长风破浪会有时直挂云帆济沧海哲理 长风破浪会有时直挂云帆济沧海翻译

  长风破浪会有时直挂云帆济沧海哲理:尽管前路障碍重重,但仍将会有一天乘长风破万里浪,到达理想的彼岸,即只要坚定信念,就会有成功的一天。该句出自李白《行路难·其一》,意思是:坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。

  《行路难·其一》原文

  金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

  停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

  欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

  闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

  行路难!行路难!多歧路,今安在?

  长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

  《行路难·其一》翻译

  金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

  但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

  想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。

  遥想当年,姜太公磻溪垂钓,得遇重才的文王;伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。

  人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?

  坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。

  《行路难·其一》注释

  ⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。

  ⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞,同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。

  ⑶箸(zhù):筷子。

  ⑷“闲来”二句:表示诗人自己对从政仍有所期待。这两句暗用两个典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。碧,一作“坐”。

  ⑸“多歧路”二句:岔道这么多,如今身在何处?歧,一作“岐”。安,哪里。

  ⑹长风破浪:比喻实现政治理想。

  ⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。

  《行路难·其一》赏析

  这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算是短篇,但它跳荡纵横,具有长篇的气势格局。其重要的原因之一,就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。

  诗的一开头,“金樽美酒”,“玉盘珍羞”,让人感觉似乎是一个欢乐的宴会,但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节,就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句,刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”,又恍然神游千载之上,仿佛看到了姜尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人的心理,急遽变化交替。

  最后一句节奏短促、跳跃,完全是急切不安状态下的内心独白,逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句,经过前面的反复回旋以后,境界顿开,唱出了高昂乐观的调子,相信他自己的理想抱负总有实现的一天。

  通过这样层层迭迭的感情起伏变化,既充分显示了黑暗污浊的政治现实对诗人的宏大理想抱负的阻遏,反映了由此而引起的诗人内心的强烈苦闷、愤郁和不平,同时又突出表现了诗人的倔强、自信和他对理想的执着追求,展示了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。

  《行路难·其一》创作背景

  唐玄宗天宝元年(742年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。李白本是个积极入世的人,才高志大,很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。可是入京后,他却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。《唐宋诗醇》以为《行路难三首》皆天宝三载(744年)离开长安时所作,詹锳《李白诗文系年》、裴斐《太白乐府举隅》从之。

  《行路难·其一》作者介绍

  李白,字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》三十卷。

时间: 2024-08-29 18:54:33

长风破浪会有时直挂云帆济沧海哲理 长风破浪会有时直挂云帆济沧海翻译的相关文章

观沧海选自什么 观沧海选自哪里

<观沧海>选自<步出夏门行>,作者是曹操.<步出夏门行>是汉末文学家曹操用乐府旧题创作的组诗,全诗描写了河朔一带的风土景物,抒发了诗人的雄心壮志,反映了诗人踌躇满志.叱咤风云的英雄气概. <观沧海> 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中. 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉,歌以咏志. <步出夏门行>简介 <步出夏门行>是曹操用乐府旧题创作的组诗,作于建安十二年(207

曹操观沧海全文及解释 观沧海的原文和翻译以及赏析

<观沧海>的译文:向东行走,登上碣石山,来观赏苍茫的大海.海水宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立.周围的树木葱茏,花草丰茂.秋天的风声萧瑟,海中翻涌着巨大的海浪.太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的. 银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的.啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧. <观沧海>的全文 两汉: 曹操 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉,歌以

谓言挂席度沧海下一句 谓言挂席度沧海下一句是什么

"谓言挂席度沧海"的下一句是:却来应是无长风.这句话的意思是:又说您挂起风帆,直渡东海,一路上平安无事,风平浪静."谓言挂席度沧海,却来应是无长风"出自唐代诗人李白的<东鲁见狄博通>,全诗讲述诗人对久别重逢的友人的亲切慰问,表现出朋友之间的深厚情谊. 东鲁见狄博通 李白 [唐代] 去年别我向何处,有人传道游江东. 谓言挂席度沧海,却来应是无长风. 译文 去年我们相别,有人传话说您游江东去了. 又说您挂帆东海,直渡沧溟,一路上平安无事,风平浪静. 赏析 全

曹操观沧海经典诗句 曹操观沧海经典诗句有哪些

曹操<观沧海>经典诗句有:1.东临碣石,以观沧海.2.水何澹澹,山岛竦峙.3.日月之行,若出其中:星汉灿烂,若出其里.<观沧海>是曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月.包蕴万千的壮丽景象,借大海的雄伟壮丽景象,表达了自己渴望建功立业,统一中原的雄心伟志和宽广的胸襟. <观沧海>原文:东临碣石,以观沧海.水何澹澹,山岛竦峙.树木丛生,百草丰茂.秋风萧瑟,洪波涌起.日月之行,若出其中:星汉灿烂,若出其里.幸甚至哉,歌以咏志. <观沧

然后世未有能及者岂其学不如彼邪翻译 然后世未有能及者岂其学不如彼邪的翻译

然后世未有能及者,岂其学不如彼邪翻译:但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?该句出自北宋文学家曾巩创作的一篇散文<墨池记>.此文从传说中王羲之墨池遗迹入笔,巧妙机智地借题发挥,撇下"墨池"之真假不着一言,而是重点论及王羲之本人,说明王羲之的成功取决于其后天的不懈努力,顺理成章的强调了学习的重要性. <墨池记>原文 临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城.新城之上,有池洼然而方以长,曰王羲之之墨池者.荀伯子<临川记>云也.羲之

夫人之有一能而使后人尚之如此翻译 夫人之有一能而使后人尚之如此意思

夫人之有一能,而使后人尚之如此翻译:一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他.该句出自北宋文学家曾巩创作的一篇散文<墨池记>,此文从传说中王羲之墨池遗迹入笔,巧妙机智地借题发挥,撇下"墨池"之真假不着一言,而是重点论及王羲之本人,说明王羲之的成功取决于其后天的不懈努力,顺理成章的强调了学习的重要性. <墨池记>原文 墨池记 北宋·曾巩 临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城.新城之上,有池洼然而方以长,曰王羲之之墨池者.荀伯子<临川记>云也.羲之

夫人之有一能而使后人尚之如此尚的意思 夫人之有一能而使后人尚之如此翻译

尚的意思:尊重,崇尚.整句的意思是:一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他.该句出自北宋文学家曾巩所创作的一篇散文<墨池记>,此文从传说中王羲之墨池遗迹入笔,巧妙机智地借题发挥,撇下"墨池"之真假不着一言,而是重点论及王羲之本人,说明王羲之的成功取决于其后天的不懈努力,顺理成章的强调了学习的重要性. <墨池记>原文 墨池记 北宋·曾巩 临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城.新城之上,有池洼然而方以长,曰王羲之之墨池者.荀伯子<临川记>云也.羲

长风破浪会有时直挂云帆济沧海什么意思 长风破浪会有是谁的作品

原句应是:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.意思是:乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天.引申为相信总有一天会实现理想施展抱负,虽然苦闷但不失去信心,给人以激励,出自唐代诗人李白的<行路难·其一>. <行路难·其一> 唐·李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱. 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然. 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山. 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边. 行路难!行路难!多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海. 译文 金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的

会有时直挂云帆济沧海作者是谁 长风破浪会有时的作者是什么

该句的作者是李白,出自他的<行路难>,释义:相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海! <行路难> 唐·李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱. 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然. 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山. 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边. 行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海. 译文 金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱. 心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然. 想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山