夫子喟然叹曰吾与点也的翻译 夫子喟然叹曰吾与点也翻译

　　“夫子喟然叹曰：吾与点也”的翻译是：孔子长叹一声说：“我赞同曾皙的想法呀！”这句文言文出自先秦论语的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。文章主要是记录的孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。

　　原文原句

　　曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”。夫子喟然叹曰：“吾与点也！”这句话的意思就是：曾皙说：“暮春时节，春天的衣服已经穿上了。和几个成年人、几个孩童到沂水里游泳，在舞雩台上吹吹风，一路唱着歌儿回来。”。孔子长叹一声说：“我赞同曾皙的想法呀！”

　　相关资料

　　孔子，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国人。鲁定公时，曾任鲁国大司寇，后来私人办学，周游列国，宣传自己的政治主张，还在晚年整理“六经”（《诗》《书》《易》《礼》《乐》《春秋》）。他是儒家学派的创始人。

　　自汉代以后，孔子学说成为二千余年封建文化的正统，影响极大。封建统治者一直把他尊为圣人。他又是一个伟大的教育家，他的教育思想影响深远，以至于今。