《天净沙·秋思》的主旨:表现了漂泊在外的游子的孤寂愁情与思乡之情。《天净沙·秋思》勾勒了一幅凄凉萧条的秋景图像,以及与之形成鲜明对比小桥流水人家的静谧乡间图景,以此烘托出漂泊天涯的游子对家乡的思念以及游子倦于漂泊的愁苦之情。
《天净沙·秋思》的赏析
诗人通过白描的语言,用一系列简洁却有力的意象勾勒出一幅乡间日暮的图景。一边是枯藤老树昏鸦,充满着枯朽和愁苦的意味;而另一边却是小桥流水人家的静谧乡间图景,可以想象其中是怎么一副温馨景象,而诗人却只能前者瘦马在西风古道下,品味着身为异乡过客的酸涩。
《天净沙·秋思》的译文
黄昏时分,枯藤缠绕着老树,一群乌鸦栖息在树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水发出哗哗的声响,小桥周边的庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
《天净沙·秋思》的全文
《天净沙·秋思》
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
时间: 2024-12-16 03:04:20