逢入京使古诗的意思

  意思:向东遥望长安家园路途遥远,思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔,只托你给我的家人报个平安。《逢入京使》是唐代诗人岑参的诗作。此诗描写了诗人远涉边塞,路逢回京使者,托带平安口信,以安慰悬望的家人的典型场面,具有浓烈的人情味。表达了作者无限的思乡之情和欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。

  《逢入京使》原文

  逢入京使

唐·岑参

  故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

  马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

  《逢入京使》注释

  1、入京使:进京的使者。

  2、故园:指长安和自己在长安的家。

  3、漫漫:形容路途十分遥远。

  4、凭:托,烦,请。传语:捎口信。

  《逢入京使》赏析

  “故园东望路漫漫”,写的是眼前的实际感受。诗人已经离开“故园”多日,正行进在去往西域的途中,回望东边的家乡长安城当然是漫漫长路,思念之情不免袭上心头,乡愁难收。“故园”,指的是在长安的家。“东望”是点明长安的位置。

  “双袖龙钟泪不干”,意思是说思乡之泪怎么也擦不干,以至于把两支袖子都擦湿了,可眼泪就是止不住。这句运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情,也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。

  “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。

“逢”字点出了题目,在赶赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,也顾不上写信了,只好托故人带个口信,“凭君传语报平安”吧。

这最后一句诗,处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心的,此时,心情是复杂的。

他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人渴望建功立业的豪迈胸襟,柔情与豪情交织相融,感人至深。

  这首诗语言朴素自然,充满了浓郁边塞生活气息,既有生活情趣,又有人情味,清新明快,余味深长,不加雕琢,信口而成,而又感情真挚。

诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用艺术手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正是有这一特色。

  《逢入京使》创作背景

  根据刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》,此诗作于公元749年(天宝八载)诗人赴安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中。这是岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途,西出阳关,奔赴安西。

  岑参也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰见一个老相识。立马而谈,互叙寒温,知道对方要返京述职,不免有些感伤,同时想到请他捎封家信回长安去安慰家人,报个平安。此诗就描写了这一情景。

  《逢入京使》作者介绍

  岑参,唐代诗人。荆州江陵(今属湖北)人。出身于官僚家庭,但父亲早死,家道衰落。他自幼从兄受书,遍读经史。二十岁至长安,求仕不成,奔走京洛,北游河朔。三十岁举进士,授兵曹参军。天宝(742~756)年间,两度出塞,居边塞六年,颇有雄心壮志。

安史乱后回朝,由杜甫等推荐任右补阙,转起居舍人等职,官至嘉州刺史,世称岑嘉州。后罢官,客死成都旅舍。与高适并称“高岑”,同为盛唐边塞诗派的代表。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》。

时间: 2024-08-30 13:17:00

逢入京使古诗的意思的相关文章

逢入使京翻译全文 逢入京使古诗赏析

<逢入京使>的译文 向东遥望家乡,只感觉长路漫漫,思乡的泪水流不尽,沾湿了双袖;骑在马上遇到了将要入京的使者,手上也无纸笔,只能烦请使者传口信,给我的家人报平安. <逢入京使> 岑参 [唐代] 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安. 赏析 首句"故园东望路漫漫"塑造西行途中的旅人形象,第二句"双袖龙钟泪不干"写出对帝京.故园相思眷恋的柔情.三四句"马上相逢无纸笔,凭君传语报平安"写遇到入京使者时

逢入京使古诗的意思及赏析

意思:向东遥望长安家园路途遥远,思乡的泪沾湿双袖模糊面容.在马上匆匆相逢没有纸和笔,只托你给我的家人报个平安. 赏析:此诗描写了诗人远涉边塞,路逢回京使者,托带平安口信,以安慰悬望的家人的典型场面,具有浓烈的人情味.表达了作者无限的思乡之情和欲建功立业而开阔豪迈.乐观放达的胸襟. <逢入京使>原文 逢入京使 唐·岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安. <逢入京使>注释 1.入京使:进京的使者. 2.故园:指长安和自己在长安的家. 3.漫漫:形容路途

适合小学生学习的古诗有哪些 小学生必背古诗

小学生适合一些言简意丰,朗朗上口的古诗,例如骆宾王的<咏鹅>;李白的<静夜思>;李绅的<悯农二首>;孟浩然的<春晓>;孟郊的<游子吟>;王安石的<梅花>. 适合小学生学习的古诗有哪些? <咏鹅> 唐·骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌. 白毛浮绿水,红掌拨清波. 翻译:"鹅!鹅!鹅!"面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱.雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船桨一样. <静夜思&g

送别全诗译文 有关送别的古诗加赏析

下马饮君酒,问君何所之?(请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去外哪里?)君言不得意,归卧南山陲.(你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁.)但去莫复问,白云无尽时.(只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡.) <送别> 唐·王维 下马饮君酒,问君何所之? 君言不得意,归卧南山陲. 但去莫复问,白云无尽时. 赏析 <送别>是唐代诗人王维创作的一首五言古诗,这是首送友人归隐的诗,采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,也表现了诗人复杂的思想感情.诗人对友人关切爱

古诗配画简笔画 古诗配画简笔画画法

1.先画出画两边的轴柄, 2.再画出轴柄中间的纸盒毛笔, 3.然后在画的周围花上花瓣和山坡, 4.最后在画上写上古诗和印章,给画.花瓣以及山坡等涂上颜色就完成了.

咏鹅古诗拼音版 骆宾王的咏鹅诗赏析

鹅,鹅,鹅é é é ,曲项向天歌qǔ xiàng xiàng tiān gē.白毛浮绿水bái máo fú lǜ shuǐ,红掌拨清波hóng zhǎng bō qīng bō . 作品原文 咏鹅 鹅,鹅,鹅é é é , 曲项向天歌qǔ xiàng xiàng tiān gē. 白毛浮绿水bái máo fú lǜ shuǐ, 红掌拨清波hóng zhǎng bō qīng bō . 译文:"鹅!鹅!鹅!"面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱.雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色

天净沙秋思古诗带拼音 天净沙秋思的诗意

枯藤老树昏鸦kū téng lǎo shù hūn yā,小桥流水人家xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā,古道西风瘦马gǔ dào xī fēng shòu mǎ.夕阳西下xī yáng xī xià,断肠人在天涯duàn cháng rén zài tiān yá. 古诗翻译 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦.小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家.在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行.夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯. 赏析 这首小令很

静夜思古诗翻译 静夜思思想感情是什么

明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜. 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡. <静夜思> 唐·李白 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 译文 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜. 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡. 赏析 <静夜思>是唐代诗人李白所作的一首五言古诗 .此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感,表达了诗人在寂静的月夜思念家乡的感受. 诗的前两句,是写

鹅鹅鹅曲项向天歌古诗 唐诗咏鹅的作者是谁

原句应为:鹅鹅鹅,曲项向天歌.出自唐代诗人骆宾王的<咏鹅>,全诗为:鹅,鹅,鹅,曲项向天歌.白毛浮绿水,红掌拨清波. <咏鹅> 唐·骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌. 白毛浮绿水,红掌拨清波. 译文 白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫. 洁白的羽毛漂浮在碧绿水面;红红的脚掌拨动着清清水波. 赏析 <咏鹅>是初唐诗人骆宾王于七岁时写的一首五言古诗,这是一首咏物诗.骆宾王小时候家中来了一位客人,骆宾王跟着客人走到骆家塘时,一群白鹅正在池塘里浮游,便指着鹅儿要他以鹅作诗,骆宾王