少年不努力老大徒伤悲这首诗的意思 少年不努力老大徒伤悲翻译

  意思:年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年再悲伤也没用了。该句出自《长歌行》,《长歌行》是汉乐府中的一首诗,属《相和歌辞》,是劝诫世人惜时奋进的诗篇。此诗主要是说时节变换得很快,光阴一去不返,因而劝人要珍惜青年时代,发奋努力,使自己有所作为。

  《长歌行》原文

  青青园中葵,朝露待日晞。

  阳春布德泽,万物生光辉。

  常恐秋节至,焜黄华叶衰。

  百川东到海,何时复西归?

  少壮不努力,老大徒伤悲。

  《长歌行》翻译

  园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

  《长歌行》注释

  1、长歌行:汉乐府曲题。这首选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。

  2、葵:“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。

  3、朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。

  4、”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。布:布施,给予。德泽:恩惠。

  5、秋节:秋季。

  6、焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。华(huā):同“花”。

  7、百川:大河流。

  8、少壮:年轻力壮,指青少年时代。

  9、老大:指年老了,老年。徒:白白地。

  《长歌行》赏析

  全诗以景寄情,由情入理,将“少壮不努力,老大徒伤悲”的人生哲理,寄寓于朝露易干、秋来叶落、百川东去等鲜明形象中,借助朝露易晞、花叶秋落、流水东去不归来,发出了时光易逝、生命短暂的浩叹,鼓励人们紧紧抓住随时间飞逝的生命,奋发努力趁少壮年华有所作为。其情感基调是积极向上的。

  其主旨体现在结尾两句,但诗人的思想又不是简单的表述出来,而是从现实世界中撷取出富有美感的具体形象,寓教于审美之中。

  《长歌行》创作背景

  乐府是古代音乐机关,秦代以来朝廷设立的管理音乐的官署。西汉设乐府令,公元前112年,正式成立于西汉汉武帝时期,收集编纂各地汉族民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务。

  汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。此诗是汉乐府诗的一首。《长歌行》古辞共三首,此诗为第一首,最早见于萧统《文选》。

  《长歌行》作者介绍

  《长歌行》出自《乐府诗集》,《乐府诗集》是北宋文学家郭茂倩编撰的上古至唐、五代的乐府诗歌总集,成书于北宋时期。

  郭茂倩,字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四有载),郓州须城(今山东东平)人。莱州通判郭劝之孙,太常博士郭源明之子。

  出身太原郭氏。自幼受诗礼熏陶,熟知音律,善篆隶,才气非凡,对诗歌兴趣极浓厚,以编纂《乐府诗集》百卷扬名后世,以解题考据精博,为学术界所重视。书中《木兰诗》与《孔雀东南飞》,被后人合称“乐府双璧”。

  北宋元符二年(1099年),去世,享年五十九岁。

时间: 2024-08-30 12:57:56

少年不努力老大徒伤悲这首诗的意思 少年不努力老大徒伤悲翻译的相关文章

少年易老学难成这首诗的全诗 少年易老学难成这首诗的全诗是什么

"少年易老学难成"这首诗的全诗如下:少年易老学难成,一寸光阴不可轻.未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声.这首诗的作者是朱熹,诗名为<劝学诗 / 偶成>."少年易老学难成"的意思是年轻的时候容易学习,等到老了,学问就难成了. 译文:青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过.没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了. 朱熹(1130年9月15日-1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延

赋得古草原送别整首诗 赋得古草原送别古诗翻译

赋得古草原送别整首诗 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. <赋得古原草送别>是唐代诗人白居易的成名作.此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情. <赋得古原草送别>翻译 古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣. 原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生. 远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城. 我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情. <赋得古原草送别>注释 ⑴赋得:借古

元日这首诗的意思 元日古诗的意思翻译

元日这首诗的意思是:在阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去:和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒.初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符. <元日>是北宋王安石创作的一首七言绝句,全诗内容为: 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏. 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符. 该诗是王安石初任宰相时,见百姓忙着准备过年,有感而发所作.全诗描写了新年热闹.欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情,充满了欢快和积极向上的奋发精神.这首诗虽然用的是白描手法,极力

惠崇春江晚景这首诗的意思 惠崇春江晚景翻译

其一:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖.河滩上已经满是蒌蒿,是芦苇也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了. 其二:大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队.还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧. <惠崇春江晚景>原文 惠崇春江晚景二首 宋·苏轼 其一 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知. 蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时. 其二 两两归鸿欲破群,依依还似北归人. 遥知朔漠多风雪,

卢钺雪梅这首诗的意思 雪梅的意思翻译

卢钺的<雪梅>的意思:梅花与雪花在互相争夺春色,谁也不愿认输.文人骚客们都搁笔思量,要如何评议梅花与雪花的高下.梅花与雪花相比,梅花要稍逊雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香. <雪梅>的原诗 梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章. 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. <雪梅>的介绍 <雪梅>是宋朝末年的诗人卢钺的作品.卢钺的具体生卒年.生平事迹不详.卢钺自号为梅坡,又叫卢梅坡.卢梅坡以两首<雪梅>流芳百世. <雪梅>的首句采用拟人手法写

问世间情为何物全首诗 《摸鱼儿·雁丘词》翻译

乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:"今旦获一雁,杀之矣.其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死."予因买得之,葬之汾水之上,垒石为识,号曰"雁丘".同行者多为赋诗,予亦有<雁丘词>.旧所作无宫商,今改定之. 问世间,情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑.欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女.君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去? 横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚.招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨.天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土.千秋万古,为留待骚人

锥子弄冰这首诗的意思 锥子弄冰全诗翻译

<稚子弄冰>是南宋诗人杨万里所作,全诗内容为:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲.敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声.全诗的意思是:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当作一种打击乐器.提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,忽然冰块碎碎落地,发出玻璃破碎的声音. 全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的"穿林"响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣. 诗中孩子弄冰的场景,充满了乐趣:心态上,寒天"弄冰",童心炽热;色泽上,

西江月夜行黄沙道中这首诗的意思 西江月夜行黄沙道中古诗翻译

意思:明亮的月光惊醒了栖息在枝头的喜鹊,半夜里清风送来了远处的阵阵蝉鸣声.田野里飘散着稻花的清香,青蛙在歌唱着丰收的年景.稀疏的星光闪烁在天边,点点细雨洒落在山前.我想过溪避雨,转个弯到小桥上忽然看见,那熟悉的旧时茅店就在土地庙旁丛林边. <西江月夜行黄沙道中>原文 西江月·夜行黄沙道中 南宋·辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰年,听取蛙声一片. 七八个星天外,两三点雨山前.旧时茅店社林边,路转溪桥忽见. <西江月夜行黄沙道中>注释 1.西江月:唐教坊曲名,后用作词牌

青青园中葵的古诗要整首诗全句 青青园中葵的古诗全诗

全诗:青青园中葵,朝露待日晞.阳春布德泽,万物生光辉.常恐秋节至,焜黄华叶衰.百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲. "青青园中葵"出自<长歌行>,<长歌行>是汉乐府中的一首诗. <长歌行>翻译 青青的菜园啊绿葵儿青青,清晨的露珠啊要在阳光下消失. 和煦的春光啊普遍赐给了恩泽,大地上的万物啊都焕发出了蓬勃生机. 谁都害怕肃杀的秋天降临啊,将会威逼得叶黄枝枯花朵儿憔悴. 时光如东流大海的无数江河啊,什么时候有哪一条能够再西归? 人在少壮之年啊