王行思爱马文言文翻译 王行思爱马文言文的翻译

  王行思爱马文言文翻译:有一个名叫王行思的有钱人,曾经养过一匹马,(他)十分喜爱它,喂养它的草料比其它的马好。一天王行思骑这匹马去本地的郡,正值夏天,水流暴涨。船夫先渡马过去,回来后再迎接王行思。(船)行到河中间,大风刮起把船掀翻了。王行思的马从岸上跳入大浪里,救接它的主人。(马让他停留)在开阔的水面上,于是没有被淹死。

  《王行思爱马》原文

  有富民王行思,尝养一马,甚爱之,饲秣甚于他马。一日乘往本郡,值夏潦暴涨。舟子先济马,回舟以迎行思,至中流,风聚起船覆。其马自岸跃入骇浪,接其主,苍茫之中,遽免沉溺。

  《王行思爱马》注释

  1、本郡: 本地;郡,古代行政区域。

  2、苍茫: 旷远无边,此处指开阔的水面。

  3、舟子: 船夫。

  4、济: 渡。

  5、骇: 让人惊吓,使人惊骇。

  6、遽:遂,就

  7、甚: 十分,极其,尤其。

  8、秣: 草料

  9、尝: 曾经

  10、于: 介词。表示比较,相当于“过”

  11、值: 适逢

  12、溺: 淹没

  13、覆: 翻

  14、暴: 突然

  15、引:拉

  16、潦(lào):同“涝”,雨水过多,水淹,积水。

  《王行思爱马》赏析

  《王行思爱马》是赞扬马对人类的赤诚之心,说明动物都是有灵性的。善有善报,恶有恶报,不是不报,时辰未到。王行思对待马好,这匹马也对他好,这是善报。我们每个人都应该行善事,做好事。

时间: 2024-12-10 21:08:32

王行思爱马文言文翻译 王行思爱马文言文的翻译的相关文章

王无异于百姓之以王为爱也的翻译 王无异于百姓之以王为爱也的翻译的异

"王无异于百姓之以王为爱也"的翻译为:大王您不要对百姓认为您吝啬感到奇怪.这句话出自<孟子·梁惠王上>,主要是讲述梁惠王的故事,其原句为:"王无异于百姓之以王为爱也.以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?" 主要内容 文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子"保民而王"的王道思想和富民.教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧.他的主张,首先是要给人民一定的产业,使他们能养家活口,安居乐业.然后再&quo

王恭从会稽还,文言文翻译 王恭从会稽还,文言文的翻译

<王恭从会稽还>翻译:王恭从会稽回来,王恭的族叔王大去看他.看见他坐着一张六尺长的竹席,便对王恭说:" 你从东晋国都建康回来,一定有很多这种东西,可以拿一张给我吗?" 王恭没有回答.王大离开后,王恭就把这张席子给王大送去了.而自己却没有竹席可以坐了,于是就坐在草垫上.后来王大听说了这件事,很惊讶,对王恭说:" 我原以为你有多余的竹席,所以才向你要的." 王恭回答说:" 您并不了解我,我从来就没有多余的东西." <王恭从会稽还&g

王蓝田食鸡子文言文翻译 王蓝田食鸡子文言文的翻译

译文:王蓝田性情急躁.他曾经吃鸡蛋,拿筷子扎鸡蛋,没成功,便勃然大怒,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上不停地旋转,没有停下来.他又从席上下来用鞋齿踩,又没成功.愤怒至极,又从地上捡起鸡蛋,放入口中,咬破鸡蛋后就吐掉.王羲之听说这件事后,大笑道 :"即使王安期有这个脾气,也没什么可取的,何况是王蓝田呢!" <王蓝田食鸡子>的赏析 全文描绘了王蓝田吃鸡蛋时急躁的行为,刻画出王蓝田急躁无比的性格.作者善用"刺.掷.蹍.啮.吐"等动词,细腻刻画出王蓝田吃鸡蛋时的急躁,

彪之字叔武文言文翻译 王彪之文言文翻译

译文:王彪之,字叔武.在他二十岁的时候,胡须与鬓角就白了.堂伯王导对他说:"选官想要任命你为尚书郎,你有幸可以担任辅佐王公的官员了!"王彪之说:"职位的高低本来就不值得计较,只要是在合宜的时世任职.至于超格提拔,这并不是我的愿望."于是(王彪之)就成了尚书郎. 多次升迁后任尚书左丞.廷尉.当时永嘉太守谢毅,在皇帝大赦后杀郡人周矫,周矫的堂兄周球到州郡中诉冤情.扬州刺史殷浩派从事上奏皇帝后拘捕谢毅,交付给廷尉审理.王彪之认为周球是讼案的当事人,他身无王爵,不归廷尉审理

诣府归马文言文翻译 诣府归马文言文翻译注释

<诣府归马>的文言文翻译:卓茂最初担任丞相府史,为孔光办事,孔光称赞他为高尚的人.有一次卓茂外出,有个丢了马的人误认为卓茂的马是他的.卓茂问他:"你丢马多久?"他回答道:"一个多月了."而卓茂有这匹马已几年了,心中知道他认错了马,但卓茂仍默默地解开马匹给了他,自己拉车而去. 回头说了句:"如果不是你的马,希望你到丞相府归还我."后来,马的主人从别处找到了自己失去的马,就到丞相府来送回他错认的马,并叩头谢罪. <诣府归马>的

我非爱财而易之以羊也宜乎百姓之谓我爱也翻译 我非爱财而易之以羊也宜乎百姓之谓我爱也的翻译

我非爱财而易之以羊也宜乎百姓之谓我爱也翻译:我的确不是吝惜钱财才去用羊来代替牛,百姓认为我吝啬是理所当然的啊.该句出自<齐桓晋文之事>,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张. 齐恒晋文之事原文 齐宣王问曰:"齐桓.晋文之事,可得闻乎?" 孟子对曰:"仲尼之徒,无道桓.文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也.无以,则王乎?" 曰:"德何如则可以王矣?" 曰:"保民而王,莫之能御也.&

马诗的意思及诗意 马诗的翻译

其一 龙马脊毛图案像连接着的铜钱,银蹄飞驰一片白色宛如踏云烟. 可是没有人为它编织锦绣障泥,又有谁肯为它铸造饰金的马鞭? 其二 寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐. 不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔. 其三 忽然想起,周穆王何等威风,驾驶着车骑,驰进群玉山中. 骑卒吆喝开道,辞别了京城,八骏里面那赤骥马最受恩宠! 其四 这匹马可不是人家的凡马,它原是天上那房星的精灵. 到跟前敲敲它瘦劲的骨骼,还会发出带着铮铮的铜声. 其五 平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在

抗日小英雄王朴主要内容 抗日小英雄王朴的故事

王朴11岁被人们选为儿童团团长,13岁时候,汉奸问他八路的秘密:王朴一句话都不说,汉奸便把刺刀刺在了他的胸口.这时,王朴想到了"五不誓言",还是不肯交代,汉奸便将他刺死了. 抗日小英雄王朴的故事 王朴也叫王璞.于1929年出生,牺牲于1943年,河北省完县人.他住在太行山石岭下的河北省完县野场村,王朴11岁被大家推选为儿童团团长,牺牲时只有13岁.王朴家里十分贫穷,在他开始懂事的时候,日本强盗发动了"七七"卢沟桥事变, 侵占华北,战争的火焰烧到了他的家乡太行山.日寇

王羲之是什么朝代的 王羲之生平

王羲之是东晋时期的.王羲之琅琊(今属山东临沂)人,后迁会稽山阴(今浙江绍兴),晚年隐居剡县金庭.其书法兼善隶.草.楷.行各体,精研体势,心摹手追,广采众长,备精诸体,冶于一炉,摆脱了汉魏笔风,自成一家,影响深远.风格平和自然,笔势委婉含蓄,遒美健秀. 王羲之生平 入木三分 晋代王羲之,字逸少,是世上难得的才子.七岁就擅长书法,十二岁时在父"晋帝当时要到北郊去祭祀,让王羲之把祝词写在一块木板上,再派工人雕刻.刻字者把木板削了一层又一层,发现王羲之的书法墨迹一直印到木板里面去了.他削进三分深度,才见

王叔文是王安石吗 王叔文与王安石是同一个人吗

王叔文不是王安石.王叔文是唐朝中期政治家.改革家,他有理想.有抱负,他着手免税赋,罢诸道速奉,废止宦官把持的宫市.王安石则是北宋时期著名文学家.思想家,为"唐宋八大家"之一,代表作有<伤仲永>.<书湖阴先生壁>.<泊船瓜洲>等. 王叔文简介 王叔文,字号不详,越州山阴(今浙江绍兴)人.唐朝中期政治家.改革家.苏州司功出身,擅长围棋.唐顺宗李诵为太子时,担任太子侍读,"常言民间疾苦",深得赏识和信任.他是一位有理想.有抱负的改革家,