稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银钲的意思 稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银钲的翻译

意思:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当钲。

“稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲”出自南宋诗人杨万里所创作的《稚子弄冰》,全诗四句,从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,为读者描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。

  《稚子弄冰》原文

  稚子弄冰

  南宋·杨万里

  稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。

  敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

  《稚子弄冰》翻译

  儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当钲。

  敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。

  《稚子弄冰》注释

  ①稚子:指幼稚、天真的孩子。

  ②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。

  ③磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。

  ④玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。

  《稚子弄冰》赏析

  全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。

  诗中孩子弄冰的场景,充满了乐趣:心态上,寒天“弄冰”,童心炽热;色泽上,“金”盘“彩”丝串“银”冰;形态上,是用“金盘”脱出的‘‘银钲”,圆形;声音上,有 “玉罄穿林响”的高亢,忽又转 作“玻璃碎地声”的清脆。全诗形色兼具以感目,声意俱美以悦耳赏心,绘声绘色地表现出儿童以冰为钲、自得其乐的盎然意趣。

  全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷,保持他一如既往的活力和快乐。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处,唯其如此,孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。

  正是以这种老少相通的心理特征为审美基点,杨万里通过“以稚为老”的手法使童趣化为诗趣,一方面从稚子的心理出发,描写“脱冰”的动作细节;另一方面基于世人的心理去感受,欣赏其行为细节,这样孩童的稚气与老人的“天真”相映成趣,融为形之于笔端的盎然诗意。

  诗人发自内心地尊重儿童的天真,才能把孩子玩冰的情趣描绘得如此真切酣畅。

  《稚子弄冰》创作背景

  此诗作于宋孝宗淳熙五年(1178),杨万里在常州任上。

  《稚子弄冰》作者介绍

  杨万里,字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士。开禧二年卒,年八十,谥文节。《宋史》有传。与陆游、范成大、尤袤并称中兴四大诗人。其诗自成一体,称“诚斋体”。有《诚斋集》一百三十三卷。《彊村丛书》辑为《诚斋乐府》一卷。

时间: 2024-11-08 21:07:30

稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银钲的意思 稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银钲的翻译的相关文章

彩丝穿取当银钲的全诗 稚子弄冰赏析

全诗 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲. 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声. "彩丝穿取当银钲"出自南宋诗人杨万里所创作的<稚子弄冰>,全诗表达了作者发自内心地尊重儿童的天真,以及诗人对生活的热爱,对自由自在的生活无限向往的思想感情. <稚子弄冰>翻译 儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当钲. 敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音. <稚子弄冰>注释 ①稚子:指幼稚.天真的孩子. ②脱晓冰:在这里指儿童晨

为什么撒上点食盐就能把两块冰牢牢地粘在一起 为什么撒上点食盐能把两块冰牢牢地粘在一起

盐可以使冰的溶点降低,但是当盐水融解的百分比降低的时候,冰这个时候却又能重新冻住,而且冰被挤压的的时候压力会有增加的现象,此时使冰融化,不挤压时重新冻住,所以就能粘在一起. 一般规律,盐水浓度越高.其冰点越低;制冷.制冰行业因之配制了浓度很高的盐水(氯化钙)以作低温制冷载体. 盐溶液的溶解度与温度的关系.温度越高其溶解度越大;反之,温度越低其溶解度越小.各种盐溶液有各自不同的物理特性,浓度与温度构成各自不同的结晶区,当某种高浓度溶液降温至某低温点时(接近它的结晶区),溶液会析出对应于其(温度/溶

稚子弄冰和四时田园杂兴的异同 杨万里的稚子弄冰描写的是什么季节

不同之处:<稚子弄冰>描写的是冬季,作者从稚子的心理出发,重点描写"脱冰作戏";<四时田园杂兴>描写的是农村繁忙劳动的景象,通过孩子们和大人学种瓜的勤劳,体现出田园生活的和谐与幸福.相同之处:都写了古时候儿童的田园生活,表现出了儿童的天真可爱,充满了童真童趣. <稚子弄冰> 宋·杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲. 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声. 译文 清晨,儿童起来之后,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线将冰块穿起来当铮. 提在手中,轻轻敲打,

秋夜将晓出篱门迎凉有感前两句写了什么 秋夜将晓出篱门迎凉有感前两句写的是什么

<秋夜将晓出篱门迎凉有感>前两句描写了银河西坠.天光欲晓.公鸡鸣叫的景象,渲染出一种寂静又空茫的意境,烘托出一种沉郁悲凉的氛围.全诗以乐景写哀情,表达出诗人心中的惆怅与感触. <秋夜将晓出篱门迎凉有感二首>的原文 <秋夜将晓出篱门迎凉有感二首> 迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣. 壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生. 三万里河东入海,五千仞岳上摩天. 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年. <秋夜将晓出篱门迎凉有感二首>的译文 迢迢万里的银河朝西南方向下坠,邻家的公鸡喔

秋夜将晓出篱门迎凉有感中的三万里河指 秋夜将晓出篱门迎凉有感三万里河指什么

<秋夜将晓出篱门迎凉有感>中的"三万里河"指的是黄河,"三万里"是虚指,指黄河很长.<秋夜将晓出篱门迎凉有感>是陆游的代表作之一,全诗以"望"字为眼,表现了诗人希望.失望而终不绝望的千回百转的心情. <秋夜将晓出篱门迎凉有感二首> 宋·陆游 迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣. 壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生. 三万里河东入海,五千仞岳上摩天. 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年. 译文 迢迢万里的银河朝西南方向下坠,

金国秀侯志宏是哪部电视剧大结局 侯志宏金国秀是什么电视剧

是电视剧<母亲,母亲>.<母亲,母亲>大结局:志宏不肯跟随国民党政府到台湾去,刘军长要求他服毒自杀.志宏正式率部起义,换上了解放军军装的志宏随着大部队进了重庆城,史万林哀叹自己的时代结束.云旭参军加入了南下服务团走了,而国秀这位为共产党做出了很多贡献的红色母亲,用共产党归还给她的钱建立了妇女儿童发展基金,自己向党提出的唯一要求就是加入中国共产党. 剧情简介 为了筹钱救父亲,十八岁的金国秀(袁立饰)惜别昔日恋人祝宇中,嫁到城中富商侯志宏(胡亚捷饰)家做填房,并许诺前妻抚养其子侯云朗.

金脸和银脸代表什么人物 金脸和银脸代表什么

金银色脸和杂色脸是显示神仙面现金光,鬼怪的青面獠牙.神妖脸谱不宜勾得希奇古怪,应该与人面相近.有的将官为表示其英勇无敌可用金色显示脸谱的威仪,如<四平山>之李元霸,说岳戏中之金兀术.从广义上说,杂色脸是从黑色脸衍生而来的复杂脸谱. "脸谱"是指中国传统戏剧里男演员脸部的彩色化妆.这种脸部化妆主要用于净(花脸)和丑(小丑).它在形式.色彩和类型上有一定的格式.内行的观众从脸谱上就可以分辨出这个角色是英雄还是坏人,聪明还是愚蠢,受人爱戴还是使人厌恶.京剧那迷人的脸谱在中国戏剧无

秋夜将晓出篱门迎凉有感表达了诗人怎样的感情 秋夜将晓出篱门迎凉有感

<秋夜将晓出篱门迎凉有感二首>中,第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,渲染出一种苍茫静寂的气氛,表现了有心杀敌无力回天的感慨.第二首写大好河山,陷于敌手,以"望"字为眼,表现了诗人希望.失望而终不绝望的,千回百转的心情.诗境雄伟.严肃.苍凉.悲愤. 这组爱国主义诗篇,作于宋光宗绍熙三年的秋天.此时爱国诗人陆游,被罢斥归故乡,在山阴乡下,向往着中原地区的大好河山.也惦念着中原地区的人民,盼望宋朝能够尽快收复中原,实现统一.

姥姥送外孙金锁还是银锁 姥姥送外孙金锁还是银锁呢

孩子满月的时候姥姥给买金锁或者银锁都可以的,在以前条件差的时候,很多的时候都是送银锁比较多,现在的条件好了,很多的人都会买金锁给宝宝,白金黄金都是可以的.买金锁银锁都是给宝宝佩戴个仪式,最好不要给宝宝带太久,因为这些东西重量比较大,宝宝的脖子无法承受太大的重量.