只在此山中云深不知处的意思 只在此山中云深不知处的翻译

  只在此山中云深不知处的意思:他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。该句出自唐代诗僧贾岛的作品《寻隐者不遇》,诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

  《寻隐者不遇》原文

  松下问童子,言师采药去。

  只在此山中,云深不知处。

  《寻隐者不遇》注释

  1、寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。

  2、童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。

  3、言:回答,说。

  4、云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。

  《寻隐者不遇》译文

  苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

  《寻隐者不遇》赏析

  此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

  《寻隐者不遇》创作背景

  此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。

  《寻隐者不遇》赏析

  贾岛,唐代诗人。字阆仙,一作浪仙。范阳(今河北涿县)人。初落拓为僧,名无本,后还俗,屡举进士不第。曾任长江(今四川蓬溪)主簿,人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境,颇多寒苦之辞。以五律见长,注意词句锤炼,刻苦求工。与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称。有《长江集》。

时间: 2024-11-08 22:19:56

只在此山中云深不知处的意思 只在此山中云深不知处的翻译的相关文章

云深不知处的深层意思 云深不知处具体意思

"云深不知处"这句诗表面上写诗人不知道隐者在深山中的何处,实际上表达的是诗人对超尘绝俗的人生境界的追求与向往."云深不知处"出自唐代诗人贾岛的<寻隐者不遇>. <寻隐者不遇> 贾岛 [唐代] 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了. 只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪. 赏析 全诗前两句"松下问童子,言师采药去"寓问于答,把问话省略了,只

云深不知处是哪首古诗 云深不知处出自哪首古诗

"云深不知处"出自<寻隐者不遇>这首古诗. <寻隐者不遇>是唐代诗僧贾岛的作品.此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致.诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情. <寻隐者不遇>原文 寻隐者不遇 唐·贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. <寻隐者不遇>翻译 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了

松下问童子全诗的意思 松下问童子全诗翻译

意思:苍松下,我询问了年少的学童:他说,师傅已经采药去了山中.还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪."松下问童子"出自唐代诗僧贾岛所创作的<灵隐者不遇>. <寻隐者不遇>原文 寻隐者不遇 唐·贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. <寻隐者不遇>注释 寻:寻访. 隐者:隐士,隐居在山林中的人.古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.一般指的是贤士. 不遇:没有遇到,没有见到. 童子:没有成年的人,小孩.在这里是

寻隐者不遇的古诗和译文 寻隐者不遇的古诗和翻译

古诗 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪. <寻隐者不遇>注释 寻:寻访. 隐者:隐士,隐居在山林中的人.古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.一般指的是贤士. 不遇:没有遇到,没有见到. 童子:没有成年的人,小孩.在这里是指"隐者"的弟子.学生. 言:回答,说. 云深:指山上的云雾. 处:行踪,所在. <寻隐者不遇>赏析 此诗首句

董源善画原文及翻译 董源的画属于什么画法

董源善画,尤工秋岚远景多写江南真山不为奇峭之笔.其后建业僧巨然祖述源法,大体源及巨然画笔,皆宜远观.其用笔甚草草,近视之几不类物象,远观则景物粲然,幽情远思,如睹异境.如源画<落照图>,近视无功,远观村落杳然深远,悉是晚景,远峰之顶宛有反照之色.此妙处也. 翻译 董源擅长绘画,尤其拿手的是秋天山岚远景,大多数描摹江南的真山,不用奇特峭拔的笔法.后来建业的僧人巨然效法董源的画法,大体上董源和巨然的画都适于远看,他们用笔非常粗放,近看画走近了看几乎看不清物象;退远了看却景物鲜明,情思幽远,像看奇异

锦瑟全诗赏析 李商隐锦瑟翻译及赏析

诗题"锦瑟",但并非咏物,作者在诗中追忆了自己的青春年华,伤感自己不幸的遭遇,寄托了悲慨.愤懑的心情,大量借用庄生梦蝶.杜鹃啼血.沧海珠泪.良玉生烟等典故,采用比兴手法,运用联想与想象,把听觉的感受,转化为视觉形象,创造朦胧的境界,从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思. 原文 锦瑟 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 翻译 精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫

周公诫子书原文及翻译 周公诫子的中心内容

成王封伯禽于鲁.周公诫之曰:"往矣,子无以鲁国骄士.吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守之以俭者,安;禄位尊盛,守之以卑者,贵;人众兵强,守之以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智.夫此六者,皆谦德也.夫贵为天子,富有四海,由此德也.不谦而失天下,亡其身者,桀.纣是也.可不慎欤?" <周公诫子书>原文 成王封伯禽于鲁.周公诫之曰:&quo

相见欢李煜诗词翻译 相见欢原文

相见欢李煜诗词翻译是默默无言独自一人缓缓地登上西楼,抬头望天,只有一轮弯月相伴,低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中.剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦.那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦. <相见欢·无言独上西楼> 无言独上西楼,月如钩.寂寞梧桐深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁.别是一般滋味在心头. 相见欢的创作背景是975年(开宝八年),宋朝灭南唐,李煜亡家败国,被囚禁待罪于汴京.宋太祖赵匡胤因李煜曾守城相拒,封其为&

一食或尽粟一石的尽 一食或尽粟一石翻译

"尽"在此诗句中作动词用,是"吃尽.吃完"的意思.出自唐代诗人韩愈的<马说>,"马之千里者,一食或尽粟一石",翻译为:(日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食. <马说> 唐·韩愈 世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也. 马之千里者,一食或尽粟一石.食马者不知其能千里而食也.是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其