不病以为功的意思 医之好治不病以为功的意思是什么的相关文章

苟得良有司亦足治其一邑翻译 苟得良有司亦足治其一邑的翻译

苟得良有司亦足治其一邑翻译:假如得到好官吏,治理一个邑足够了.该句出自清代文人戴名世创作的一篇散文<乙亥北行日记>.逐日地记述作者从南京到北京的旅途中二十几天的见闻感触,内容非常丰富:有沿途风光和人情风俗的描写,有旅途名胜古迹的记述,有朋友交情的实录,有山川形势的分析,有旅行的疲劳困顿的描摹,有国计民生的忧虑,有奸民猾吏趁机勒索的揭露;好像一轴画卷逐渐展开,最后向读者展现了一幅广阔的社会生活的丰富多彩的图画. <乙亥北行日记>原文 六月初九日,自江宁渡江.先是浦口刘大山过余,要与同

善读之可以医愚的上一句 善读之可以医愚的作者

"善读之可以医愚"的上一句是:书犹药也.这句话的意思是:书籍就像是药一般,善于读书就可以医治愚昧."善读之可以医愚"出自西汉文学家刘向. 善读之可以医愚的作者 "善读之可以医愚"的作者是西汉文学家,出自<说苑>.刘向,字子政,是中国目录学鼻祖.刘向所撰<别录>,是我国最早的图书公类目录.刘向的主要著作有<新序>.<说苑>.<列女传>.<别录>.<列仙传>.<

光芒男主程亦治是谁的儿子 光芒男主程亦治是哪个的儿子

光芒男主程亦治是黄如虹的儿子.程亦治是电视剧<光芒>的男主角,本是干货店伙计的,出身贫寒却聪慧过人,误入钱庄后一路逆风翻盘,得到了钱庄大老板黄如虹的赏识.当事业蒸蒸日上时,他遇到了落魄银行家之女吴丽姿,抱有复仇之心的她决定与程亦治结婚.因出身悬殊,婚后两人成了假面夫妻,但在那个动荡的年代里,二人一样心怀国家大义,于是一同兴办民族企业. <光芒>是由刘飚执导,王琼编剧,张新成.蔡文静.张志坚领衔主演,古子成.王自健.王一楠.于翔.任彬主演,梁洁特别出演,冯雷.张晞临友情出演的近代传奇

2022年重庆居民医保网上缴费(附步骤) 2022年重庆居民医保网上缴费时间

缴费时间: 参加我市2022年城乡居民基本医疗保险,在2022年3月1日至4月30日期间参保缴费的,自完清费用的次月1日起享受居民医保待遇: 对5月1日后缴费的,自完清费用之日起90日后享受居民医保待遇至今年年底. 居民医保缴费标准: 2022年居民医保个人缴费标准为:一档320元/人·年.二档695元/人/年. 在渝高校大学生参加2021年9月至2022年8月学年度居民医保,个人缴费标准为一档280元/人·年.二档655元/人/年. 注:财政补助标准: 提高城乡居民医保人均财政补助标准30元,

妙手扶桑梓,高医攀新峰什么意思 妙手扶桑梓,高医攀新峰是什么意思

"妙手扶桑梓,高医攀新峰"的意思是高明的医术,精湛的手法或是手艺,造福了家乡的人民."妙手扶桑梓,高医攀新峰"这两句话常常作为锦旗上的标语送给医生."妙手扶桑梓,高医攀新峰"句中"桑梓"本应该指的是桑树和梓树,后来慢慢以桑梓来代替故乡的意思. 类似这样的标语还有: 1.医德医风,手到病除,妙少回春,使人民健康幸福. 2.除病痛医术高超,保健康医德高尚. 3.尊老敬老真心为老,医德医术皆为一流. 4.发展医疗保健 造福人民健康.

2022重庆居民医保参保指南(参保+缴费+报销) 2022重庆居民医保参保缴费详情

查询 一.网上查询入口:点击查看(重庆市医疗保障局微信公众查询入口,需先登录) 二.电话查询:点击查看 三.窗口查询地址:点击查看 居民医保参保 条件 一.参保条件: 皆可参保,重庆户籍在户籍地街道乡镇社保所办理登记,非重庆户籍在居住地街道乡镇社保所办理. 城乡居民:户籍在我市且未参加职工医保的城乡居民;持有重庆市<居住证>的市外户籍人员;在我市取得<外国人永久居留证>的外国籍人员. 大学生:在渝高校大学生(含港.澳.台大学生). 新生儿:具有重庆市户籍的新生儿.以及符合我市规定的

由北宋史学家司马光主持编写被誉为鉴于往事有资于治道的史书是 被誉为鉴于往事有资于治道的史书是

由北宋史学家司马光主持编写被誉为鉴于往事有资于治道的史书是<资治通鉴>. <资治通鉴>共294卷,历时十九年完成,在这部书里,编者总结出许多经验教训,供统治者借鉴,宋神宗认为此书"鉴于往事,有资于治道",即以历史的得失作为鉴诫来加强统治,所以定名为<资治通鉴>. <资治通鉴>内容简介 <资治通鉴>所记历史有限,上起周威烈王二十三年(公元前403年),下迄后周显德六年(959年),前后共1362年. 全书按朝代分为十六纪,即&l

岁寒时深加衣勿病的意思 岁寒时深加衣勿病的意思是

"岁寒时深,加衣勿病"的意思是:已经到了寒冷的时节,要多穿衣服,不要生病了.这句话常用在天气寒冷的冬季,用于表达对亲人.朋友或是爱人的关心. 冬季祝福语有哪些 1.当寒风吹起,气温骤降,才发现,浪漫的冬天已悄然而至.时间就是这样,往往在不知不觉中溜走,但溜不掉的是我对你的浓浓祝福:祝你平安,祝你开心! 2.天寒北风在怒吼,背窗雪落炉烟直,冬日天气虽多变,朋友之情依然传,日日思念在心间,深深问候短信传,送上暖暖的祝福,天冷了,注意防寒! 3.我的思念蔓延在整个冬天,我的问候温暖了这数九寒

吾闻君子当功以受禄的意思 吾闻君子当功以受禄翻译

"吾闻君子当功以受禄"的意思是:我听闻,君子应当按照功劳的大小来接受俸禄."吾闻君子当功以受禄"出自战国时期秦国政治家吕不韦的<吕氏春秋·高义>.<吕氏春秋>是吕不韦组织门客编纂的黄老道家著作. 吾闻君子当功以受禄的原文 "吾闻君子当功以受禄"出自<吕氏春秋·高义>,原文如下: 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养.孔子辞不受,出谓弟子曰:"吾闻君子当功以受禄.今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣