小荷指的是荷叶还是荷花 《小池》原文及译文

　　小荷指的是荷叶还是荷花

　　小荷指的是荷叶。“小荷”一词出自宋代诗人杨万里的《小池》中的“小荷才露尖尖角”，意思是小荷叶刚把含苞待放的嫩尖露出水面，诗人将焦点缩小，写池中小荷，展现出大自然的勃勃生机。《小池》是杨万里在常州任职期间，漫步郊外欣赏自然美景时所写，诗人用独特的眼光捕捉身边稍纵即逝的景物，表达了对生活的热爱之情。

　　《小池》原文及译文

　　泉眼无声惜细流，树荫照水爱晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

　　1、泉眼：泉水的出口。

　　2、惜：吝惜。

　　3、照水：映在水里。

　　4、晴柔：晴天里柔和的风光。

　　泉眼悄然无声是因为舍不得细细的水流，树阴映在水里，好像想表述对这晴天里柔和风光的喜欢。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖角，早就有一只小蜻蜓立在了它的上头。

　　《小池》赏析

　　诗人触物起兴，用丰富的想象、敏捷灵巧的手法，描绘了小池周边自然景物的特征和变化，把大自然中的极平常的细小事物写得和谐一体，风趣明快。飞舞的蜻蜓、影绰的池水构成了一幅充满情趣的画面，处处充满诗情画意。