城濮之战翻译 晋楚城濮之战翻译

  夏天四月初三,晋文公、宋成公、齐国大夫国归父、崔夭、秦国公子小子懿带领军队进驻城濮。楚军背靠着险要的名叫郄的丘陵扎营,晋文公对此很忧虑。他听到士兵们唱的歌辞说:“原野上青草多茂盛,除掉旧根播新种。”晋文公心中疑虑。狐偃说:“打吧!打了胜仗,一定会得到诸侯拥戴。如果打不胜,晋国外有黄河,内有太行,也必定不会受什么损害。”

  晋文公说:“楚国从前对我们的恩惠怎么办呢?”栾枝说:“汉水北面那些姬姓的诸侯国,全被楚国吞并了。想着过去的小恩小惠,会忘记这个奇耻大辱,不如同楚国打一仗。”晋大公夜里梦见同楚成王格斗,楚成王把他打倒,趴在他身上吸他的脑汁,因此有些害怕。狐偃说:“这是吉利的征兆。我们得到天助,楚王面向地伏罪,我们会使他驯服的。”子玉派斗勃来挑战,对晋文公说:“我请求同您的士兵们较量一番,您可以扶着车前的横木观看,我子玉也要奉陪观看。”

  晋文公让栾枝回答说:“我们的国君领教了。楚王的恩惠我们不敢忘记,所以才退到这里,对大夫子玉我们都要退让,又怎么敢抵挡楚君呢?既然得不到贵国退兵的命令,那就劳您费心转告贵国将领:准备好你们的战车,认真对待贵君交付的任务,咱们明天早晨战场上见。”晋军有七百辆战车,车马装备齐全。晋文公登上古莘旧城的遗址检阅了军容,说:“年轻的和年长的都很有礼貌,我们可以用来作战了。”于是晋军砍伐当地树木,作为补充作战的器械。四月初四,晋军在莘北摆好阵势,下军副将胥臣领兵抵挡限陈、蔡两国军队。

  楚国主将子玉用若敖氏的六百兵卒为主力,说:“今天必定将晋国消灭了!”子西统率楚国左军,斗勃统率楚国右军。晋将胥臣用虎皮把战马蒙上,首先攻击陈、蔡联军。陈、蔡联军逃奔,楚国的右军溃败了。晋国上军主将狐毛树起两面大旗假装撤迟,晋国下军主将栾枝让战车拖着树枝假装逃跑,楚军受骗追击,原轸和郄溱率领晋军中军精锐兵力向楚军拦腰冲杀。狐毛和狐偃指挥上军从两边夹击子西,楚国的左军也溃败了。结果楚军大败。子玉及早收兵不动,所以他的中军没有溃败。晋军在楚军营地住了三天,吃缴获的军粮,到四月八日才班师回国。四月二十九日,晋军到达衡雍,在践土为周襄王造了一座行官。

时间: 2024-11-08 23:25:50

城濮之战翻译 晋楚城濮之战翻译的相关文章

晋公子重耳之亡翻译 晋公子重耳之亡翻译及赏析

<晋公子重耳之亡>翻译:晋国的公子重耳遭受危难的时候,晋国军队到蒲城去讨伐他.蒲城人打算抵抗,重耳不同意,说:"我依靠君父的天命享有养生的俸禄,得到所属百姓的拥护.有了百姓拥护就同君父较量起来,没有比这更大的罪过了.我还是逃走吧!"于是重耳逃到了狄国.同他一块儿出逃的人有狐偃.赵衰.颠颉.魏武子和司空季子. 作品原文:晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:"保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也."遂奔狄.

咸阳城东楼翻译赏析 咸阳城东楼原文

翻译 登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳仿佛家乡沙洲. 溪云突起红日沉落在寺阁外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼. 黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾. 来往过客莫问当年兴亡之事,只见渭水一如既往向东奔流. 赏析 此诗用云.日.雨.风层层推进,又以绿芜.黄叶来渲染,勾勒出一个萧条凄凉的意境,借秦苑汉宫的荒废,抒发了对家国衰败的无限感慨. <咸阳城东楼>原文 咸阳城东楼 唐·许浑 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲. 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼. 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋.

赵尝五战于秦二败而三胜翻译 赵尝五战于秦二败而三胜意思

翻译:赵国曾经与秦国交战五次,打了两次败仗,三次胜仗.尝:曾经. "赵尝五战于秦二败而三胜"出自苏洵的政论文代表作品<六国论>.<六国论>提出并论证了六国灭亡"弊在赂秦"的精辟论点,"借古讽今",抨击宋王朝对辽和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙. <六国论>原文 六国破灭,非兵不利 ,战不善,弊在赂秦.赂秦而力亏,破灭之道也.或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援

孙俪理想之城多少集 孙俪新剧理想之城

孙俪主演的<理想之城>一共40集.该剧根据若花燃燃的小说<苏筱的战争>改编,反映了中国建筑行业现状,讲述了造价师苏筱成长的故事,孙俪在剧中饰演的是女主苏筱,是一个一直以"造价表的干净就是工程的干净"为职业信仰的女孩. <理想之城>简介 <理想之城>是中国国内相对少见的情节扎实的职场剧.剧中的职场戏份有嚼头,几个职场老男人都是千年的老狐狸,把职场里的各种潜规则吃得透透的.他们的心理战,简直就是男版的"宫斗". 苏筱对职场

晋假道于虞文言文翻译 晋献公欲伐虞翻译

"晋假道于虞"的翻译:晋国向虞国借路."晋假道于虞"出自<左传>,原文为:晋荀息请以屈产之乘与垂棘之壁,假道于虞以伐虢.这句话的意思是:晋国的荀息请求以屈地的马和垂棘出产的璧玉为条件,向虞国借路来进攻虢国. 晋假道于虞的原文 晋荀息请以屈产之乘与垂棘之壁,假道于虞以伐虢.公假道伐虢曰:'是吾宝也.'对曰:'若得道于虞,犹外府也.'公曰:'宫之奇存焉.'对曰:'宫之奇之为人也,懦而不能强谏,且少长于君,君昵之,虽谏,将不听.'乃使荀息假道于虞,曰:'冀为不

绵阳科技城新区包括哪些地方 绵阳科技城新区包括哪里

绵阳科技城新区包括绵阳市涪城区.游仙区.安州区所辖的9个乡镇(街道)所属行政区域,分别是涪城区永兴镇.普明街道.创业园街道.青义镇,游仙区石马镇和安州区界牌镇全部行政区域:涪城区城郊街道.游仙区游仙街道和安州区花荄镇部分行政区域.绵阳科技城新区规划面积396平方公里. 2020年12月23日,四川省人民政府关于同意设立绵阳科技城新区.这是继宜宾三江新区.成都东部新区.南充临江新区后,四川省设立的第4个省级新区. 绵阳科技城新区空间规划 "两轴":创业大道发展轴和科技城大道发展轴. &q

重耳出亡始末翻译 左传重耳出亡始末翻译

<重耳出亡始末>出自<春秋左传·晋公子重耳之亡>,翻译为:晋公子重耳遭受危难时,晋军攻打蒲城,讨伐重耳.蒲城的人们要抵抗,重耳不允许,他说:"我凭借君父的任命,享受他养生的俸禄,才得到了一批人的拥护.得到拥护后去跟他较量,罪恶莫大于这个了.我出逃就行了."于是逃奔到狄人那里去了. 跟随他的人有狐偃.赵衰.颠颉.魏武子.司空季子.狄人曾征伐廧咎如部落,俘获了部落首领的两个女儿叔隗.季隗,狄人把他们送给重耳.重耳娶了季隗,生了伯鯈.叔刘,把叔隗送给赵衰做妻子,生了赵

六国论原文翻译及中心论点 六国论原文翻译和中心论点

翻译 六国灭亡,不是武器不锐利,仗打得不好,弊病在于割地贿赂秦国.割地贿赂秦国,自己的力量就亏损了,这是灭亡的原因.有人说:"六国相继灭亡,全都是由于割地贿赂秦国吗?"回答说:"不割地贿赂秦国的国家因为割地贿赂秦国的国家而灭亡. 因为他们失去了强有力的外援,不能单独保全.所以说:'弊病在于割地贿赂秦国'啊!" 秦国除用攻战的方法取得土地之外(还得到诸侯的割地贿赂),小的就获得城镇,大的就获得都市,把秦国由受贿赂得到的土地与战胜而得到的土地比较,实际上有一百倍,把诸侯

淝水之战的淝水是 淝水之战的淝水是指

淝水之战的淝水又叫做肥水,位于今安徽省寿县的东南方,淝水源出肥西.寿县之间的将军岭,分为两条支流,其中一条支流向西北流入淮河,另一条支流向东南流入巢湖.淝水之战发生于公元383年,是中国历史上以少胜多的战例. 淝水之战的介绍 淝水之战在交战双方是前秦与东晋,是东晋十六国时期的战役.当时前秦出兵伐晋,于淝水(今安徽省寿县的东南方)交战.战争结果是:东晋仅以八万军力大胜八十余万(实则仅二十多万)前秦军. 淝水之战结束后,东晋的谢玄.谢安.谢石等人也凭借此战留名青史.东晋孝武帝司马曜借此机会收回权力,