满庭芳秦观赏析 秦观的满庭芳赏析

  《满庭芳·山抹微云》这首词描绘的是秋日黄昏与恋人分别时的凄凉伤痛的情景,其中还融入了词人仕途蹭蹬的身世之感。整首词中作者将自己深深的离愁别恨寓于惨淡伤感的晚秋景色中,令读者感同身受。

  《满庭芳·山抹微云》

  山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。

  消魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

  译文

  会稽山上,云朵很淡,像是水墨画中轻抹上去的一样;越州城外,衰草连天,无穷无际。城门楼上的号角声,断断续续。在北归的客船上,与歌妓举杯共饮,聊以话别。回首多少男女间情事,此刻已化作缕缕烟云散失而去。眼前夕阳西下,万点寒鸦点缀着天空,一弯流水围绕着孤村。

  悲伤之际又有柔情蜜意,心神恍惚之时,解开腰间的系带,取下香囊。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了。此一去,不知何时重逢?离别的泪水沾湿了衣襟与袖口。正是伤心悲情的时候,城已不见,万家灯火已起,天色已入黄昏。

  赏析

  词的上片主要写景,寓情于景。词的前三句描写的是眼前的景色,为下文的离愁之情作铺垫,“暂停”两句点明了离别的主题。最后三句,词人再次调转笔头,把目光伸到远方。“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”描绘出一幅深秋的景色,烘托了词人难以排遣的孤寂之感。

  词的下片主要是抒情,前四句写解囊赠别时的情景。“销魂”二字承上启下,将上片与下片紧紧联系了起来,表现了作者的悲怆与凄凉。“谩赢得青楼,薄幸名存”是词人的联想,想象他和心上人被迫分离后,世人对他的评价,表达了他内心知音难觅的深深的无奈之情。最后三句,将作者的愁苦表达得淋漓尽致。

时间: 2024-11-03 21:54:03

满庭芳秦观赏析 秦观的满庭芳赏析的相关文章

秦观行香子树绕村庄译文及赏析 秦观行香子树绕村庄翻译及赏析

译文 绿树绕着村庄,春水溢满池塘,沐浴着东风,带着豪兴我信步而行.小园很小,却收尽春光.桃花正红,李花雪白,菜花金黄.远远一带围墙,隐约有几间茅草屋.青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁.偶然乘着游兴,走过东面的山冈.莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光. 赏析 词的上片表现的是一处静态风景,主要描写小园和各种色彩缤纷的春花:下片则描写农家乡院以及莺歌燕舞.蝶儿翻飞的迷人春色.词的独特之处在于一反词人其他词中常有的哀怨情调,变为色彩鲜明,形象生动.全词以白描的手法.浅近的语言,勾勒出了一

鹊桥仙翻译及赏析 鹊桥仙翻译和赏析

<鹊桥仙>翻译 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过.在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻. 缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路.只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢. <鹊桥仙>赏析 这是一首咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚.细腻.纯洁.坚贞的爱情.上片写牛郎织女聚会,下片写他们的离别.全词哀乐交织,熔抒情与议论于一炉,融天上

甘草子柳永赏析 柳永甘草子翻译赏析

    这首词主人公为一女子,词作先写她秋暮时分池边观雨感受到的孤单凄冷,之后借对室内鹦鹉"念粉郞言语"的描写含蓄表达思念之情. <甘草子·秋暮> 宋·柳永 秋暮.乱洒衰荷,颗颗真珠雨.雨过月华生,冷彻鸳鸯浦. 池上凭阑愁无侣.奈此个.单栖情绪.却傍金笼共鹦鹉.念粉郎言语. 译文: 秋天的一个傍晚,大雨瓢泼.乱打着池塘衰败的荷花,颗颗雨珠如珍珠般晶莹.雨过风停,明月升空.鸳鸯浦空寂冷彻. 她独自凭栏凝望,忧愁无侣而独宿.孤眠冷清煎熬着她的心.她站在鸟笼旁逗弄鹦鹉,向它诉说着

春夜洛城闻笛赏析 春夜洛城闻笛诗句赏析

这是首相思诗,此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡. 原文 春夜洛城闻笛 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城. 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情. 译文 是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城. 客居之夜听到<折杨柳>的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情? 春夜洛城闻笛赏析 <春夜洛城闻笛>是唐代诗人李白创作的一首诗.此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而

山居秋暝古诗赏析 山居秋暝翻译及赏析

此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美,体现了王维诗中有画的创作特点. 原文 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 翻译: 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋. 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流. 竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟. 春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙

岳飞满江红赏析 满江红岳飞诗词赏析

赏析:此词上片抒写作者对中原重陷敌手的悲愤,对局势前功尽弃的痛惜,表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿;下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨,对祖国统一的殷切愿望,对国家朝廷的赤胆忠诚.表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神. 作品原文 满江红怒发冲冠,凭阑处.潇潇雨歇.抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲.白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪.臣子恨,何时灭.驾长车,踏破贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血.待从头.收拾旧山河,朝天阙. 赏析 此词上片抒写作者对中

杜甫望岳赏析 望岳翻译及赏析

赏析:这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,表达了诗人不怕困难.敢攀顶峰的豪情壮志.一二句写泰山山脉绵延辽阔,三四句挟泰山雄峻磅礴.五六句是仔细远望,见群峰云生,仿佛有归鸟入谷.七八句想象将来登山所见景象,同时抒发自己的抱负. 作品原文 望岳 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生曾云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 翻译 东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目. 神奇自然,会聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏. 层层白云,荡涤胸中沟壑:翩翩归鸟,飞入赏景眼圈.

江村杜甫赏析 江村翻译及赏析

赏析:首联描写环境,一个"抱"字用得精妙,生动地描绘出溪水紧紧围绕江村的情态.颔联写景物之幽:燕子自来自去,鸥鸟相亲相近,江村景色的幽静跃然纸上.颈联写人事之幽:老妻画棋盘,幼子弯针当作钓钩,各得其乐,也就引出了尾联中别无他求,心满意足的心境. 作品原文 江村 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽. 自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥. 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩. 但有故人供禄米,微躯此外更何求? 译文:清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅.梁上的燕子自由自在地飞来

观沧海赏析 观沧海古诗赏析

赏析:这首诗是曹操北征乌桓胜利之后归程经过碣石山时所作,作者通过描写大海的壮阔景象来表达了自己渴望建功立业,统一中原的雄心伟志和宽广的胸襟,全诗语言质朴,感情非常奔放,思想却很含蓄,做到了情景交融. 作品原文 观沧海 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中. 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉,歌以咏志. 这首四言诗出自诗人曹操之手,是曹操北征乌桓胜利之后回程经过碣石山所作,作者在登山望海时有感而发,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒