吴松道中二首(其二)翻译 吴松道中二首其二翻译赏析

  《吴松道中二首(其二)》翻译:天刚破晓,船又起航,秋雨霏霏,风声萧萧;江南水乡满是随风飘荡的落叶。深秋天寒,时时听到空中大雁,鸣声惶急,向着南方飞去而无留意;一年将尽,旅程却还遥远着呢。鸟儿们跟在船只后面,有时船身猛一倒退,便急急地避了开去;船家一起一落地摇动着双桨,便惊得鱼儿四散开去。天已黑,今夜的这艘孤舟该宿于何处呢?放眼望去,一轮霜月下,我看见了那久负盛名的枫桥。

  《吴松道中二首(其二)》原文:晓路雨萧萧,江乡叶正飘。天寒雁声急,岁晚客程遥。鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。孤舟宿何许,霜月系枫桥。《吴松道中二首》是宋代文学家晁补之的组诗作品,第二首写行程中所见之景,抒发了羁旅思乡之情。

  《吴松道中二首(其一)》原文:停舟傍河浒,四顾尽荒原。日落狐鸣冢,天寒犬吠村。系帆凌震泽,抢雨入盘门。怅望夫差事,吴山閟楚魂。

  诗人写这两首诗,原本无一定题旨,他在吴淞道上一路行来,身与境遇,便随兴而发,随感而咏,然而不论写景或怀古,都富有当时当地的色彩。遣词用语,亦不事雕饰,浅近自然,这与他随意挥洒的诗情是颇相合的。

时间: 2024-11-08 20:16:26

吴松道中二首(其二)翻译 吴松道中二首其二翻译赏析的相关文章

吴樘传翻译 吴樘传译文

吴樘,字仲桨,是常州人.因为避明孝宗朱祐樘的名讳,所以以字来代替名.吴仲桨出生时,恰逢天降暴雨,房屋都被淹没了,洪水最开始到大腿,后来能淹没整个人.吴仲桨的父亲吴十八带领妻子和孩子拆掉一扇门作为船,用门框做桨.这时候,天上雷声滚滚,吴十八的妻子腹痛生下一个孩子,吴十八便用樘.桨来为孩子取了名和字,门板难以负重,所以吴十八自己沉入水中使妻子和孩子得以存活.吴仲桨从小流离失所,还没记事就失去了父亲,天性聪慧恭敬谨慎,深思钻研古代典籍,侍奉母亲以孝顺为人所知.吴仲桨擅长楷书.行书.草书,行家认为他的书

安丙字子文广安人的翻译 安丙传原文及翻译

安丙,字子文,广安人.淳熙年间考中进士,调任大足县主簿.任隆庆府通判,嘉泰三年,郡中发大水,安丙禀告守臣张鼎,发放常平仓的粮食救济灾民.不久又开凿山石使溪水改道,从此没有水灾.任大安军知军,发生旱灾,百姓吃饭困难,安丙用自家财产到下游买了几万石米来救济.事情报告皇帝后,下诏增加一级官阶.开禧二年,程松担任四川宣抚使,吴曦做他的副职.程松晚上邀请安丙商议. 安丙向程松说吴曦一定会贻误国事,程松没有明白(安丙的意思).因为安丙曾经是吴曦父亲的门客,一向了解吴曦.开禧三年正月甲午日,吴曦冒称伪号建置百

吴之民心方痛心焉翻译 吴之民心方痛心焉文言文翻译

"吴之民心方痛心焉"翻译:苏州的老百姓正在痛恨他.这句话出自张溥<五人墓碑记>.原文:是时以大中丞抚吴者为魏之私人毛一鹭,公之逮所由使也:吴之民方痛心焉,于是乘其厉声以呵,则噪而相逐.中丞匿于溷藩以免.既而以吴民之乱请于朝,按诛五人,曰颜佩韦.杨念如.马杰.沈扬.周文元,即今之傫然在墓者也. 原文翻译 当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的:苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他.这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱.不

吴既赦越文言文翻译 吴既赦越原文及翻译

吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:"女忘会稽之耻邪?"身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳.欲使蠡治国政,蠡对曰:"兵甲之事,种不如蠡;镇扶国家,亲附百姓,蠡不如种."于是举国政属大夫种,而使范蠡与大夫柘稽行成,为质于吴.二岁而吴归蠡. 译文: 吴王赦免了越王以后,(让他回了越国),越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天让自己的身体劳累,让自己焦虑地思索,还把一个苦胆挂在座位

吴镇宇文松演的电影 吴镇宇和文松共同参演的电影

吴镇宇和文松演的电影叫<转型团伙>,这部电影由吴镇宇主演并担当导演,联合乔杉.文松.吴志雄.衣云鹤主演,还带着自己的儿子费曼加盟,讲述一段过气影帝与当红童星因一场拍摄意外而陷入黑帮纷争的奇妙故事. 在<转型团伙>中,过气影帝宇哥由吴镇宇饰,文松在里面饰导演.电影的主要剧情是:红童星费曼(费曼饰)因一场拍摄意外而陷入黑帮纷争,而失忆的宇哥意外"入戏",以为自己就是真正的社团大哥,为了照顾儿子决定重出江湖决定重出江湖,但是时代已经变迁了,宇哥因此引发一连串令人啼笑皆

衣服松了怎么补救 衣服变松垮了怎样复原

可以把已经变松的衣服洗净甩干,套在服装模型里吹干,然后把衣服取出来用蒸汽熨斗熨烫.或者给衣服加一条腰带,腰带既可以将你的身材修饰得更好,也不会显衣服宽松. 补救方法一 有条件的用服装模型.没有条件的可以用塑料泡沫板,按你衣服原来尺寸,制成一个简单的模型.把衣服洗净,甩干以后,把模型套在里边,用热风筒吹干或自然阴干.待到接近干透时,取出模型.把衣服用蒸汽熨斗熨烫一遍.这样基本能达到理想的程度. 补救方法二 衣服宽松了不用扔掉,我们可以加一条腰带.腰带可以将你的身材修饰得更好.衣服有腰带的点缀,就不

曼松古树茶口感特点 曼松古树茶口感怎么样

曼松古树茶口感特点就是甜润,喝下的瞬间茶汤从口腔流入喉咙时你会被一股甘甜的茶汤味驱使着,而且茶气足而且暖,很容易让身体产生发热感,这特点是其他茶远远比不上的. 曼松古树茶被古代皇帝指定为为贡茶,其他寨茶叶概不要.曼松茶叶质厚味美,其味甘香可口,饮后神志清醒.曼松贡茶区因茶叶品质内涵丰富,加之产量"年解贡茶100担"而得名. 泡茶的时候水温90度,一泡洗,第二泡浸润30秒,茶汤一出,即闻到一股不同寻常的香气,细腻但顽强,不似通常普洱生茶的兰花香底,甚至都不像茶的香气,它是野蜂蜜与早春山林

亲爱的热爱的吴白和韩商言关系 吴白和韩商言是亲戚吗

<亲爱的热爱的>中吴白是韩商言的表弟,两人是亲人关系,吴白的外公就是韩商言的爷爷.不仅如此,吴白是韩商言还是K&K战队的合作伙伴,韩商言是老板,吴白是队长. 电视剧中韩商言是电竞圈的远古传说,他是前solo战队的队长.后来因为战队的问题退出了电竞圈,到国外沉淀了许多年,回国后就创办了K&K.在事业上他是一个成功的人,但在感情上,还没有尝试过. 吴白和韩商言兄弟都有看起来高冷的外表,不过吴白又不大一样.在感情方面,吴白就是一个早熟的人,在12岁的时候就开始暗恋这个打游戏很厉害的姐

吴尊为什么是文莱人 吴尊为什么是文莱人呢

吴尊出生在文莱,所以是文莱人.他的祖父是中国台湾金门移民到文莱的,祖籍曾是中国安徽,所以吴尊其实是属于文莱华人.文莱的全称是文莱达鲁萨兰国,地理位置在加里曼丹岛北部,亚洲的东南方,北临南中国海.文莱属热带雨林气候,炎热多雨,无季节之分. 吴尊原名叫吴吉尊,1979年10月10日在文莱出生,祖籍中国安徽省.吴尊是华语影视男演员以及流行乐歌手,他毕业于澳大利亚皇家墨尔本理工大学.2005年时吴尊加入了"飞轮海"组合,因此被大家熟悉并宣布正式出道. 后来吴尊开始进军演艺圈,在<东方茱丽