凉州词古诗是什么意思 凉州词王翰译文

  酒筵上的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正准备畅饮的时候,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场之上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?

  《凉州词》

  唐·王翰

  葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

  醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

  赏析

  《凉州词》是唐代著名边塞诗人王翰所作,是一首咏边塞情景的名曲。诗的第一句便定下了基调,凸显了盛宴的豪华与气派,为全诗的抒情营造好了气氛,诗的第二句则是进一步写了热烈的场面,渲染了气氛。

  诗的三、四句描写了征人们互相斟酌劝饮,尽情尽致,乐而忘忧的情景,“醉卧沙场”表现出了战士们的豪放与开朗,更突出了他们视死如归的勇气,令人深思。

  王翰作品

  1、《凉州词二首·其二》

  秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。

  夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。

  2、《春日归思》

  杨柳青青杏发花,年光误客转思家。

  不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶。

时间: 2024-11-03 21:59:53

凉州词古诗是什么意思 凉州词王翰译文的相关文章

王瀚写的《凉州词》诗的感情 凉州词唐王翰这首诗的情感

王翰的<凉州词>赞颂了将士们在战场上英勇的身姿和视死如归的勇气,同时诗中也流露出一种反战情绪,尾句"醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回"不仅抒写了战士们的豪情,也揭露了将士中生还者少的悲惨事实. <凉州词> 王翰 [唐代] 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征. 如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡? 赏析 前两句&qu

凉州词葡萄美酒夜光杯全诗 凉州词二首作者

全诗 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回. "葡萄美酒夜光杯"出自唐代诗人王翰所作的<凉州词二首>其一,全诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面,表现了战士们将生死置之度外的旷达.奔放的思想感情. <凉州词二首>其一翻译 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀. 今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来

山房春事其二古诗翻译 山房春事其二译文

<山房春事·其二>译文:梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家.园中树木你怎么会知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花. <山房春事·其二>原文 唐·岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家. 庭树不知人去尽,春来还发旧时花. 赏析 此诗描写的是梁园的春景,看似怀古,实为感时.前两句从正面极写园林之萧条,后两句通过庭树春日发花写绚烂的春景,从反面来加以衬托,表达了诗人的伤感.物是人非和自己怀才不遇的感慨.此诗感情沉痛而

嫦娥李商隐古诗的意思 李商隐嫦娥的译文

云母屏风上染上了一层浓浓的烛影,银河渐渐斜落,就连晨星也隐没低沉.嫦娥应该是后悔当初偷取了长生不老之药吧,如今独自对着碧海青天夜夜孤寂. <嫦娥> 唐·李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 作者简介 李商隐是唐代著名诗人,字义山,号玉溪生.樊南生,是晚唐出色的诗人之一.李商隐的爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,受到很多人的传诵.李商隐和杜牧合称"小李杜",与温庭筠合称为"温李",每首诗都有着自己独特的风格,代表作

蝉的解释古诗 蝉这首诗的译文

蝉将像帽缨一样的触角垂下,吸吮着清澈甘甜的露水,它的叫声不断,从稀疏的梧桐树枝间传出.它的声音之所以传得远,是因为它在高处,并不是凭借秋风的力量. <蝉> 唐·虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐. 居高声自远,非是藉秋风. 赏析 这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性.句句写的是蝉的形体.习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人.诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征,从中找到了艺术上的契合点. 创作背景 李世民夺位李渊后,虞世南任弘文馆学士

古诗山行的意思 古诗《山行》的译文

<山行>是唐代诗人杜牧创作的一首诗,全诗内容为:远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 该诗是杜牧秋天登寒山时所作.全诗意思是:弯曲的石头小路伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐约有几户人家.停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶被秋霜染过,那鲜艳的红色胜过二月春花.此诗描绘秋天山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图.全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目.这首诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露.

王翰的凉州词是一首什么题材的诗 王翰的凉州词是什么诗

王翰的<凉州词>是一组边塞诗,诗的第一首渲染出了战士们痛快豪饮的场面,表现了战士们将生死置之度外的旷达.奔放的思想感情;第二首则抓住了边塞风光景物的特点,抒发了将士们的思乡之情. <凉州词·其一> 唐·王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀. 如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡? &

古诗凉州词的诗意解释 凉州词的诗句解释

  <凉州词二首·其一>翻译:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀.今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来. <凉州词二首·其二>翻译:已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过.枝繁叶茂.果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧.可是塞外仍然是大风凛冽.尘沙满天,冷酷严寒.战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲&l

凉州词葡萄美酒夜光杯全诗意思 凉州词原文

意思 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀.今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来. "凉州词葡萄美酒夜光杯"出自唐代诗人王翰所作的<凉州词二首>其一. <凉州词二首>其一原文 凉州词二首·其一 唐·王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回. <凉州词二首>其一注释 ⑴