嫦娥唐李商隐古诗意思 嫦娥唐李商隐古诗翻译

  意思:在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落,晨星也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心。

  《嫦娥》原文

  嫦娥

  唐·李商隐

  云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

  嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

  《嫦娥》注释

  ⑴嫦娥:原作“姮娥”,因避汉文帝刘恒讳而改名,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

  ⑵云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。

  ⑶长河:银河。晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。

  ⑷灵药:指长生不死药。《淮南子·览冥训》载,后羿在西王母处求得不死的灵药,姮娥偷服后奔入月宫中。

  ⑸碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

  《嫦娥》赏析

  此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。

  《嫦娥》创作背景

  这是一首咏嫦娥的诗,然而各家对诗人的创作契机看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂,有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托,有人以为是歌咏女子学道求仙。

  李商隐在《送宫人入道》中,曾把女冠比作“月娥孀独”,在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中,又以“窃药”喻指女子学道求仙。因此,这首诗可能是代困守宫观的女冠抒写凄清寂寞之情。

  《嫦娥》作者介绍

  李商隐,唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。公元837年进士及第。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中,被人排挤,潦倒终身。诗歌成就很高,所作“咏史”诗多托古以讽,“无题”诗很有名。

擅长律、绝,富于文采,具有独特风格,然有用典过多,意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。

时间: 2024-09-03 01:24:39

嫦娥唐李商隐古诗意思 嫦娥唐李商隐古诗翻译的相关文章

嫦娥古诗意思 嫦娥古诗翻译

翻译:在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深.长长的银河已逐渐斜落,晨星也渐渐地隐没低沉.嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心. <嫦娥>原文 嫦娥 唐·李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. <嫦娥>注释 ⑴嫦娥:原作"姮娥",因避汉文帝刘恒讳而改名,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子. ⑵云母屏风:以云母石制作的屏风.云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰

中秋关于嫦娥的故事 中秋关于嫦娥的故事传说

古时候,某年某天,天上出现了十个太阳,大家都知道一个太阳有多么毒呀!现在是十个,这些太阳们将大地烤的直冒烟.江河湖泊大海里的水也开始于酒涸.农作物也无法生在就连人也生活不下去了,这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登项,运足神力拉开神忌,一气射下九个多余的太阳质羿文下汗马功劳受到百姓的尊敬和爱戴,不少志士慕名前来投师学艺.刁钻.心术不正的蓬蒙也混了进来. 嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手,危急之时她当机立断,转身打开百宝匣,拿出不死药一口吞了下去.嫦娥吞下药,身子立时飘离地面.冲出窗口,向天上飞去.由于

嫦娥工程分为哪三个阶段 嫦娥工程分为几个阶段

嫦娥工程阶段划分:1.无人月球探测,即"绕",这一阶段的主要任务为研制.发射探测月球的卫星:2.载人登月,即"落",这一阶段的主要任务是使飞行器完整降落,然后才能载人飞行:3.建立月球基地,即"回",这一阶段的主要任务是带回航天员,使航天员随探测器返回地球. 嫦娥工程的意义 嫦娥工程既参考了以往国际探月活动的经验,又具有我们自己的特色,始终围绕推动我国高新技术领域"原始创新.集成创新和引进消化吸收再创新"的目标制订计划并组织实

嫦娥又叫什么仙子 嫦娥的别称什么仙子

嫦娥又叫广寒仙子.嫦娥别名常娥.姮娥,是中国上古神话中的仙女,"嫦娥奔月"神话源自古人对星辰的崇拜,因西汉时为避汉文帝刘恒的讳而改称嫦娥,又作常娥,嫦娥故事最早出现在<归藏>.据西汉著作<淮南子>中说,是因为她偷吃了她丈夫羿从西王母那里要来的不死药,就飞进月宫,变成了捣药的蟾蜍. 在道教中,嫦娥为月神,又称太阴星君,道教以月为阴之精,尊称为月宫黄华素曜元精圣后太阴元君,或称月宫太阴皇君孝道明王,作女神像嫦娥的别称,和素娥.婵娟.桂魄等是一样的. 据说嫦娥与羿开创

八月十五是嫦娥奔月的日子吗 嫦娥奔月是几月几日

八月十五是嫦娥奔月的日子.嫦娥是我国神话故事中的角色,据西汉<淮南子>一书,嫦娥的丈夫后羿从西王母那里求得一种长生不死的丹药,后羿还没来得及服用,就被嫦娥偷偷吃了.没过多久,嫦娥就飘飘然飞向天际,从此忘却红尘,不再是纺织执帚的凡间女子,而是位列仙班,成为月宫中的女神. 嫦娥简介 嫦娥,是中国神话中的月宫仙子.<山海经>中古天帝--后羿的妻子.帝俊之妻,其美貌非凡,本称恒娥(姮娥),因西汉时为避汉文帝刘恒的讳而改嫦娥,又作常娥.也有称其姓纯狐,名嫄娥. 神话中因服用帝俊自西王母处所求

嫦娥奔月的神话故事 嫦娥人物介绍

嫦娥登上月宫,据西汉<淮南子>等古书的记载,是因为她偷吃了她丈夫羿从西王母那里要来的不死药,就飞进月宫,变成了捣药的蟾蜍.东汉高诱注解<淮南子>中说嫦娥是羿之妻.据说羿的妻子叫恒娥,因汉代人避当时皇帝刘恒的讳,之后名字改为嫦娥(一作常娥). 嫦娥人物介绍 嫦娥,是中国神话中的月宫仙子.<山海经>中古天帝--后羿的妻子,其美貌非凡,本称恒娥(姮娥),因西汉时为避汉文帝刘恒的讳而改嫦娥,又作常娥.也有称其姓纯狐,名嫄娥.神话中,嫦娥因服用帝俊自西王母处所求得的不死药而奔月成

嫦娥李商隐古诗赏析 嫦娥李商隐古诗的意思

赏析:前两句分别描写室内.室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪:后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感.全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人. 作品原文 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 译文:烛影深深映上云母屏风,银河渐渐沉没,晨星渐渐消失.嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药.面对碧海蓝天,日夜思念人间. 赏析 此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情.全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人. 孤栖无伴

乐游原李商隐拼音版 乐游原古诗的意思

xiàng wǎn yì bù shì , qū chē dēng gǔ yuán . 向晚意不适,驱车登古原. xī yáng wú xiàn hǎo , zhǐ shì jìn huáng hūn . 夕阳无限好,只是近黄昏. <乐游原> 唐·李商隐 向晚意不适,驱车登古原. 夕阳无限好,只是近黄昏. 译文 傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游原. 这夕阳晚景的确十分美好,只不过已是黄昏. 赏析 <乐游原>是唐代诗人李商隐的诗作.此诗赞美黄昏前的原野风光,表达自己的感受.前

晚晴古诗全拼音 晚晴李商隐全文注音

shēn jū fǔ jiá chéng ,chūn qù xià yóu qīng . 深居俯夹城,春去夏犹清. tiān yì lián yōu cǎo ,rén jiān zhòng wǎn qíng . 天意怜幽草,人间重晚晴. bìng tiān gāo gé jiǒng ,wēi zhù xiǎo chuāng míng . 并添高阁迥,微注小窗明. yuè niǎo cháo gān hòu ,guī fēi tǐ gèng qīng . 越鸟巢干后,归飞体更轻. 作品原文 <晚晴