她在丛中笑全诗的意思 她在丛中笑全诗的翻译

  意思:梅花在群芳花丛中微笑。

  “她在群中笑”出自毛泽东反用陆游同调同题词意而创作的咏物词《卜算子·咏梅》,此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。

  《卜算子·咏梅》原文

  卜算子·咏梅

  读陆游咏梅词,反其义而用之。

  风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

  俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

  《卜算子·咏梅》翻译

  品读了陆游的《卜算子·咏梅》词,反用陆游词的原本的寓意而写了这首词。

  风风雨雨把去春送走,满天飞雪又把来春迎到,在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花,傲迎风雪。

  梅花虽然俏丽艳放,却不同谁争奇春日的光辉,只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花,梅花在群芳花丛中微笑。

  《卜算子·咏梅》注释

  ⑴卜算子:词牌名,又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等,双调四十四字,上下片各两仄韵。

  ⑵陆游咏梅词:指陆游的《卜算子·咏梅》。陆游创作有一百多首咏梅词,《卜算子·咏梅》是其中最有名的一首。

  ⑶百丈冰:形容极度寒冷。

  ⑷犹:还,依然,仍然。俏:俊俏,美好的样子。

  ⑸烂漫:颜色鲜明而美丽。

  ⑹丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。

  《卜算子·咏梅》赏析

  上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。

  全词运用逆向思维立意,融合象征、拟人、衬托、比喻、夸张、对仗、顶针等手法,较完美地实现了托物言志的目的。

  《卜算子·咏梅》创作背景

  1961年12月,毛泽东在广州,他读了陆游的《卜算子·咏梅》,感到文辞好,但意志消沉,只可借其形,不可用其义,于是他再续一首与陆游的词风格不同的咏梅词,目的主要是鼓励大家蔑视困难,敢于战胜困难。

  《卜算子·咏梅》作者介绍

  毛泽东,字润之,笔名子任。生于湖南湘潭韶山一个农民家庭。代表作品有《矛盾论》《实践论》《论持久战》《沁园春·雪》等,有《毛泽东选集》。

时间: 2024-11-18 19:01:10

她在丛中笑全诗的意思 她在丛中笑全诗的翻译的相关文章

相见时难别亦难,东风无力百花残全诗 东风无力百花残全诗翻译

相见时难别亦难,东风无力百花残出自唐代诗人李商隐以男女离别为题材创作的一首爱情诗<无题>,全诗为:相见时难别亦难,东风无力百花残.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看. <无题>翻译 相见机会本已难得,别离时苦分舍更难:何况正当暮春时节,百花凋残.春蚕直到死时,缠绵的丝儿才吐完:蜡烛烧成灰烬后,不断的泪方流干.早晨梳妆对镜,只愁云鬓易改色:长夜独自吟诗不寐,应感到月色清寒.蓬莱山离这儿也不算太远,却无路可通:青鸟啊,请为我殷

采菊东篱下 悠然见南山全诗 饮酒结庐在人境翻译

全诗:结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔?心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言. "采菊东篱下悠然见南山"出自魏晋陶渊明的<饮酒·结庐在人境>,表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感. <饮酒·结庐在人境>注释 1.结庐:建造住宅,这里指居住的意思. 2.车马喧:指世俗交

人生易老天难老岁岁重阳今又重阳全诗 人生易老天难老岁岁重阳今又重阳翻译

全诗 人生易老天难老,岁岁重阳.今又重阳,战地黄花分外香. 一年一度秋风劲,不似春光.胜似春光,寥廓江天万里霜. "人生易老天难老岁岁重阳今又重阳"出自毛泽东所作的<采桑子·重阳>. <采桑子·重阳>翻译 人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到.今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳. 一年又一年秋风刚劲地吹送,这景色不如春天的光景那样明媚.却比春天的光景更为壮美,如宇宙般广阔的江面和天空泛着白霜. <采桑子·重阳>注释 1.采桑子:词牌名

最是橙黄橘绿时的全诗 最是橙黄橘绿时古诗翻译

全诗 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝. 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时. "最是橙黄橘绿时"出自北宋文学家苏轼所作的<赠刘景文>,全诗抒发了作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持. <赠刘景文>翻译 荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜.一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄.橘子青绿的秋末冬初的时节啊. <赠刘景文>注释 ⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州.苏轼视他为国士,曾上表推荐,

空山不见人的全诗意思 空山不见人的全诗翻译

意思:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响.夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上."空山不见人"出自唐代诗人王维所创作的<鹿柴>,全诗表达了诗人对大自然热爱和赞美的思想感情. <鹿柴>原文 鹿柴 唐·王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. <鹿柴>注释 ⑴鹿柴(zhài):王维辋川别业(在今陕西省蓝田县西南)胜景之一.柴,通"寨"或"砦",用树木围成的栅栏. ⑵但:只. ⑶返景(y

松下问童子全诗的意思 松下问童子全诗翻译

意思:苍松下,我询问了年少的学童:他说,师傅已经采药去了山中.还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪."松下问童子"出自唐代诗僧贾岛所创作的<灵隐者不遇>. <寻隐者不遇>原文 寻隐者不遇 唐·贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. <寻隐者不遇>注释 寻:寻访. 隐者:隐士,隐居在山林中的人.古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.一般指的是贤士. 不遇:没有遇到,没有见到. 童子:没有成年的人,小孩.在这里是

独坐幽篁里全诗的意思 独坐幽篁里全诗的翻译

意思:我独自坐在幽深的竹林,一边弹琴一边高歌长啸.没人知道我在竹林深处,只有明月相伴静静照耀. "独坐幽篁里"出自唐代诗人王维所写的<竹里馆>,全诗表达了诗人对大自然的热爱,和对隐居山林闲适生活的悠闲自得,这样一种宁静.淡泊的思想感情. <竹里馆>原文 竹里馆 唐·王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸. 深林人不知,明月来相照. <竹里馆>注释 ⑴竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名. ⑵幽篁(huáng):幽深的竹林. ⑶啸(xiào):嘬口发出

游子吟全诗的意思 游子吟全诗的翻译

意思:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫.临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损.有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢? <游子吟>是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗.全诗表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情. <游子吟>原文 游子吟 唐·孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. <游子吟>注释 ⑴游子:古代称远游旅居的人.吟:诗体名称. ⑵临:将要. ⑶意恐:担

黄师塔前江水东全诗意思 江畔独步寻花七绝句其五翻译

全诗意思:来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风.一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红? "黄师塔前江水东"出自唐代大诗人杜甫的组诗作品<江畔独步寻花七绝句>其五,本诗写黄师塔前之桃花,表达诗人爱花赏花时的喜悦之情. <江畔独步寻花七绝句>其五原文 江畔独步寻花七绝句·其五 唐·杜甫 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风. 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红? <江畔独步寻花七绝句>其五注释 黄师塔:和尚所葬之塔. 懒困:疲倦困怠. 无主:自