誉之曰的意思是什么 誉之曰的意思为

“誉之曰”的意思是“他夸耀自己的盾,说”。出自战国时期韩非子的《矛与盾》,讲的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因为互相矛盾而不能自圆其说的故事。

原文

楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文

有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

这篇文章告诫人们说话、办事要实事求是。经常用来讽刺那些言过其实,自相矛盾的人或者现象。它的寓意是说话办事要一致,不能违背了事物的客观规律,自己也说服不了自己;也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触。

时间: 2024-08-31 10:21:59

誉之曰的意思是什么 誉之曰的意思为的相关文章

钟毓,钟会少有令誉文言文翻译 钟毓钟会少有令誉全文翻译是啥意思

钟毓,钟会少有令誉的翻译是:钟毓和钟会幼年就有美好的名声.出自:<世说玩味>.原文:钟毓.钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:"可令二子来."于是敕见.毓面有汗,帝曰:"卿面何以汗?"毓对曰:"战战惶惶,汗出如浆."复问会:"卿何以不汗?"对曰:"战战栗栗,汗不敢出." 全文翻译: 钟毓.钟会在少年时期就有美好的声誉.十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说

岂曰无衣与子同袍表达寓意 岂曰无衣与子同袍表达的寓意

"岂曰无衣?与子同袍"的字面意思是:谁说我们没有衣服穿,我与你同穿战袍.这句话寓意着战士们在出征前同仇敌忾的英雄气概以及战士们共御外侮的高昂士气,表现出秦地人民的尚武好勇的战斗激情与团结互助的爱国热情. "岂曰无衣?与子同袍"的出处 "岂曰无衣?与子同袍"出自<诗经>中<秦风·无衣>,原文如下: 岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛.与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟.与子偕作! 岂曰无衣?与子同裳.王于

人语之曰的语的意思 人语之曰的语是什么意思

"人语之曰"的"语"意思是:对--说,"人语之曰"是指人们说的话,大家说的话.出自<徐孺子赏月>,徐孺子是我国东汉时期著名的高士贤人,经学家,世人称"南州高士". <徐孺子赏月>原文 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:"若令月中无物,当极明邪?"徐曰:"不然.譬如人眼中有瞳子,无此,必不明." 译文 徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:"如果

贞观二年,太宗谓侍臣曰 文言文翻译 贞观二年,太宗谓侍臣曰的意思是什么

"贞观二年,太宗谓侍臣曰"的意思是:贞观二年,唐太宗对侍从的大臣们说."贞观二年,太宗谓侍臣曰"一句出自<贞观政要>,<贞观政要>主要讲述了唐太宗在位的二十三年中,与魏征.房玄龄.杜如晦等大臣对于国家政要的讨论,以及各大臣之间的争议.劝谏.奏议等. <贞观政要>全书10卷40篇,8万余言,作者是唐代史学家吴兢.这本著作虽记载史实,但不按时间顺序组织全书,而是从总结唐太宗治国施政经验,告诫当今皇上的意图出发,将君臣问答.奏疏.方略等

晋平公问于师旷曰全文翻译 晋平公问于师旷曰全文意思

<晋平公炳烛而学>全文翻译:晋平公问师旷说,"我年纪七十想要学习,恐怕已经晚了."师旷回答说:"为什么不炳烛而学?"平公说:"哪有做臣子的戏弄其君主的呢?"师旷回答说:"我怎敢戏弄我的君主呢?我听说过:年少时喜欢学习,就像是太阳刚刚出来时的阳光:壮年时喜欢学习,就像是正午时的光芒:老年时喜欢学习,好像是点燃蜡烛照明时的光亮.点燃蜡烛照明,比摸黑走路哪个好呢?"平公说:"说得好啊!" 作品原文:晋

师旷曰何不炳烛乎翻译 师旷曰何不炳烛乎的翻译

师旷曰何不炳烛乎翻译:为什么不把烛灯点燃呢?整句出自西汉人刘向所编的<说苑>中<师旷论学>一文.该书说的是人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习的道理,人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习.终生学习,受益终生. <师旷论学>原文 晋平公问于师旷曰:"吾年七十,欲学,恐已暮矣." 师旷曰:"何不炳烛乎?" 平公曰:"安有为人臣而戏其君乎?" 师旷曰:"盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好

人有恒言皆曰天下国家天下之本在国翻译 人有恒言皆曰天下国家天下之本在国的翻译

人有恒言皆曰天下国家天下之本在国翻译:人们有句口头语,都说'天下国家'.天下的基础是国.该句出自<孟子·离娄章句上>中<人有恒言,天下国家>,文中说明我们今天面对利益,要求奉献,所以强调公而忘私,先人后己:先国家,后集体,再个人. <人有恒言,天下国家>原文 孟子曰:"人有恒言,皆曰,'天下国家.'天下之本在国,国之本在家,家之本在身." <人有恒言,天下国家>译文 孟子说:"人们有句口头语,都说'天下国家'.天下的基础是国,国

王曰何坐曰坐盗翻译 王曰何坐曰坐盗意思

翻译:大王说,"他犯了什么罪?"我们说,"犯了偷窃罪."坐:犯罪.该句出自<晏子使楚>,此文讲述了春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显示楚国的威风,晏子巧妙回击,维护了自己和国家尊严的故事. <晏子使楚>原文 晏子使楚 (一) 晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:"使狗国者从狗门入.今臣使楚,不当从此门入."傧者更道,从大门入.见楚王,王曰:"齐无人耶?使子为使.&q

又誉其矛曰的誉是什么意思 又誉其矛曰中誉的解释

又誉其矛曰的誉是夸耀,赞扬的意思.这句话出自<韩非子·难一>楚人鬻盾与矛者,誉之曰:"吾盾之坚,物莫能陷也."又誉其矛曰:"吾矛之利,于物无不陷也."或曰:"以子之矛,陷子之盾,何如?"其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立. 这句话的原文翻译过来的意思就是:楚国有一个卖盾和矛的人,(他)夸耀自己的盾说:"我的盾坚固无比,任何东西不能穿透它."又夸耀自己的矛说:"我的矛锋利无比,对任何东西没