欲戴王冠必承其重出自哪里 欲戴王冠必承其重的出处

　　“欲戴王冠，必承其重”出自西方谚语：“Heavy is the head who wears the crown”。在莎士比亚的《亨利四世》中也有提及：“Uneasy lies the head that wears a crown”。而这句话的中文翻译出自韩剧《继承者们》中的对白。

　　《继承者们》的简介

　　《继承者们》是2013年在中韩很受欢迎的剧集，该剧流传有许多经典台词，比如“欲戴王冠，必承其重”这句网络流行语就出自该剧。《继承者们》的主要讲述了韩国上流社会1%的继承者与极其平凡现实的贫穷女之间的爱情故事。

　　《亨利四世》的简介

　　《亨利四世》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，描写了亨利四世与各个王子和反叛诸侯的斗争，以亨利四世与福斯塔夫的生活为主线，展现出历史剧和喜剧的双重性质。

时间： 2024-08-03 18:40:01

欲戴王冠必承其重出自哪里 欲戴王冠必承其重的出处的相关文章

必承其重上一句是什么 必承其重上一句是什么意思

"必承其重"的上一句是欲戴王冠."欲戴王冠,必承其重"的字面意思是:如果想要戴上王冠,必须能够承受王冠的重量.这句话常用于强调荣誉与光辉应该与能力匹配. 必承其重的出处 "欲戴王冠,必承其重"出自韩剧<继承者们>,是剧集字幕组翻译的中文版本.这句话最早是西方谚语,原文为:The one trying to wear the crown must withstand/bear the weight. <继承者们>的介绍 &l

行旅皆欲出于王之途意思 行旅皆欲出于王之途翻译

行旅皆欲出于王之途的意思:旅行的人都想在大王的道路上出入.该句出自<孟子>中<齐恒晋文之事>一文.本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张. <齐恒晋文之事>原文 齐桓晋文之事 齐宣王问曰:"齐桓.晋文之事,可得闻乎?" 孟子对曰:"仲尼之徒,无道桓.文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也.无以,则王乎?" 曰:"德何如则可以王矣?" 曰:"保民而王,莫之能御也

今夜露水重的下一句是什么 今夜露水重意思

"今夜露水重"的下一句是"明天太阳红".这是一句气象谚语,这句话的意思是:今晚露水太重,明天必定是晴天.类似的语句还有:日落胭脂红,无雨必有风.夜里星光明,明朝依旧晴.有雨山戴帽,无雨山没腰.久晴大雾必阴,久雨大雾必晴. 气象谚语集锦: 1.长五月,短十月,不长不短二八月. 2.立春之日雨淋淋,阴阴湿湿到清明. 3.立春晴,一春晴. 4.朝霞不出门,晚霞行千里. 5.日出遇黄刮风,日出现红下雨,不黄不红晴空. 6.伏里东风不下雨. 7.久雨现明星,天气将转晴. 8.

戒指是戴左手还是右手 结婚的时候戒指是戴左手还是右手

按照中国的习惯,左手和右手都可以,按照世界各国所接受的习俗,戒指一般应戴在左手上.不同的手和手指,含义也不同.订婚戒一般戴在左手的中指,结婚戒指戴在左手的无名指,未婚姑娘应戴在右手的中指或无名指. 女生左手戴戒指一般按照国际惯例解释为:左手小指表示不婚族,左手无名指表示结婚,左手中指表示订婚,左手食指表示未婚,大拇指都是代表权势的意思,也可以做自信的意思,女生一般不这么佩戴,因为有失文雅.

国将兴必贵师而重傅什么意思 国将兴必贵师而重傅的意思

"国将兴,必贵师而重傅"的意思是:国家将要兴盛的时候,一定会尊敬老师,重视传授专业技术的师傅."国将兴,必贵师而重傅"出自<荀子·大略>,强调尊师重教对于国家兴衰的重要性. 必贵师而重傅的原文 国将兴,必贵师而重傅,贵师而重傅,则法度存.国将衰,必贱师而轻傅;贱师而轻傅,则人有快;人有快则法度坏. 译文 国家想要振兴,必须尊敬教师,重视传授专长技术的师傅,教师受尊重,国家的法律制度就能得到保存.国家如果趋于衰败,一定轻视教师,教师不受到尊重,人就会放纵性

轻诺必寡信出自哪本书 轻诺必寡信怎么解释

"轻诺必寡信"出自<老子>第六十三章:夫轻诺必寡信,多易必多难.这两句话的意思是那些轻易许下诺言的,必定很少能够兑现的,把事情看得太容易,势必遭受很多困难. <老子>简介 <道德经>又被称为<老子>.<五千言>.<道德真经>等,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,也是道家哲学思想的重要来源. 道德经分上下两篇,原文上篇<德经>.下篇<道经>,不分章,后改为<道经>37章在前,第3

李生大路无人摘必苦什么意思 李生大路无人摘必苦出自哪里

"李生大路无人摘必苦"的意思是:长在大路旁的李子树上,结满了又大又成熟的李子,却没有人摘,想必这李子一定是苦的.简而言之就是"道旁苦李","李生大路无人摘必苦"这句话出自<世说新语>,<世说新语>又称<世说>.<世说新书>,主要记载了东汉至魏晋之间的名人轶事. <世说新语>是南朝宋时所作的文言志人小说集,是魏晋南北朝时期"笔记小说"的代表作,坊间基本上认为由南朝宋刘义

重念蒙君实视遇厚翻译 重念蒙君实视遇厚意思

重念蒙君实视遇厚翻译:再三考虑君实对我的重视厚遇.该句出自<答司马谏议书>,<答司马谏议书>节选自北宋文学家王安石<临川先生文集>.篇中对司马光加给作者的"侵官.生事.征利.拒谏.怨谤"五个罪名逐一作了反驳,并批评士大夫阶层的因循守旧,表明坚持变法的决心.言辞犀利,针锋相对,是古代的驳论名篇之一. <答司马谏议书>原文 答司马谏议书 某启: 昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也.虽欲强聒,终必不蒙见察,故略

欲负而走的负是什么意思 欲负而走的负是什么意思

"欲负而走负,负的意思背着.整句意思是想要(把钟)背走.下一句是"则钟大不可负".此句意思是:只是钟太大,没法背.这句话出自:<吕氏春秋·自知>:"范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负:以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也:恶己自闻之,悖矣." <吕氏春秋>是一部产生于战国晚期的理论著作,出于众人之手,风格不完全统一.但是其中有些文章精练短小,文风平实畅达,用事说理颇为生动,仍然可以称得上是优