此马非凡马这首诗的意思 此马非凡马这首诗翻译

  意思:这匹马并不是平凡普通的马,天上的房星是它对应的本星。你向前去敲敲它的嶙峋瘦骨,那骨头似乎还带着铮铮铜声。该诗出自唐代诗人李贺的组诗作品《马诗二十三首》其四,诗的前两句重点突出马的非凡,后两句写马的形态和素质,此诗表面写马,实则通过对马的吟咏创造出物我两契的深远意境,婉曲地表达出郁积心中的怀才不遇怨愤之情。

  《马诗二十三首》其四原文

  此马非凡马,房星本是星。

  向前敲瘦骨,犹自带铜声。

  《马诗二十三首》其四注释

  1、房星:星名,二十八宿之一。本是星:一作“是本星”,一作“本是精”。古人迷信,认为地下非凡的人或物与天上的星宿相应,称马对应的星宿为房星,故言“房星是本星”。

  2、瘦骨:清瘦的骨头。

  3、铜声:铜器发出的声音,这里形容马骨的坚劲。

  《马诗二十三首》其四赏析

  这首诗写马的素质好,但遭遇不好。用拟物的手法写人,写自己,是一种“借题发挥”的婉曲写法。

  首句开门见山,直言本意,肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。开头一句、诗人直截了当地指出“此马非凡马”。“‘此马”即是下义透露的“瘦骨”的马。“瘦骨”嶙峋与膘肥肉厚,是两种截然不同的体态。仿佛有另一些人都看好后者,而对“瘦骨”的马评头论足,连发非议,而诗人独具眼光,力排众议,明明自自地肯定“此马非凡马”。

  “非”字,态度明朗,语气坚定,完全不是心平气和的陈述,而是一种剑拔弩张的论战架势。诗人在第二十三首《马诗》中,讥讽汉武帝的御马时称:“厩中皆肉马,不解上青天。”那“肉马”自然都膘肥肉厚、体阔臀圆了。虽无“瘦”状,却属“凡马”之数。

  但总的来看,起句平直,实在没有多少诗味。次句“房星是本星”,乍看起来像是重复第一句的意思。这句话的意思是房星原是天上的星宿,也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。如果这句的含义仅限于此,与首句几乎一模一样,那就犯了重沓的毛病。

  诗只四句,首句平平,次句又作了一次重复,那么这首诗就有一半索然无味,没有价值。但如细细咀嚼,便会发现第二句别有新意,只是意在言外,比较隐晦曲折。

  三、四句写马的形态和素质。如果说前二句主要是判断和推理,缺乏鲜明生动的形象,那么,后二句恰恰相反,它们绘声绘影,完全借助形象表情达意。李贺写诗,善于捕捉形象,“状难见之景如在目前”,这两句就是突出的例子。“瘦骨”写形,表现马的处境;“铜声”写质,反映马的素质。这匹马瘦骨嶙嶙,说明境遇不好。

  在常人的眼里,它不过是匹筋疲力尽的凡马,只有真正爱马并且善于相马的人,才不把它当作凡马看待。“向前敲瘦骨,犹自带铜声。”尽管它境遇恶劣,被折腾得不成样子,却仍然骨带铜声。“铜声”二字,读来浑厚凝重,有立体感。

  它所包含的意思也很丰富:铜声悦耳,表明器质精良,从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质,使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象。“素质”原很抽象,“声音”也比较难于捉摸,它们都是“虚”的东西。以虚写虚,而又要化虚为实,的确很不容易,而诗人只用了短短五个字就做到了,形象化技法之高妙,可说已达到炉火纯青的程度。

  尤其可贵的是,诗歌通过写马,创造出物我两契的深远意境。诗人怀才不遇,景况凄凉,恰似这匹瘦马。他写马,不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。

  《马诗二十三首》创作背景

  这首诗具体创作年代已不详。李贺是唐室宗孙,系出郑王李亮之后。但积久年深,他这唐室宗枝,却早被皇家忘却,直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管他才华横溢,砺志苦读,诗名早著,但由于得不到力者的引荐,也只能挣扎于社会下层。因作此诗,以瘦马自况,鸣其胸中之不平。

  《马诗二十三首》作者介绍

  李贺(790—816),唐代诗人。字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远支,家世早已没落,生活困顿,仕途偃蹇。曾官奉礼郎。因避家讳,被迫不得应进士科考试。早岁即工诗,见知于韩愈、皇甫湜,并和沈亚之友善,死时仅二十七岁。

  其诗长于乐府,多表现政治上不得意的悲愤。善于熔铸词采,驰骋想像,运用神话传说,创造出新奇瑰丽的诗境,在诗史上独树一帜,严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有些作品情调阴郁低沉,语言过于雕琢。有《昌谷集》。

时间: 2024-09-02 06:54:55

此马非凡马这首诗的意思 此马非凡马这首诗翻译的相关文章

马尔福的魔杖为什么效忠哈利波特 哈利波特为什么用马尔福的魔杖

因为哈利波特从马尔福手中夺取了他的老魔杖,马尔福的老魔杖认主哈利波特.老魔杖,死亡圣器之一,决斗时可施展出极大的法力,并且持有者可以很容易的施出大威力的魔法.传说老魔杖是死神用河边的接骨木制作而成,15英寸长.但其杖芯却并未在<哈利波特与死亡圣器>中提及,根据罗琳在网站中的描述,老魔杖的杖芯是夜骐的尾羽,一种诡异的物质,只有能够掌控死亡的巫师才能控制它. 制造者 根据传说"三兄弟的故事",三种死亡圣器是由死神制造的.但这只是一个传说,是在一段很长的历史时期中人们臆造出来的故

有马能行千里有土能种庄稼谜语 有马能行千里打一字

有马能行千里有土能种庄稼的谜底是"也"字,这个谜语的完整版是有马能行千里,有土能种庄稼,有人不是你我,有水能养鱼虾."有马能行千里"因此为驰,"有土能种庄稼"因此为地,"有人不是你我"因此为他,"有水能养鱼虾"因此为池,所以答案为"也". 谜语的来历 谜语起源于春秋战国,那时各国大臣常用暗示.比喻的手法映射事物,以劝谏君主采纳自己的主张,逐渐形成了谜语. 汉朝时一些文人常用诗词.典故来制

灵魂摆渡杨紫马可是第几部第几集 灵魂摆渡有杨紫马可是哪集

<灵魂摆渡>杨紫马可参演的是第二部,在第5.6集中出场.剧中,杨紫和马k可两人携手饰演一对新婚小夫妻,但结婚不久就发现了一个特别大的秘密,故事的背后非常虐心. 灵魂摆渡杨紫马可是第几部第几集 <灵魂摆渡2>回归后最令人惊喜的是马可和杨紫的加入,两人在剧中饰演一对恋人,剧中马可饰演的吕哲和杨紫饰演的苏文秀初见是第5集,结婚不久,吕哲就发现了一个特别大的秘密,妻子苏文秀在丈夫吕哲的背后密谋了一件充满恐惧的"冥婚事件",这就牵扯出两人的前世今生,由此两人之间的情感也将

二年级小马过河告诉我们一个什么道理 二年级语文小马过河告诉我们什么道理

<小马过河>这个故事告诉我们:对于生活中的困难,我们要勇敢地去尝试,只有亲自尝试后,才能了解问题的真实面目,从而根据实际情况解决问题.如果只懂得依从他人的经验,那么就可能永远无法了解事物的真实情况. <小马过河>的原文 有一天,老马对小马说:"你已经长大了,能帮妈妈做点事吗?"小马连蹦带跳地说:"怎么不能?我很愿意帮您做事."老马高兴地说:"那好啊,你把这半口袋麦子驮到磨坊去吧." 小马驮起口袋,飞快地往磨坊跑去.跑着跑着

二年级一匹出色的马告诉我们了什么 二年级一匹出色的马告诉了什么

<一匹出色的马>告诉我们:我们不要总是依赖家人,要学会体谅家人.同时,对于家长来说,面对小孩的任性要求,我们不能一味宠溺,也不能简单地采取批评的办法来对待,我们可以学会变通,换一种思路,转变小孩子的思维. <一匹出色的马>的主要内容 全文讲述了一家人一起散步时发生的一件事.返程路上,妹妹希望让爸爸妈妈抱,但是爸爸巧妙地利用一个道具,让妹妹高兴地跑回家. <一匹出色的马>的全文 一个春天的傍晚,妈妈牵着妹妹,爸爸牵着我,一起到郊外去散步.我们沿着一条小河走.河水碧绿碧绿的

马伊琍演的潘云是什么电视里的 马伊琍演的潘云是哪部剧

马伊琍演的潘云是<北上广不相信眼泪>里的角色.在这部电视剧中,马伊琍饰演的潘云是赵小亮的妻子,她是个性强势独立,且有着超强事业心的都市白领. 潘云在赵小亮事业低谷时提出结婚,然后又阴差阳错的两个人在一家公司上班,为了职场的前途隐瞒夫妻关系.一边焦头烂额的应对工作,一边还有承受隐婚带来的难言之隐. 赵小亮事业受挫和潘云结婚并进入了潘云的公司工作,为了事业以及不影响双方的工作形象,两个人隐瞒夫妻关系,决心在北上广努力奋斗.事业逐渐有了起色,却也因为秘密的夫妻关系过得步步惊心. 两人各自的追求者加剧

马永贞樊少皇比武是哪部电视剧 马永贞樊少皇比武的电视剧叫什么

马永贞樊少皇比武是电视剧<马永贞>.在该剧中,马永贞是一代侠者,为人仗义,喜欢打抱不平,由陈国坤饰演.而樊少皇在剧中饰演的是与马永贞亦敌亦友,投靠五湖帮,同时也是革命党中人的罗湛. <马永贞>是一部年代动作剧,由鞠觉亮.邹集城执导,陈国坤.周牧茵.王紫瑄.樊少皇.徐少强等主演.该剧讲述了一代豪杰马永贞身怀绝技,凭一腔热血和爱国之心成就民族大义的故事. 由樊少皇饰演的罗湛生性单纯直接,有情有义.为了摆脱贫苦的生活,更为了在上海滩打出一片自己的天地,不惜凭借精湛的武艺去黑市打拳赛,性格

墨梅是一首什么的诗 王冕的《墨梅》是一首什么诗

<墨梅>是一首题画诗.王冕一生爱梅如命,所画的梅花更是生意盎然,强健有力,对后世造成了较大的影响.<墨梅>这首诗便是他题咏自己所画梅花的诗作,诗中不仅反映了他所画的梅花的风格,也反映了他的高尚情趣与淡泊名利的胸襟. <墨梅> 元·王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕. 不要人夸好颜色,只留清气满乾坤. 译文 在我家的洗砚池便有一棵梅树,每一朵开放的梅花都像用淡淡的墨汁点染而成一般. 它不需要别人夸奖它的颜色有多么好看,只需要将它的清香之气弥漫在天地之间即可. 赏析 &l

诗经第一首诗是什么 《诗经》开篇第一首是什么

<诗经>开篇第一首诗是<关雎>,人们通常认为这是一首描写男女恋爱的情歌.诗中作者采用了兴的表现手法,先以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女配君子的联想.后又以采荇菜这一行为,兴起君子对淑女的相思与追求. <关关雎鸠> 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,钟鼓乐之. <诗经>简介 <诗经>是

赋得古原草送别这首诗描写的是什么 赋得古原草送别这首诗描写的是什么季节

<赋得古原草送别>描写的是春季时分原野上春草茂盛的景象.诗人以春草为喻,借生命力顽强的春草比喻诗人对友人的惜别之情,抒发了诗人心中浓重的惜别愁情. <赋得古原草送别> 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. <赋得古原草送别>的译文 原野上长满了茂盛的青草,青草在每年的秋冬季节枯黄,等到春天时恢复浓绿的草色.野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸.远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城.今天