静女其姝的意思 静女其姝的意思是

  静女其姝的意思是:贞静娴静姑娘真美好。“静女其姝”出自《诗经·邶风·静女》,原诗是一首爱情诗,描写的是男女青年之间的幽期密约,表现出青年男女之间甜蜜炙热的爱情。

  《静女》

  佚名

  静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

  译文

  娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。

  娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。

  郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

  赏析

  诗的第一章是即时的场景,栩栩如生地塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。第二、第三两章,两章多少有一种重章叠句的趋向,有一定的匀称感。读诗的第二、第三两章写初生的柔荑将会长成茂盛的草丛,也含有爱情将更加发展的象征意义。第三章结尾“匪女之为美,美人之贻”是第二章诗义的递进,细腻刻画出人物的恋爱心理。

时间: 2024-11-08 22:32:00

静女其姝的意思 静女其姝的意思是的相关文章

静女原文及翻译拼音 静女诗经赏析

jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú .ài ér bù xiàn ,sāo shǒu chí chú . 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. <静女> jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú .ài ér bù xiàn ,sāo shǒu chí chú . 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn .tóng guǎn yǒu wěi ,yuè yì rǔ

静女翻译全文 静女什么意思翻译

娴静姑娘真漂亮,约我在城角楼上等待.故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张.娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管.鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳.郊野采荑送给我,荑草美好又珍异.不是荑草长得美,美人相赠厚情意. <静女>原文 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 赏析 <邶风·静女>是中国古代第一部诗歌总集<诗经>中的一首诗.此诗写青年男女幽会的过程,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她

诗经中的女孩灵动名字 诗经中的女孩名字有哪些

露斯:<诗经>"湛湛露斯,匪阳不晞,厌厌夜饮,不醉无归".甘棠:<诗经>"蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇". 南嘉:<诗经·小雅·南有嘉鱼>"南有嘉鱼,烝然汕汕". 纯熙:<诗经>"於铄王师,遵养时晦,时纯熙矣,是用大介". 菁菁:<唐风·杕杜>"有杕之杜,其叶箐箐". 清馨:<生民之什·凫鹥>"尔酒既清,尔肴既馨".

静女翻译 邶风·静女翻译

<邶风·静女>的翻译是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来.故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮.娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管.鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳.郊野采荑送给我,荑草美好又珍异.不是荑草长得美,美人相赠厚情意. <邶风·静女>是中国古代第一部诗歌总集<诗经>中的一首诗,全诗内容为:静女其姝(shū),俟(sì)我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈(luán),贻我彤管.彤管有炜,说怿女(yuè yì rǔ)美.自牧归荑(tí),洵美且异.匪女(rǔ)之为美,美人

炜怎么读 炜怎么读拼音

炜的读音为wěi.炜的本义指光明,光彩鲜明."炜"字的相关词组有:炜然.煜炜.炜晔.炜如.炜煌.炜燿等."炜"一般用作褒义词,如<诗经·静女>:"彤管有炜".这句话的意思是:鲜红的彤管里有光彩. 炜的组词 炜然.煜炜.韡炜.炜煜.炜发.炜耀.青炜.炜晔.炜如.炜煌.炜燿.卉炜.炜烨.炜管.白炜.彤管有炜.炎炜 典出 <诗经·静女>:静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,

俟在文言文中的意思 俟在文言文中的意思有哪些

"俟"在文言文里指"等待",此时"俟"读作sì,如<诗经·静女>,原文为:静女其姝,俟我于城隅;俟其欣悦,则又请焉.又如<登楼赋>,原文为:日月之逾迈兮,俟河清其未极.当"俟"读作qí时,为姓氏. 1. 等待 人而无止,不死何俟?--<诗·鄘风·相鼠> 俟于门外.--<仪礼·士昏礼> 俟其欣悦,则又请焉.故余虽愚,卒获有所闻.--<送东阳马生序> 如其礼乐,以俟君子.

不见复关泣涕涟涟既见复关载笑载言翻译 不见复关泣涕涟涟既见复关载笑载言翻译

不见复关,泣涕涟涟.既见复关,载笑载言翻译:复关远在云雾中,不见情郎泪千行.情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋.出自<国风·卫风·氓>.这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗.诗中的女主人公以无比沉痛的口气,回忆了恋爱生活的甜蜜,以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦. 诗经中唯美的句子: 1.手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴(qiúqí),齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮. 出处:佚名<诗经·卫风·硕人> 译文:十指尖尖像白嫩的茅草芽,皮肤白润像脂膏,颈项颀长像天牛的幼虫儿,牙齿排列像葫芦子.螓儿

静女翻译 静女原文翻译

<邶风·静女>是中国古代第一部诗歌总集<诗经>中的一首诗,全诗内容为: 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 意思是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来.故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮.娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管.鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳.郊野采荑送给我,荑草美好又珍异.不是荑草长得美,美人相赠厚情意. 此诗写青年男女幽会的过程,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞,以及对她的深深情意,体现

其士女之问桃叶渡的问是什么意思 其士女之问桃叶渡的问意思

问的意思:探访.该句的意思是男子女士寻访桃叶渡.该句出自明末清初散文家侯方域创作的一篇传记<马伶传>.文章讲述了艺人马伶扮演奸相严嵩,但在一次技艺较量中输给了李伶.他远去京师隐姓埋名作了当朝相国顾秉谦的门卒,于观察模仿中提高技艺,三年后在第二次技艺较量中终获成功. <马伶传>原文 马伶者,金陵梨园部也.金陵为明之留都,社稷百官皆在;而又当太平盛时,人易为乐.其士女之问桃叶渡.游雨花台者,趾相错也.梨园以技鸣者,无虑数十辈,而其最著者二:曰兴化部,曰华林部. 一日,新安贾合两部为大会