赋得古草原送别整首诗 赋得古草原送别古诗翻译

  赋得古草原送别整首诗

  离离原上草,一岁一枯荣。

  野火烧不尽,春风吹又生。

  远芳侵古道,晴翠接荒城。

  又送王孙去,萋萋满别情。

  《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。

  《赋得古原草送别》翻译

  古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣。

  原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。

  远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城。

  我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情。

  《赋得古原草送别》注释

  ⑴赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为“赋得体”。

  ⑵离离:青草茂盛的样子。

  ⑶枯:枯萎。荣:茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。

  ⑷远芳:草香远播。芳,指野草那浓郁的香气。侵:侵占,长满。

  ⑸晴翠:草原明丽翠绿。

  ⑹王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。

  ⑺萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

  《赋得古原草送别》赏析

  前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美。全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。“野火烧不尽,春风吹又生”二句作为一种“韧劲”而有口皆碑,传诵千古。

  《赋得古原草送别》创作背景

  《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元二年(786)、三年(787)间,是白居易少年时准备应试的试帖诗习作。按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,作法与咏物诗相似。

  《赋得古原草送别》作者介绍

  白居易,唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。

长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。

时间: 2024-11-19 19:26:17

赋得古草原送别整首诗 赋得古草原送别古诗翻译的相关文章

稚子弄冰整首诗的意思 稚子弄冰古诗意思翻译

儿童清晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线将冰块穿起来当铮.提在手中,轻轻敲打,敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉破碎的声音. <稚子弄冰> 宋代:杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲. 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声. 赏析 此诗全程围绕一个"稚"进行描写,突出了儿童的活泼,将儿童的乐趣表现了出来.作者通过"以稚为老"的手法使童趣化为诗趣,一方面从稚子的心理出发,描写"脱冰"的动作细节;另一方面基于世人的

西江月夜行黄沙道中这首诗的意思 西江月夜行黄沙道中古诗翻译

意思:明亮的月光惊醒了栖息在枝头的喜鹊,半夜里清风送来了远处的阵阵蝉鸣声.田野里飘散着稻花的清香,青蛙在歌唱着丰收的年景.稀疏的星光闪烁在天边,点点细雨洒落在山前.我想过溪避雨,转个弯到小桥上忽然看见,那熟悉的旧时茅店就在土地庙旁丛林边. <西江月夜行黄沙道中>原文 西江月·夜行黄沙道中 南宋·辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰年,听取蛙声一片. 七八个星天外,两三点雨山前.旧时茅店社林边,路转溪桥忽见. <西江月夜行黄沙道中>注释 1.西江月:唐教坊曲名,后用作词牌

青青园中葵的古诗要整首诗全句 青青园中葵的古诗全诗

全诗:青青园中葵,朝露待日晞.阳春布德泽,万物生光辉.常恐秋节至,焜黄华叶衰.百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲. "青青园中葵"出自<长歌行>,<长歌行>是汉乐府中的一首诗. <长歌行>翻译 青青的菜园啊绿葵儿青青,清晨的露珠啊要在阳光下消失. 和煦的春光啊普遍赐给了恩泽,大地上的万物啊都焕发出了蓬勃生机. 谁都害怕肃杀的秋天降临啊,将会威逼得叶黄枝枯花朵儿憔悴. 时光如东流大海的无数江河啊,什么时候有哪一条能够再西归? 人在少壮之年啊

至近至远东西至亲至疏夫妻整首诗 至近至远东西至亲至疏夫妻全诗翻译

整首诗:至近至远东西,至深至浅清溪.至高至明日月,至亲至疏夫妻. "至近至远东西,至亲至疏夫妻"出自唐代女诗人李冶所作的一首六言诗<八至>. <八至>翻译 最近也是最远的是东与西,最深也是最浅的是清溪. 最高也是最明的是日和月,最亲也是最疏的是夫妻. <八至>注释 ⑴八至:此以诗中有八个"至"字为题.至,最. ⑵东西:指东.西两个方向. ⑶疏:生疏,关系远,不亲近. <八至>赏析 此诗首字"至"字在

赤橙黄绿青蓝紫整首诗 赤橙黄绿青蓝紫全诗翻译

赤橙黄绿青蓝紫整首诗 赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍.当年鏖战急,弹洞前村壁.装点此关山,今朝更好看. "赤橙黄绿青蓝紫"出自毛泽东所作的<菩萨蛮·大柏地>,此词以欢快的笔调,描绘了一幅色彩斑斓的大柏地雨后的壮丽景色.抚今追昔,揭示革命战争的重大意义,热情讴歌人民革命战争,流露出一种胜利后的宽慰和乐观情绪. <菩萨蛮·大柏地>翻译 天上挂着一条七色的彩虹,像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞.阵雨之后又升起了希望的太阳,苍翠的群山又时隐时现.

千山鸟飞绝的整首诗

整首诗 千山鸟飞绝,万径人踪灭. 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪. "千山鸟飞绝"出自唐代诗人柳宗元所作的一首五言绝句<江雪>. <江雪>翻译 群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹. 江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼. <江雪>注释 绝:无,没有. 万径:虚指,指千万条路. 人踪:人的脚印. 孤:孤零零. 蓑笠:蓑衣和斗笠.蓑:古代用来防雨的衣服:笠:古代用来防雨的帽子,用竹篾编成. 独:独自. <江雪>赏析

古原草送别的诗人写这首诗的心情 古原草送别表达了诗人怎样的思想

<赋得古原草送别>这首诗表达了诗人与友人离别时的愁情,抒发了诗人的依依惜别之情.全诗描绘出春草萋萋.绵绵不尽的景象,表现出春草顽强的生命力,借草木之茂盛表现出诗人与友人之间的绵绵情谊. 赋得古原草送别 唐代:白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 译文 原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓. 野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸. 远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城. 今天我又来送别老朋友,连

赋得古原草送别这首诗描写的是什么 赋得古原草送别这首诗描写的是什么季节

<赋得古原草送别>描写的是春季时分原野上春草茂盛的景象.诗人以春草为喻,借生命力顽强的春草比喻诗人对友人的惜别之情,抒发了诗人心中浓重的惜别愁情. <赋得古原草送别> 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. <赋得古原草送别>的译文 原野上长满了茂盛的青草,青草在每年的秋冬季节枯黄,等到春天时恢复浓绿的草色.野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸.远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城.今天

古诗回乡偶书带拼音 回乡偶书整首诗的拼音

少小离家老大回shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí,乡音无改鬓毛衰xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi.儿童相见不相识ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí,笑问客从何处来xiào wèn kè cóng hé chǔ lái. 作品原文 <回乡偶书其一> 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰, 儿童相见不相识,笑问客从何处来. 译文:我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来.我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白.家乡的孩童看见我,没有一个