山居秋暝赏析 山居秋暝翻译

<山居秋暝>全诗将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受.通过描绘秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美. <山居秋暝>是唐代诗人王维的作品,全诗内容为:空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留. 全诗意思为:空旷的群山沐浴了一场新雨

此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美,体现了王维诗中有画的创作特点. 原文 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 翻译: 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋. 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流. 竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟. 春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙

翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋.皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流.竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟.春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留. <山居秋暝>赏析 此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美. 全诗将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合

<山居秋暝> kōnɡ shān xīn yǔ hòu,tiān qì wǎn lái qiū. 空山新雨后,天气晚来秋. mínɡ yuè sōnɡ jiān zhào,qīnɡ quán shí shànɡ liú. 明月松间照,清泉石上流. zhú xuān ɡuī huàn nǚ,lián dònɡ xià yú zhōu. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. suí yì chūn fānɡ xiē,wánɡ sūn zì kě liú. 随意春芳歇,王孙自可留. <山居秋暝> 唐

<山居秋暝>这个题目的含义是:王维居住在终南山时描写的一个秋天的黄昏的景色.<山居秋暝>是唐代王维所作诗篇,原文为:空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留. 原诗译文 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋.皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流.竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟.春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留. 诗词赏析 此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光

意思:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋.皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流.竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟.春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留. <山居秋暝>原文 山居秋暝 唐·王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. <山居秋暝>注释 ⑴暝(míng):日落,天色将晚. ⑵空山:空旷,空寂的山野.新:刚刚. ⑶清泉石上流:写的正是雨后的景色.

<山居秋暝>的译文如下:山谷刚下过雨,就显得更为空旷与清新,在秋日的傍晚时分,天气也更为凉爽.明月在松林间投下光波,清泉流过山石,在竹叶沙沙的喧闹声中,洗完衣服的少女也回来了,渔舟在轻轻摆动的莲叶间穿行.任凭春天的美景消散,此刻的秋景足以让人流连. <山居秋暝>的赏析 <山居秋暝>描绘了秋雨后山谷的宜人风光,表现了诗人对眼下田园生活的怡然自得.全诗首联直接描绘山中的秋景,点明此处有山雨初霁,万物更新之美.颔联则描绘夜景,描绘出皓月当空.山泉清冽的自然之美.颈联则写浣女.

<山居秋暝>的主旨:表达了诗人对田园生活的喜爱之情以及诗人闲适自得的心境.全诗主旨句为"随意春芳歇,王孙自可留",诗人通过对乡村美景以及山居闲适生活的描绘,不仅表现出作者对山水生活的赞颂与喜爱,也表达出自己寄情山水的怡然自得以及诗人对隐居生活的满足. <山居秋暝>的赏析 <山居秋暝>通过对山谷在经历秋雨后的美景的描绘,表现出诗人怡然自得的心境,以及诗人对田园生活的喜爱.全诗首联直接描绘山中的秋景,点明此处有山雨初霁,万物更新之美.颔联则描绘夜景,描绘

赏析:这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,表达了诗人不怕困难.敢攀顶峰的豪情壮志.一二句写泰山山脉绵延辽阔,三四句挟泰山雄峻磅礴.五六句是仔细远望,见群峰云生,仿佛有归鸟入谷.七八句想象将来登山所见景象,同时抒发自己的抱负. 作品原文 望岳 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生曾云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 翻译 东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目. 神奇自然,会聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏. 层层白云,荡涤胸中沟壑:翩翩归鸟,飞入赏景眼圈.