上与群臣论止盗文言文翻译 上与群臣论止盗文言文翻译及注释

  “上与群臣论止盗”的文言文翻译:皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着对那官员说:"老百姓去做盗贼的原因,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身于实际的问题,所以也就顾不得廉耻了。

  “上与群臣论止盗”的原文:上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰:"民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪?"自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。

  此文出自北宋·司马迁所写的《资治通鉴》。《资治通鉴》由司马光总其大成,协修者有刘恕、刘攽、范祖禹3人。刘恕博闻强记,自《史记》以下诸史,旁及私记杂说,无所不览,对《通鉴》的讨论编次,用力最多。

  在这部书里,编者总结出许多经验教训,供统治者借鉴,宋神宗认为此书“鉴于往事,有资于治道”,即以历史的得失作为鉴诫来加强统治,所以定名为《资治通鉴》。

时间: 2024-12-10 06:46:09

上与群臣论止盗文言文翻译 上与群臣论止盗文言文翻译及注释的相关文章

汉六年正月 封功臣文言文翻译 汉六年正月 封功臣文言文翻译张良刘邦

"汉六年正月,封功臣"的文言文翻译为:汉六年正月,皇上封赏功臣.张良没有过战功,汉高帝说:"在营帐中出谋划策,在千里之外决定战争的胜负,这就是子房的功劳.子房自己从齐国选择三万户作为封邑." 张良说:"当初我在下邳起事,与主上会合在留县,这是上天把我交给陛下.陛下采用我的计谋,幸而经常生效,我只愿受封留县就足够了,不敢承受三万户."于是封张良为留侯,同萧何等人一起受封. 皇上已经封赏大功臣二十多人,其余的人日夜争功,不能决定高下,未能进行封赏.皇

所以遣将守关者备他盗之出入与非常也翻译 所以遣将守关者备他盗之出入与非常也的翻译

所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也翻译:特意派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故.该句出自汉代史学家.文学家司马迁创作的史传文<鸿门宴>.文章叙述的是秦朝灭亡后两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会. <鸿门宴>原文 行略定秦地.函谷关有兵守关,不得入.又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关.项羽遂入,至于戏西.沛公军霸上,未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:"沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之.&

苏州洞庭山水月禅院记全文翻译 苏州洞庭山水月禅院记全文翻译详细

<苏州洞庭山水月禅院记>翻译:我于乙酉年初夏四月,来到苏州居住.刚一系船上岸,我就前往了灵岩山的山顶,眺望太湖,低头看见洞庭山,它高高地突起耸立,在云霞映衬下显得分外绚丽青翠,浮动在太湖的青青水波之中.当时,我依靠着栏杆仰起头,心神不定恍然有失,想要驾着清风,飞越西沉的太阳,在天空中翱翔,但却又不可能做到. 自从那一次后,平日里总是遥想着去到洞庭山一游,但听到人们关于洞庭山十分危险的说法又产生疑虑,终于未能实现游山的愿望,常常感到好像有什么东西梗塞在心里似的. 这一年十月,我就邀请了徐.陈二位

阿房宫赋一字一句翻译 阿房宫赋一句一句的翻译

阿房宫赋一字一句翻译:1.六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出.译文:六国的君主灭亡了,全国(为秦所)统一.蜀地的山(树木被砍尽,)光秃秃的,阿房宫建造出来了.2.覆压三百余里,隔离天日.译文:它(面积广大,)覆压着三百多里地面,(宫殿高耸,)把天日都隔离了.3.骊山北构而西折,直走咸阳.译文:它从骊山向北建筑,再往西转弯,一直走向咸阳. 4.二川溶溶,流入宫墙. 译文:渭水.樊川浩浩荡荡的,流进宫墙里边. 5.五步一楼,十步一阁. 译文:五步一座楼,十步一个阁. 6.廊腰缦回,檐牙高啄. 译文:走廊

赵尝五战于秦翻译 赵尝五战于秦的翻译

赵尝五战于秦翻译:赵国曾经与秦国多次作战.该句出自苏洵政论文代表作品<六国论>.<六国论>提出并论证了六国灭亡"弊在赂秦"的精辟论点,"借古讽今",抨击宋王朝对辽和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙. <六国论>原文 六国破灭,非兵不利 ,战不善,弊在赂秦.赂秦而力亏,破灭之道也.或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完.故曰:弊在赂秦也. 秦以攻取之外,小则获邑,大则得城.较

飞机上可以吃泡面吗 国际航班上可以吃泡面吗

飞机上是可以吃泡面的,不过泡面会散发很浓的味道,容易给其他乘客带来困扰,而且泡面的开水在颠簸时洒出会烫伤人,因此不建议在飞机上食用泡面. 飞机上吃泡面不建议的原因 1.泡面在吃的过程中会散发出很浓的味道,又因为机舱是一个封闭的环境,因此味道久久不散,容易给周遭乘客带来困扰. 2.泡面一般用开水泡,若是遇到颠簸,泡面里的水容易洒出,一不小心就会烫到人. 3.飞机上的热水因为气压低所以不会完全烧开,泡的泡面也不会很好吃.

雅漾喷雾能带上飞机吗 雅漾喷雾能不能带上飞机

雅漾喷雾不能带上飞机.因为喷雾是自喷压力灌装容器,属于易燃易爆物品,是不能带上飞机的.据中国民航总局对不能随身携带和不能托运的物品规定得知,易燃易爆物品不能随身携带和托运. 如果喷雾上有易燃标志的也不能带上飞机和托运,但如果不是易燃类的防晒喷雾,可以选择托运. 中国民航总局关于不能随身携带和不能托运的物品规定如下: 1 .枪支.军用或警用械具(含主要零部件)及其仿制品. 2 .爆炸物品,如弹药.烟火制品.爆破器材等及其仿制品. 3 .管制刀具. 4 .易燃.易爆物品,如火柴.打火机(气).酒精.

酒精可以喷在皮肤上吗 酒精能不能喷在皮肤上

酒精可以喷在皮肤上.将酒精直接喷在皮肤上可以起到消毒的作用,但不能长期这样做,否则会使肌肤毛孔增大.而且肌肤敏感的人也不要将酒精喷在皮肤上,因为酒精本身就具有一定的刺激性,所以无论酒精的浓度高低,只要接触到过敏性肌肤,就会引起皮肤过敏. 在使用酒精消毒的时候,注意不可将酒精用于大面积喷洒,环境物表消毒,比如:楼道.会议室.办公室等.也不能使用酒精对衣物喷洒消毒,因为遇到明火或静电就有可能发生燃烧. 酒精的有效成分是乙醇,属于甲类火灾危险品,具有易燃的特性,所以它是常用的燃料.溶剂和消毒剂,也用于

清明上河图是残卷还是全本 清明上河图是残卷吗

"清明上河图是全本还是残卷"这个问题目前还未有定论,学界对于这个问题尚有分歧.有学者认为清明上河图是残卷,也有学者认为清明上河图是全卷. 从清明上河图的画面内容来看,比较首尾两段画面,看到首段是荒郊野外,人烟稀疏;而尾段是城市中心,车水马龙.尾段在人群最密集处戛然而止,没有任何过渡.就使得整幅图显得头轻脚重,既不美观,也不平衡,就像是没有画完一样,完全不像是资深画家的作品. 从历史记载来看,明代阁臣李东阳分别于1491年10月11日和1515年4月10日,在画卷上写了两个题跋,他说:&

电子烟可以带上飞机不 电子烟能不能带上飞机

电子烟可以带上飞机.电子烟是电子产品,因为有电池可以随身携带上飞机.但需要注意,电子烟的电池杆上必须清楚标明配置的电池额定能量:同时,这个电池的额定能量不能大于160Wh,才能将其携带上飞机.如果电子烟的电池可以拆卸,必须先将电池拆下后才能带上飞机. 电子烟可以带上飞机不 电子烟是一种模仿卷烟的电子产品,有着与卷烟一样的外观.烟雾.味道和感觉.它是一种以可充电锂聚合物电池供电驱动雾化器,透过加热油舱中的烟油,将尼古丁等变成蒸汽后,让用户吸食的一种产品.在我国,电子烟既不属于药品,也非保健品.医疗