蜀相杜甫赏析及手法和感情 蜀相杜甫表现手法

　　这首诗是杜甫在漂泊西南时，为追怀诸葛亮所作。这首诗在艺术上颇具特色：一是抓住祠堂典型环境的特征，来渲染寂静、肃穆的气氛，把诗人对诸葛亮的怀念表现得十分真切。二是对诸葛亮的政治活动作概括的描述，勾画出了一个有为的政治家的形象。结尾两句，更从诸葛亮功业未遂留给后人无限怀念，表达了对诸葛亮的赞美和惋惜之情。这两句苍凉悲壮，是千古传诵的名句。

　　《蜀相》的译文如下：

　　诸葛丞相的祠堂去哪里寻找？锦官城外翠柏长得郁郁苍苍。

　　碧草映照石阶自有一片春色，黄鹂在密叶间空有美妙歌声。

　　当年先主屡次向您求教大计，辅佐先主开国扶助后主继业。

　　可惜您却出师征战病死军中，常使古今英雄感慨泪湿衣襟。

　　原文：

　　丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。

　　映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

　　三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。

　　出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

　　扩展资料：

　　首联一“寻”字，泄露其心之切，其愿之烈；一望“森森”之柏，肃穆之景，心便踏实下来。是的，必须这样一片辽阔的静，才配得上那颗老臣心。颔联一“自”一“空”，诗人给春色之草隔叶之音，都镀上一层厚重的悲调，闪着青铜的光泽，让那份忧国忧民的情怀更加浓郁。

　　颈联中“三顾”对“两朝”，便交付出一生。任命于危难之中，受命于危难之时，创基业、辅幼主，尽忠蜀汉，不遗余力！诗人吟英雄悲歌，怀天下大痛。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟，多少英雄都到诸葛亮的遗恨中来抒情。感叹诸葛亮的雄才大略，赞颂他忠心报国，惋惜他出师未捷身先死，终是吟成一首千古绝唱。