冷晕侵残烛雨声在深竹翻译 冷晕侵残烛雨声在深竹诗句翻译

  “冷晕侵残烛,雨声在深竹”翻译:清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛,雨声在幽深的竹林中作响。诗句出自金朝赵秉文的《和韦苏州秋斋独宿》。金代赵秉文的《和韦苏州秋斋独宿》作为唱和之作,除第三句外,其余三句的韵脚都和韦应物的诗作相同。

  作品原文:冷晕侵残烛,雨声在深竹。惊鸟时一鸣,寒枝不成宿。全诗翻译:清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛,雨声在幽深的竹林中作响。夜雨阵阵鸟儿难耐不时惨声叫,枝头湿寒难以入睡。

  《和韦苏州秋斋独宿》这首诗开篇仍然从月光入笔,但这月光已经着上了“冷”的色调,一“冷”一“侵”一“残”字,道出了冷月残烛的凄凉止境。而“雨声深竹”的点染,更加浓了凄清的氛围。

  作者简介:赵秉文,金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。

时间: 2024-11-05 05:19:52

冷晕侵残烛雨声在深竹翻译 冷晕侵残烛雨声在深竹诗句翻译的相关文章

秋竹虚心风霜难侵下联是 秋竹虚心风霜难侵下联是什么

"秋竹虚心风霜难侵"的下联是夏荷多丝污泥不沾."秋竹虚心风霜难侵,夏荷多丝污泥不沾"的意思是秋天的竹子虚心,风霜很难侵蚀它.夏天的荷叶有很多丝,污泥沾不上它.这副对联的寓意是要虚心,才能经受起风霜的考验.要多思考,才会做到洁身自好. 对联,又称楹联或对子,是中国的传统文化之一,也是中国传统文化瑰宝. 1.上联:竹以虚心呈亮节,下联:松凭傲骨显高风. 2.上联:悠悠乾坤共老,下联:昭昭日月争光. 3.上联:峰峦或再有飞来,坐山门老等,下联:泉水已渐生暖意,放笑脸相迎.

残奥圣火的火种是用什么取得的 残奥圣火的火种是怎样取得的

残奥会圣火一般是通过凹面镜聚集日光点燃火炬而取得.2020东京残奥会的传统的圣火点燃仪式在残奥会精神发源地--英国斯托克曼德维尔举行,火炬传递从2021年8月12日开始,在日本47个县中的43个举行. 东京残奥会的圣火传递 东京残奥会火炬传递分为三个阶段.第一阶段,圣火采集活动在残奥会比赛举办地之外的43个都道府县举行,到16日结束.第二阶段于17日至20日进行,在举行比赛的静冈.千叶.埼玉.东京4个都县各进行一天圣火采集活动,不过原计划在这四个地区进行的路上圣火传递活动因为疫情已被取消. 第三

残奥会中成绩相同排名如何决定? 残奥会什么时候举行

由赛事规则.裁判.组委会等相关规则规定进行决定.我国历届在残奥会的成绩还不错,自参加1984年第七届残奥会起,我国选手在过去的6届残奥会中夺得金牌143枚.银牌118枚.铜牌84枚. 中国从1984年6月首次组团参加了在美国纽约举行的第七届残奥会,之后参加了1988年.1992年.1996年.2000年的残奥会. 在这5届残奥会上共派出215名运动员,共夺得金牌80枚.银牌72枚.铜牌52枚,59人次破75项世界纪录,25人破残奥会纪录. 雅典残奥会上,中国体育代表团有三个显著特点: 人数多 代

师旷曰何不炳烛乎翻译 师旷曰何不炳烛乎的翻译

师旷曰何不炳烛乎翻译:为什么不把烛灯点燃呢?整句出自西汉人刘向所编的<说苑>中<师旷论学>一文.该书说的是人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习的道理,人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习.终生学习,受益终生. <师旷论学>原文 晋平公问于师旷曰:"吾年七十,欲学,恐已暮矣." 师旷曰:"何不炳烛乎?" 平公曰:"安有为人臣而戏其君乎?" 师旷曰:"盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好

岁寒时深加衣勿病的意思 岁寒时深加衣勿病的意思是

"岁寒时深,加衣勿病"的意思是:已经到了寒冷的时节,要多穿衣服,不要生病了.这句话常用在天气寒冷的冬季,用于表达对亲人.朋友或是爱人的关心. 冬季祝福语有哪些 1.当寒风吹起,气温骤降,才发现,浪漫的冬天已悄然而至.时间就是这样,往往在不知不觉中溜走,但溜不掉的是我对你的浓浓祝福:祝你平安,祝你开心! 2.天寒北风在怒吼,背窗雪落炉烟直,冬日天气虽多变,朋友之情依然传,日日思念在心间,深深问候短信传,送上暖暖的祝福,天冷了,注意防寒! 3.我的思念蔓延在整个冬天,我的问候温暖了这数九寒

高冷霸气微信昵称女 女生霸气高冷的微信名字有什么

╃↑`颜值超标:﹏红妆落笔:半面妆:ㄖ韓鉽丶拍拖:没人疼德孩子:楚河丶:牵牵你旳小手て:我继续坚强":勿"俯下身:中國丶内褲:紫涙嘫:镸大嫁妳:你的一切:欧美式接吻. 高冷霸气微信昵称女: 上个路口:﹎佑瞄瞄:唯⑴的唯一:最後的最後:陪莪到最后ヽ:鄉裡別進城:怀念过去:呤∥:M'\:凌乱,离别:☆丶苑:已死请念安:︶﹋先生靠过来:涂鸦:[大耂婆:買酔. ★:爱到何时-&:_/~↘需喓à!:害怕谁离开:默许那青春:悲伤在舞蹈:蔓延 2j. &慕容雪:禁锢的誓言:↘笨尛孓:

唇色深的人适合什么颜色的口红 唇色深推荐的口红颜色 搜狗

正红色经典百搭永不过时,不偏不倚的色调非常适合各种肤色,唇色深的妹纸也能轻松驾驭;豆沙色更加低调日常,唇色深的妹纸上唇,会有一点偏粉,显得更加温柔;姨妈色是属于深红色系的,上唇不会显得老气,反而能够衬托气场,十分凸显气色. 1.正红色 正红色经典百搭永不过时,不偏不倚的色调非常适合各种肤色,唇色深的妹纸也能轻松驾驭,显白提气色的效果绝对排第一,哑光唇膏更显面部妆容复古精致,滋润质地更显气色与活力,兼具时尚感和女王气质. 2.豆沙色 相较于前面的正红色,豆沙色更加低调日常,唇色深的妹纸上唇,会有一

烛之武退秦师一句一译 烛之武退秦师全文翻译简洁一句一译

原文:晋侯.秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也. 翻译:晋文公.秦穆公出兵围攻郑国,因为郑国曾经对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国. 原文:晋军函陵,秦军氾南. 翻译:晋军驻扎在函陵,秦军则驻扎在氾水的南面. 原文:佚之狐言于郑伯曰:"国危矣,若使烛之武见秦君,师必退." 翻译:郑国大夫佚之狐对郑文公说:"国家很危险了!如果派烛之武去见秦国的国君的话,秦国的军队肯定会撤退." 原文:公从之.辞曰:"臣之壮也,犹不如人:今老矣,无能为也已."

河海不择细流 故能就其深翻译 河海不择细流,故能就其深意思

"河海不择细流,故能就其深"翻译:江河湖海不舍弃细流,所以才能够成就它的深邃.该句出自先秦李斯的<谏逐客书>,这是他给秦王的一个奏章,目的是想要秦王取消逐客令. <谏逐客书>原文节选 臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以太山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德.是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝三王之所以无敌也.今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓"藉