溯洄的意思 溯洄的意思是指什么

  溯洄指的是逆着河水的流向往上游走。溯洄出自《诗经·蒹葭》,原句为:溯游从之,宛在水中央。这句话的意思是:逆着水流去找她,道路险阻又太长。溯洄的反义词是溯洄,溯游指顺流而涉。

  《蒹葭》

  佚名 〔先秦〕

  蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

  蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

  蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

  译文

  河边的芦苇十分茂盛的样子,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。

  逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。

  河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。

  逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。

  河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。

  逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。

时间: 2024-12-09 17:02:44

溯洄的意思 溯洄的意思是指什么的相关文章

沿溯阻绝的溯是什么意思 沿溯阻绝出处

溯的意思:上行,出自郦道元的<三峡>,"沿溯阻绝"出自郦道元所作的<三峡>,此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画.全文结构严谨,布局巧妙,浑然一体,其用语言简意赅,描写则情景交融,生动传神. <三峡>原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百

沿溯阻绝中溯的是什么意思 沿溯阻绝出处

"沿溯阻绝"中的溯的意思:逆流而上."沿溯阻绝"出自北魏地理学家.散文家郦道元创作的一篇散文<三峡>.此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画. <三峡>原文 三峡 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.

蒹葭翻译全文翻译 蒹葭原文翻译

译文:河边的芦苇茂盛青翠的样子,深秋时节露水结成了霜.意中人在哪里呢?就在河水的那一方.逆着水流去寻找她,道路险阻又太长.顺着水流去寻找她,仿佛她在那水中央. 河边的芦苇繁密茂盛的样子,清晨的露水还没有干.意中人在哪里呢?就在河岸那一边. 逆着流水去找她,道路险阻攀登难.顺着流水去找她,仿佛就在水中滩. 河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收.意中之人在何处?就在水边那一头. 逆着流水去找她,道路险阻曲难求.顺着流水去找她,仿佛就在水中洲. <蒹葭> 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,

在水一方出自诗经哪一篇 在水一方诗词原文

"在水一方"出自<诗经·国风·秦风>中的<蒹葭>,<蒹葭>是一首经典的爱情诗,描写了男子追求自己求而不得的意中人,"在水一方"象征着一种可望而不可即的人生境遇.<国风·秦风·蒹葭>是中国古代现实主义诗集<诗经>中的一篇.全诗三章,每章八句. 在水一方诗词原文 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从

至于夏水襄陵沿溯阻绝翻译 至于夏水襄陵沿溯阻绝译文

翻译:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断."至于夏水襄陵沿溯阻绝"出自北魏地理学家.散文家郦道元创作的一篇散文<三峡>.此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画. <三峡>原文 三峡 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不

至于夏水襄陵沿溯阻绝翻译及原文 至于夏水襄陵沿溯阻绝翻译和原文

翻译:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断. <三峡>原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味. 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰:"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳." <三峡>翻

文言文至于夏水襄陵沿溯阻绝翻译 文言文至于夏水襄陵沿溯阻绝译文

<三峡>翻译 在七百里的三峡中,两岸都是连绵的高山,全然没有中断的地方:层层的悬崖,排排的峭壁,遮挡了天空和太阳.如果不是正午,就看不到太阳:如果不是半夜,就看不到月亮. 到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断.有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,期间相距一千二百里,即使骑上飞奔的快马,驾着疾风,也不如船快. 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物.极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间飞流

沿溯阻绝的沿的意思是什么

沿是下行的意思."沿溯阻绝"出自郦道元<三峡>:至于夏水襄陵,沿溯阻绝.此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画. <三峡>原文 三峡 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬泉

至于夏水襄陵沿溯阻绝的意思

翻译:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断."至于夏水襄陵沿溯阻绝"出自北魏地理学家.散文家郦道元创作的一篇散文<三峡>.此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画. <三峡>原文 三峡 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不