“君子务本,本立而道生”的意思是:君子应该致力于根本的事务,根本建立了,道就有了。在这句话中的“本”指的是孝悌,“道”指的是儒家主张的仁道,以仁为核心的道德思想体系要求君子做到仁的根本,即孝悌。
君子务本的原文
《论语·学而》的原文:“有子曰:‘其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与。”
译文
有子说:“孝顺父母,尊敬兄长,却喜欢犯上的人,很少。不喜欢犯上,却喜欢做乱的,那是没有的。君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则就有了。孝顺父母、尊敬兄长,这就是做人的根本啊!”《学而》里的道指孔子提倡的仁道,即以仁为核心的道德思想体系及其在生活中的体现,本立道生的意思是“根本建立了,治国做人的原则就有了。”
时间: 2024-11-03 22:18:06