清平乐宋黄庭坚的诗意 清平乐宋黄庭坚的翻译

  《清平乐·春归何处》的诗意:春天回到哪里去了?春天没有留下行踪,为此苦闷寂寞。如果有人知道春天去哪儿,呼唤它回来与我一起住。谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起,它便随风飞过了盛开的蔷薇。

  《清平乐·春归何处》

  黄庭坚 〔宋代〕

  春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。

  春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

  注释

  寂寞:清静,寂静。

  无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。

  唤取:唤来。

  谁知:有谁知道春的踪迹。

  问取:呼唤,询问。取,语助词。

  黄鹂:黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。

  百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。

  解:懂得,理解。

  因风:顺着风势。

  赏析

  《清平乐·春归何处》的上片写惜春在不知不觉中过去,下片写作者惜春,却无踪影可以追寻。全词层层加深惜春之情,反映出春天的可爱和春去的可惜,表现了作者的惜春心情。

时间: 2024-12-16 03:51:06

清平乐宋黄庭坚的诗意 清平乐宋黄庭坚的翻译的相关文章

清平乐村居注释及译文 清平乐村居全诗的译文

草屋的茅檐又低又小,溪边长满了翠绿的小草.含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,那满头白发的又是谁家的公婆父老呢?大儿子在小溪东边的豆田锄草,二儿子正在家里编织鸡笼.最喜欢的就是顽皮的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬. 注释 清平乐(yuè):词牌名.村居:题目 茅檐:茅屋的屋檐. 吴音:吴地的方言.作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音.相媚好:指相互逗趣,取乐. 翁媪(ǎo):老翁.老妇. 锄豆:锄掉豆田里的草. 织:编织,指编织鸡笼. 亡(wú)赖:这里指小孩顽皮.淘气

清平乐黄庭坚拼音版 清平乐黄庭坚古诗带拼音版

春归何处chūn guī hé chù?寂寞无行路jì mò wú xíng lù.若有人知春去处ruò yǒu rén zhī chūn qù chù,唤取归来同住huàn qǔ guī lái tóng zhù.春无踪迹谁知chūn wú zōng jì shuí zhī ?除非问取黄鹂chú fēi wèn qǔ huáng lí.百啭无人能解bǎi zhuàn wú rén néng jiě,因风飞过蔷薇yīn fēng fēi guò qiáng wēi. 原文及翻译 清平乐·春归何处

清平乐村居的诗意 清平乐村居全诗的意思

草屋的茅檐又低又小,溪边长满了翠绿的小草.含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的公婆父老?大儿子在小溪东边的豆田锄草,二儿子正在家里编织鸡笼.最喜欢的顽皮的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬. <清平乐·村居> 宋·辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪? 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼.最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬. 赏析 词的前两句描写了一个五口之家,将茅屋.小溪.青草组成的清新秀丽的环境勾画了出来,点明了作者所处的环境和地点.三.四句描写的是一

清平乐六盘山的诗意 清平乐六盘山原文

诗意:长空高阔白云清朗, 南飞的大雁已望到了天边.不登临长城关口绝不是英雄, 算下来已征战了二万.六盘山上雄峰再拔,烈烈西风漫卷着红旗.今天我长绳之武装紧握手中, 哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚?<清平乐·六盘山>是毛泽东于1935年创作的一首词. <清平乐·六盘山>原文 清平乐·六盘山 天高云淡,望断南飞雁.不到长城非好汉,屈指行程二万. 六盘山上高峰,红旗漫卷西风.今日长缨在手,何时缚住苍龙? <清平乐·六盘山>注释 1.清平乐:词牌名,原为唐教坊曲名,取用汉乐府&qu

卜算子咏梅的诗意是什么 卜算子咏梅宋陆游的诗意是什么

<卜算子·咏梅>的诗意:驿站外的断桥边,梅花正在寂寞地开放,无人照管和玩赏.已经是黄昏时分,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭受了风雨的摧残.梅花不想费尽心思去争艳斗宠,毫不在乎百花的妒忌与排斥.即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香. <卜算子·咏梅> 陆游 [宋代] 驿外断桥边,寂寞开无主.已是黄昏独自愁,更着风和雨. 无意苦争春,一任群芳妒.零落成泥碾作尘,只有香如故. 注释 驿(yì)外:指荒僻.冷清之地.驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建

梅花王安石赏析 梅花宋王安石古诗诗意

赏析:此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才气谯溢.亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守.主张正义的人. 作品全文 梅花 墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来. 译文:那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开.为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气. 赏析 此诗语言朴素,对梅花的形象也不多做描绘,却自有深致,耐人寻味.他的<北陂杏花>对杏花花.影俱妖娆的

清平乐村居诗人的情感 清平乐村居抒发了怎样的情感

<清平乐·村居>通过对农村环境和人物的描写,表达了作者对农村和平宁静生活的羡慕与向往,客观反映了作者对黑暗官场生活的憎恶. <清平乐·村居> 宋·辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪? 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼.最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬. 译文 草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草.含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀? 大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼.最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲

黄庭坚是唐代诗人吗 黄庭坚是哪个朝代的人诗人

黄庭坚他是北宋著名文学家.书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫.陈师道和陈与义素有"一祖三宗"(黄庭坚为其中一宗)之称.与张耒.晁补之.秦观都游学于苏轼门下,合称为"苏门四学士". 黄庭坚(1045年6月12日-1105年9月30日),字鲁直,乳名绳权,号清风阁.山谷道人.山谷老人.涪翁.涪皤.摩围老人.黔安居士.八桂老人,世称黄山谷.黄太史.黄文节.豫章先生.宋江南西路洪州府分宁人(今江西省九江市修水县)人.祖籍浙江省金华市.北宋诗人黄庶之子,南宋中奉大夫

大宋宫词的演员 大宋宫词主要剧情介绍

<大宋宫词>是由李少红执导,刘涛.周渝民领衔主演,归亚蕾.赵文瑄.潘一祎联合主演的古装历史传奇大剧,剧中以刘娥和赵恒的爱情故事为主线,讲述了北宋真宗时代,名臣.宗族及国家之间外交,相互依存,相互牵制的故事. <大宋宫词>主要剧情介绍 电视剧是以"咸平之治"与"仁宗盛治"的真实历史为背景,在赵匡胤时期留下的"金匮之盟"引发皇权之争.在这个战乱不平的时代,三皇子赵恒(周渝民 饰)与蜀地孤女刘娥(刘涛饰 )相识相恋了.两人历经秦