《四时田园杂兴》其31翻译 四时田园杂兴·其三十一

<四时田园杂兴>的原文:昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.翻译:白天出家门,去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男女都有各自的家务劳动.小孩子虽然不懂得耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜. <四时田园杂兴>的赏析 全诗描述的是农村夏日生活.前两句写村庄男女的劳作活动,后两句写村庄里的小孩虽然不懂得耕织,但也从小喜爱劳动,"也傍桑阴学种瓜",表现了农村儿童的天真情趣.全诗用了清新的笔调,描绘了农村初夏时的紧张劳动气氛. <四时田园杂

初夏时节梅子变得金黄,杏子也越长越大了,麦穗扬着白花,油菜花差不多在落尽结籽了.夏日天长,篱笆边没有人过往,大家都在田里忙碌着,只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去. <四时田园杂兴其二十五> 范成大 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞. 赏析 这首诗是南宋的诗人范成大写的七言绝句,主要描写的是初夏.晚春江南的田园景色.前两句写出梅黄杏肥,麦白菜稀,色彩鲜丽.诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况.最后一句又以"惟有蜻蜓蛱蝶飞"来衬托村中的寂静,作了

"四时田园杂兴"中的四时指的是春.夏.秋.冬四个季节,田园指的是农村生活,杂兴指的是有感而发的诗篇.而整个题目的意思是,关于春.夏.秋.冬四个不同季节时的农村的随感. <四时田园杂兴·其二十五> 宋代:范成大 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞. 译文: 初夏正是梅子金黄.杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽. 夏天日长,篱落边无人过往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞. 赏析: 全文写初夏江南的田园景色,描写了梅子黄

<溪桥晚兴>赏析:这首诗虽然写的是春日景色,但却流露出寂寞的情怀.诗中流露了诗人作为亡国孤臣难耐的悲凉,抒发了诗人国破家亡后的沉痛心情和对故国的思念.翻译:一个人寂寞的站立在不知名亭子旁,春天的河流快要漫至岸边了,河边的青草纤细嫩绿.天边的夕阳余晖洒在那悠闲的人身上,你看烟花散满了他的衣袖,他却尤自地倾听杜鹃美妙的歌声. <溪桥晚兴>是南宋遗民郑协创作的一首七绝古诗,全诗均为诗人眼见的景物描写,却在字里行间透出诗人忧思故国的乡愁.原文为:寂寞亭基野渡边,春流平岸草芊芊.一川晚照人闲

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动.小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜.<四时田园杂兴·其三十一>是南宋诗人范成大退居家乡后写的田园诗,展现了农家夏忙时的劳动场面,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦. <四时田园杂兴·其三十一> 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 赏析 <四时田园杂兴六十首>是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日.晚春.夏日.秋日.冬日五部分,其中春日田园杂兴

四时田园杂兴(其二十五)翻译:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了:荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落.白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过:只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去. <四时田园杂兴>其二十五原文 四时田园杂兴·其二十五 宋·范成大 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞. <四时田园杂兴>其二十五注释 杂兴:有感而发,随事吟咏的诗篇. 篱落:篱笆. 惟:通"唯". <四时田园杂兴>其二十五赏

白天去田地里锄草,晚上就在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动.小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜. <四时田园杂兴·其三十一> 宋·范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 赏析 首句描写了劳动时的场面,次句告诉人们每个人各司其职,都没闲着.第三句表明儿童们从小耳濡目染,喜爱劳动,才会有了第四句的现象,表明这是农村常见的现象,颇有特色.最后一句表现了农村儿童的天真情趣,对农村初夏时的紧张劳动气氛进行了细腻的描写. <四时田园杂兴六十首&

四时田园杂兴的意思是:四个时节田园的各种兴致.它是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日.晚春.夏日.秋日.冬日五部分,诗歌描写了农村春.夏.秋.冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦. <四时田园杂兴>分为春夏秋冬四个诗卷,其中春日田园杂兴12首.晚春田园杂兴12首.夏日田园杂兴12首.秋日田园杂兴12首.冬日田园杂兴12首. <四时田园杂兴>原文(节选) 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. <四

四时田园杂兴中杂兴的意思是:有感而发.随事吟咏的诗.是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日.晚春.夏日.秋日.冬日五部分,每部分各十二首,共六十首. <四时田园杂兴>是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日.晚春.夏日.秋日.冬日五部分,每部分各十二首,共六十首.诗歌描写了农村春.夏.秋.冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦. <四时田园杂兴>(题意:四个时节田园的各种兴致)共60首,宛如农村生活的长幅画卷.分为春日.