起曰待公而食的意思 起曰待公而食翻译

  意思:吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”该句出自《吴起守信》,《吴起守信》是明代宋濂创作的一篇文言文,出自《龙门子凝道记》。文章主要讲述吴起诚实守信,不等到朋友不进食的故事,展现其诚实守信的品格。

  《吴起守信》原文

  昔(曩)吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食”。起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

  《吴起守信》翻译

  从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好。约定回来就(一起)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,等老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不能不守信用。

  《吴起守信》注释

  1、昔:从前。

  2、止:使停止,使留下。

  3、食:吃,这里指留某人吃饭。

  4、故人:老朋友。故,以前的,原来的。

  5、明日:明天,第二天。

  6、令:命令,让。

  7、求:寻找。

  8、方:才。

  9、之:代词,代指“老朋友”。

  10、俟(sì):等待。

  11、者:......的原因。

  12、恐:恐怕;担心。

  13、其:代词,代指“吴起”。

  14、为:做,此指信守。

  15、信:信用。

  16、宜:应当。

  17、欤:句末语气词,表示疑问或感叹。

  18、服:使……信服(使动用法)。

  19、信:守信。

  20、非信不可也:不守信用是不行的。、信,守信、讲信用;可,行、可以。

  《吴起守信》赏析

  该文体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。启发我们要为人要讲信用,待人诚恳守信。

  《吴起守信》作者介绍

  宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。

时间: 2024-11-08 08:20:49

起曰待公而食的意思 起曰待公而食翻译的相关文章

一等鹿鼎公是多大的官职 鹿鼎公是什么级别

一等鹿鼎公只是爵位,超品.它是代表身份地位的,但是不代表职务和权力.从史书上了解到,骁骑营都统从一品.抚远大将军正一品都是被封鹿鼎公. 一等鹿鼎公,大约就是共和国开国大将,副总理,副国级的那一群人.待遇好,地位高.按照清朝当时的爵位制度规定,清朝爵位主要有宗室爵位和功臣世爵. 曾文正公晚清中兴名臣之首,剿灭太平天国,也是被封一等毅勇侯.而且满人封四字一等公的只有四人,封一等公一共三十四人.并且包括了承恩公和鳌拜.年羹尧.孙士毅这种先封一等公后来被褫夺的. 宗室爵位为和硕亲王.多罗郡王.多罗贝勒.

宁可食无肉不可居无竹什么修辞手法 宁可食无肉不可居无竹的意思

"宁可食无肉,不可居无竹"这句诗运用了类比的修辞手法.这句诗的字面意思是:宁可吃饭时没有肉吃,也不能让住所附近没有竹子.而诗句中的"肉"实际上类比的是荣华富贵,"竹"类比的是君子的气节,诗人借"肉"与"竹子"表达了风雅高洁的志向. 宁可食无肉的出处 "宁可食无肉,不可居无竹"出自<於潜僧绿筠轩>,原诗如下: 宁可食无肉,不可居无竹. 无肉令人瘦,无竹令人俗. 人瘦尚可肥,士俗

又云杀鸡作食岂有仙而杀者乎翻译 又云杀鸡作食岂有仙而杀者乎的翻译

又云杀鸡作食,岂有仙而杀者乎翻译: 又说杀鸡作为食物,哪里有仙人杀生的?该句出自宋代苏轼所作的<和桃源诗序>,该文讲的是桃花源景色优美,土地肥沃,资源丰富,风俗淳朴;这里没有压迫,没有战乱,社会平等,和平安宁,确实是当时乃至整个封建社会人民理想的世界.这理想在一定程度上反映了广大人民的愿望.但桃花源并非仙境. <和桃源诗序>原文 世传桃源事,多过其实.考渊明所记,止言先世避秦乱来此,则渔人所见,似是其子孙,非秦人不死者也. 又云杀鸡作食,岂有仙而杀者乎? 旧说南阳有菊水,水甘而芳,

子路冉有公西华侍坐思想及启示 子路公西华侍坐赏析

<子路,曾皙,冉有,公西华侍坐>突出了孔子"礼"的思想,认为治国和为人都应"以礼行之".还反映了孔子循循善诱.因材施教的教育思想,反映了孔子对学生"宽.恭.谦.让"的德育思想.这篇文章告诉我们做人应该正直诚实,不应虚伪做作和曲意逢迎. <子路,曾皙,冉有,公西华侍坐>原文 子路.曾皙.冉有.公西华侍坐. 子曰:"以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰:'不吾知也.'如或知尔,则何以哉?" 子路率尔而对曰:&q

曰了柳絮因风起的意思 曰了柳絮因风起怎么解释

"曰了柳絮因风起"是错误写法,正确写作"未若柳絮因风起",意思是不如比作柳絮,趁着风飞起来.这句话出自于<世说新语·言语>:"谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:'白雪纷纷何所似?'兄子胡儿曰:'撒盐空中差可拟.'兄女曰:'未若柳絮因风起.'公大笑乐." <世说新语·言语>的译文: 在一个寒冷的雪天,谢太傅把家人都聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得很大.很急,太傅高兴地说:"这纷纷

岂曰无依衣与子同袍的意思 岂曰无依衣与子同袍翻译

意思:谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍.该句出自<诗经>中<秦风·无衣>一文,这是一首激昂慷慨.同仇敌忾的战歌,表现了秦国军民团结互助.共御外侮的高昂士气和乐观精神. <秦风·无衣>原文 秦风·无衣 岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛,与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟,与子偕作! 岂曰无衣?与子同裳.王于兴师,修我甲兵,与子偕行! <秦风·无衣>翻译 谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍.君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标.谁说我们

诗经岂曰无依衣与子同袍的意思 岂曰无依衣与子同袍出处

意思:谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍.该句出自<诗经>中<秦风·无衣>一文,这是一首激昂慷慨.同仇敌忾的战歌,表现了秦国军民团结互助.共御外侮的高昂士气和乐观精神. <秦风·无衣>原文 秦风·无衣 岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛,与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟,与子偕作! 岂曰无衣?与子同裳.王于兴师,修我甲兵,与子偕行! <秦风·无衣>翻译 谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍.君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标.谁说我们

拆迁公告一般公示多长时间 拆迁公告一般公示多久

拆迁公告时间一般要公示不少于30天.<国有土地上房屋征收与补偿条例>第十条规定:房屋征收部门拟定征收补偿方案,报市.县级人民政府.市.县级人民政府应当组织有关部门对征收补偿方案进行论证并予以公布,征求公众意见.征求意见期限不得少于30日. 拆迁公告是什么 拆迁公告也就是拆迁公示,指的就是市政府因为城市建设规划需要或者是土地征收需要,应该对区县市的某个待拆迁区域公告的文书,告知该区域因规划需要被拆迁. 拆迁公告内容包括:拆迁原因.拆迁目的.拆迁期限.拆迁单位.拆迁公告是由国家城建主管部门发布的,

参公和公务员的区别是什么 参公和公务员的区别有哪些

参公和公务员的区别:在编制上,公务员使用的是行政编制,但参公和普通事业单位采用的是事业编制.在工作性质上,参公的设立是为了对公务员进行管理和考核的,所以这个职务要求入职人员是具有行政执法能力的.但在晋升方面,公务员的晋升空间比参公人员的晋升空间大. 性质的区别 第一是性质上的区别,公务员,全称为国家公务员,是各国负责统筹管理经济社会秩序和国家公共资源,维护国家法律规定贯彻执行相关义务的公职人员.参公,全称是参照公务员管理法管理,是指对政府委托或授权具有行政执法能力的单位和不属公务员系列的人员,参