何事秋风悲画扇翻译 何事秋风悲画扇赏析

  那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。出自清代诗人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。

  《木兰花·拟古决绝词柬友》

  清·纳兰性德

  人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

  等闲变却故人心,却道故人心易变。

  骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

  何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

  译文

  人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。

  如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

  想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。

  现在我身边的薄幸锦衣郎,还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。

  赏析

  《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。

时间: 2024-08-09 04:45:19

何事秋风悲画扇翻译 何事秋风悲画扇赏析的相关文章

一轴鼠画文言文翻译 一轴鼠画文言文翻译是什么

东安有一个读书人擅长做画,作了一幅题材为老鼠的画,献给县令.县令开始不爱惜它,很随意地把它挂在墙上.每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去多次落下地.县令感到很奇怪.一天黎明时候县令起来察看,发现画落在地上,而有一只猫蹲在画的旁边.等到县令把画拿起来,猫就跟着跳起来追赶那幅鼠画.县令就用这幅画来试其他的猫,结果没有一只不是这样的.到这时候,才知道这幅鼠画是画得很逼真的,值得爱惜. <一轴鼠画>原文:东安一士人善画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,谩悬于壁,旦而过之.轴必坠地,

何事秋风悲画什么意思 何事秋风悲画扇啥意思

"何事秋风悲画扇"中,作者以秋扇为喻抒发被弃之怨情,这句诗的意思是怎么会有现在的离别相思凄凉之苦.出自纳兰性德的<木兰花·拟古决绝词柬友>. <木兰花·拟古决绝词柬友> 清·纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿. 译文 如果人生都像第一次相遇那般相处该多美好,就不会有现在的离别相思凄凉之苦了. 如今轻易地变了心,你却说情人间本就是容易变心的. 想当初唐皇与贵

画菊翻译及赏析 画菊的翻译及赏析

画菊翻译:你在秋天盛开,从不与百花为丛.独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷.宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中! 赏析:<画菊>是南宋诗人郑思肖所写的一首七言绝句.这首咏物诗,以寒菊象征忠于故国决不向新朝俯首的凛然气节.诗中句句扣紧寒菊的自然物性来写,妙在这些自然物性又处处关合.暗示出诗人的情怀."抱香",喻指自己高洁的民族情操,"北风",双关语,暗示北方来的蒙古统治者.全诗写得壮烈激昂,掷地有声. <画菊>原文 花

戴口罩的人物简笔画 戴口罩的人物简笔画步骤

1.画出头部,画上眼睛和耳朵,画出口罩. 2.画出上半身,双手放在口袋里. 3.画出下半身. 4.最后涂上相应的颜色就画好了.

戴口罩的小孩简笔画 戴口罩的小孩简笔画步骤

1.先画出头部,画出头发和口罩. 2.画出双手. 3.画出双脚. 4.最后涂上相应的颜色就画好了.

怎么画护士好看又简单 怎么画护士

1.先画出护士的头,画出眼睛.耳朵和口罩. 2.画出上半身和双手. 3.画出双腿和脚. 4.最后涂上颜色就画好了.

寒假作业封面简笔画 寒假作业的封面怎么画

1.首先画一个长方形的竖框,在框里面写上寒假作业. 2.其次在框里面画上一个打招呼的小女孩. 3.然后在小女孩的身边画上一个小雪人,周围画上小圆圈作为点缀. 4.最后涂上相应的颜色就可以了.

放鞭炮的小女孩简笔画 放鞭炮的小女孩简笔画怎么画

1.先画出一个小女孩的头部,画上五官和发型; 2.再画出女孩的衣服,画上冬装; 3.然后在女孩手上画一串鞭炮; 4.最后涂上颜色即可.

愚人节简笔画步骤内容 愚人节简笔画步骤

1.先画出小丑的头,画出帽子和耳朵. 2.画出鼻子.牙齿.眼睛. 3.头部四周画出一些装饰. 4.最后涂上相应的颜色就画好了.