1、江南无所有，聊赠一枝春。翻译：江南什么好东西都不会没有，且送给你一枝报春的梅花吧。主题思想：表达了对朋友的殷殷挂念，又充满着天机自然之趣。
2、海内存知己，天涯若比邻。翻译：四海之内有知己朋友，虽然远在天边，也像近邻一样亲近。主题思想：表达了诚挚的友谊可以超越时空。
3、结交在相知，骨肉何必亲。翻译：交朋友要交到心上，彼此心相知，这才是真正的朋友，可亲可信的朋友。何必骨肉之亲才算亲。主题思想：阐述对知心朋友的判定标准，不因骨肉亲为标准，也是诗人对朋友的珍重。
4、人生交契无老少，论交何必先同调。翻译：交朋友不必在意年龄，交朋友也不需要说同年同月同日死。主题思想：不同主张不同情趣的人之间也可以成为知交。
5、千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。翻译：初升的太阳照耀着千家万户，都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。主题思想：表达了对新春的美好祝福。
6、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。翻译：坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。主题思想：表达了对未来总有一天会实现理想施展抱负，虽然苦闷但不失去信心，给人以激励。
7、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。翻译：此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊。主题思想：于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗，去追寻自己的理想。
8、画的青山眉样好，百年有结是同心。翻译：眉画的好比春天的山峦那样美好，百年恩爱结同心。主题思想：表达了对新婚的美好祝福。
9、潮平两岸阔，风正一帆悬。翻译：潮水上涨，两岸之间更显宽阔；顺风吹来；一条白帆正好高悬。主题思想：表达了对美好生活的向往。
10、海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。翻译：海是无限宽阔的，可以听凭鱼去腾跃；天是无限高远的，可以听凭鸟去翱翔。主题思想：表达了对美好未来的期待。
11、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。翻译：老朋友请你再饮一杯美酒，向西出了阳关就再难遇到故旧亲人。主题思想：表达了作者对朋友的依依不舍之情。
12、明年此日青云去，却笑人间举子忙。翻译：明年的今天，你早已青云直上，那时你可以轻松愉悦地闲看世间的举子还在为功名奔忙。主题思想：表达了作者对朋友的美好祝福。
13、愿天上人间，占得欢娱，年年今夜。翻译：愿天上人间、年年今日，都欢颜。主题思想：表达了对幸福生活的渴望。
14、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。翻译：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。主题思想：表达了对新春的美好祝福。
15、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。翻译：身虽然不能像长着彩色翅膀的凤凰一样双双飞去，但却有像犀牛角上那一点可以通灵感应的心。主题思想：表达了对恋人的怀念和祝福。