挟而不服的意思 挟而不服翻译

  意思:被挟持而不屈服。该句出自梁衡所著的《壶口瀑布》:“黄河博大宽厚,柔中有刚;挟而不服,压而不弯。”意为黄河被两岸的高山挤压而不屈服。

  《壶口瀑布》原文

  壶口瀑布

  梁衡

  壶口在晋陕两省的边境上,我曾两次到过那里。

  第一次是雨季,临出发时有人告诫:“这个时节看壶口最危险,千万不要到河滩里去,赶巧上游下雨,一个洪峰下来,根本来不及上岸。”果然,车还在半山腰就听见涛声隐隐如雷,河谷里雾气弥漫,我们大着胆子下到滩里,那河就像一锅正沸着的水。壶口瀑布不是从高处落下,让人们仰观垂空的水幕,而是由平地向更低的沟里跌去,人们只能俯视被急急吸去的水流。

  其时,正是雨季,那沟已被灌得浪沫横溢,但上面的水还是一股劲地冲进去,冲进去……我在雾中想寻找想象中的飞瀑,但水浸沟岸,雾罩乱石,除了扑面而来的水汽,震耳欲聋的涛声,什么也看不见,什么也听不见,只有一个可怕的警觉:仿佛突然就要出现一个洪峰将我吞没。于是,只急慌慌地扫了几眼,我便匆匆逃离,到了岸上回望那团白烟,心还在不住地跳……

  第二次看黄河,我专选了个枯水季节。春寒刚过,山还未青,谷底显得异常开阔。我们从从容容地下到沟底,这时的黄河像是一张极大的石床,上面铺了一层软软的细沙,踏上去坚实而又松软。我一直走到河心,原来河心还有一条河,是突然凹下去的一条深沟,当地人叫“龙槽”,槽头入水处深不可测,这便是“壶口”。我倚在一块大石头上向上游看去,这龙槽顶着宽宽的河面,正好形成一个丁字。

  河水从五百米宽的河道上排排涌来,其势如千军万马,互相挤着、撞着,推推搡搡,前呼后拥,撞向石壁,排排黄浪霎时碎成堆堆白雪。山是青冷的灰,天是寂寂的蓝,宇宙间仿佛只有这水的存在。当河水正这般畅畅快快地驰骋着时,突然脚下出现一条四十多米宽的深沟,它们还来不及想一下,便一齐跌了进去,更涌、更挤、更急。

  沟底飞转着一个个漩涡,当地人说,曾有一头黑猪掉进去,再漂上来时,浑身的毛竟被拔得一根不剩。我听了不觉打了一个寒噤。

  黄河在这里由宽而窄,由高到低,只见那平坦如席的大水像是被一个无形的大洞吸着,顿然拢成一束,向龙槽里隆隆冲去,先跌在石上,翻个身再跌下去,三跌、四跌,一川大水硬是这样被跌得粉碎,碎成点,碎成雾。从沟底升起一道彩虹,横跨龙槽,穿过雾霭,消失在远山青色的背景中。当然这么窄的壶口一时容不下这么多的水,于是洪流便向两边涌去,沿着龙槽的边沿轰然而下,平平的,大大的,浑厚庄重如一卷飞毯从空抖落。

  不,简直如一卷钢板出轧,的确有那种凝重,那种猛烈。尽管这样,壶口还是不能尽收这一川黄浪,于是又有一些各自夺路而走的,乘隙而进的,折返迂回的,它们在龙槽两边的滩壁上散开来,或钻石觅缝,汩汩如泉;或淌过石板,潺潺成溪;或被夹在石间,哀哀打漩。

  还有那顺壁挂下的,亮晶晶的如丝如缕……而这一切都隐在湿漉漉的水雾中,罩在七色彩虹中,像一曲交响乐,一幅写意画。我突然陷入沉思,眼前这个小小的壶口,怎么一下子集纳了海、河、瀑、泉、雾所有水的形态,兼容了喜、怒、哀、怨、愁,人的各种感情。造物者难道是要在这壶口中浓缩一个世界吗?

  看罢水,我再细观察脚下的石。这些如钢似铁的顽物竟被水凿得窟窟窍窍,如蜂窝杂陈,更有一些地方被旋出一个个光溜溜的大坑,而整个龙槽就是这样被水齐齐地切下去,切出一道深沟。人常以柔情比水,但至柔至和的水一旦被压迫竟会这样怒不可遏。

  原来这柔和之中只有宽厚绝无软弱,当她忍耐到一定程度时就会以力相较,奋力抗争。据《元和郡县图志》中所载,当年壶口的位置还在这下游一千五百米处。你看,日夜不止,这柔和的水硬将铁硬的石一寸寸地剁去。

  黄河博大宽厚,柔中有刚;挟而不服,压而不弯;不平则呼,遇强则抗,死地必生,勇往直前。正像一个人,经了许多磨难便有了自己的个性;黄河被两岸的山,地下的石逼得忽上忽下,忽左忽右时,也就铸成了自己伟大的性格。这伟大只在冲过壶口的一刹那才闪现出来被我们看见。

  《壶口瀑布》赏析

  文章对一到壶口瀑布,雨季观瀑,采用了略笔处理。对二到壶口,春天观瀑,则详写,描写了大水由高到低,流泻而去,令人震撼的形态。结尾一段长句与短句参差错落,很有韵味,引发出诗意的联想。

  文章运用比喻、拟人和排比等修辞手法,抓住景物的特征,写出了瀑布的形状、态势以及伟力,给人以身临其境的感受。本文在用词方面也十分准确,如“不,简直如一卷钢板出轧,的确有那种凝重,那种猛烈。”句中的“凝重”“猛烈”二词,把黄河奔腾至此,从河床跌入了深谷,那种惊人、磅礴之势,写的生动准确。

  《壶口瀑布》作者介绍

  梁衡,1946年出生于山西霍州,1968年毕业于中国人民大学。著名散文家、学者、记者、新闻理论家、政论家和科普作家。曾荣获全国青年文学奖、赵树理文学奖、全国优秀科普作品奖和中宣部“五个一”工程奖等多种荣誉称号。2018年12月,荣获第六届范敬宜新闻教育奖。

  代表作和入选教材作品有:《晋祠》《觅渡,觅渡,渡何处》《跨越百年的美丽》《壶口瀑布》《夏感》《青山不老》《把栏杆拍遍》等。

时间: 2024-08-30 21:23:00

挟而不服的意思 挟而不服翻译的相关文章

挟飞仙以遨游的挟意思 挟飞仙以遨游中挟什么意思

"挟"的意思:这里通"偕",偕同:与--一起.整句的意思是:(我想)与仙人一起遨游各地. "挟飞仙以遨游"出自北宋文学家苏轼所创作的<赤壁赋>,此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感,以作者的主观感受为线索,通过主客问答的形式,反映了作者由月夜泛舟的舒畅,到怀古伤今的悲咽,再到精神解脱的达观. <赤壁赋>原文 壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章.少焉,

挟有xia这个读音吗 挟读音是什么 挟怎么读音读出来

没有.挟有两个读音分别是:xié.jiā.释义:[xié]1.用胳膊夹着:-持.-山超海(喻不可能做到的事).2.倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从:要(yāo)-.-制.-势(仗势).3.心里怀着(怨恨等):-恨.-怨.-嫌.[jiā]古同"夹",从物体两边钳住. 汉字起源: 从仓颉造字的古老传说到公元前1000多年前甲骨文的发现,历代中国学者一直致力于揭开汉字起源之谜.关于汉字起源的说法,历来各家有不同主张,其中比较有影响力的说法有:结绳说.八卦说.刻契说.仓颉造字说.刻划说和图画说

曹操挟天子是哪位天子 曹操挟天子以令诸侯的是哪位皇帝

三国时期"挟天子以令诸侯"中的"天子"指的是汉献帝刘协.历史上刘协从即位开始到最后去世,先后被董卓.李傕.曹操.曹丕控制,有皇帝之名而无皇帝之实,可以说是一位名副其实的"傀儡皇帝".刘协(181年4月2日-234年4月21日),即汉献帝(189年-220年在位),字伯和,汉灵帝刘宏次子,汉少帝刘辩异母弟,母灵怀皇后王荣,东汉最后一任皇帝. 扩展资料: 刘协因被董太后抚养,故称"董侯",初封渤海王,后改封陈留王.中平六年(189

猫和老鼠为什么谁都不服谁呢 猫和老鼠为什么谁都不服谁

在动画片<猫和老鼠>汤姆和杰瑞一直不和,引发笑料百出,这也是吸引观众重要的点,猫和老鼠自古就是天敌.的确是这部动画片真的是太经典了,杰瑞经常用挑逗的大眼睛看着镜头,并且总是在不经意期间戏弄汤姆.正是因为杰瑞古灵精怪的性格,经常成功的戏弄汤姆且让它丑态百出,还有的时候它也会被汤姆戏弄,他们两个在动画片中相爱相杀的场面,真的让人为之感动.

不服命运的霸气句子 不服命运的霸气句子有什么

1.不被命运绑架,不向生活低头,也能活的很酷.主题思想:生活中有困难想办法解决,不要退缩. 2.不自怨自艾,不向命运低头,发现美好,相信缘分,安之若素.主题思想:不要带有负面情绪,相信生活的美好. 3.努力的最大目的,是为了不向命运低头!不嫁自己看不上的男人!主题思想:生活中要坚强,不要委屈嫁给没有能力的男人. 4.感恩生活,让我们不向现实妥协,不想命运低头,让我们与自己和解.主题思想:不要被生活的现实打败,也不要为难自己. 5.不满足于现状,不向命运低头,保留生命的倔强,我要主宰我的人生.主题

壶口瀑布采用了什么写法 壶口瀑布中的写作手法

<壶口瀑布>采用了拟人.比喻.排比的写作手法,是一篇典型的借景抒情文.全文运用了以小见大的方法,从"小"的壶口瀑布去见证"大"的壮美黄河,赋予了黄河一种无坚不摧,无往不胜,坚韧刚强的精神. <壶口瀑布>主要内容 <壶口瀑布>是一篇借景抒情的游记散文,作者用形象生动的语言,细致地描绘了壶口瀑布磅礴.雄壮的气势.从黄河的"挟而不服""压而不弯""勇往直前"的精神中,赋予了黄河

曾国藩挺经全文翻译 曾国藩挺经的全文翻译

译文:仔细思考古人修身的要义,其效果特别明显的地方,大约有四处:在独处时也慎重不苟,就能做到心中泰然;主观上做到庄严恭敬,就能身体强健;追求仁义,就能受到众人爱戴;正心诚意,则神灵钦敬.慎重独处,就是遏制贪欲,连其中最隐蔽微小之处也不忽略,遵循自然之理而行,一时也不间断,这样内心自省而无愧于心,所以心胸安泰. 曾国藩<挺经>全文翻译  第一章 存诚自养 慎独自处--"内圣"法 原文 细思古人工夫,其效之尤著者,约有四端:曰慎独则心泰,曰主敬则身强,曰求仁则人悦,曰思诚则神钦

假如发生了泥石流,您认为正确的做法是 泥石流来临正确的逃生

发生泥石流时,要往地质坚硬,不易被雨水冲毁的没有碎石的岩石地带逃生;设法从房屋里跑出来,到开阔地带,尽可能防止被埋压;要与泥石流成垂直方向一边的山坡上面爬,爬得越高越好,跑得越快越好,不能向泥石流的流动方向走. 什么是泥石流? 泥石流是指在山区或者其他沟谷深壑,地形险峻的地区,因为暴雨.暴雪或其他自然灾害引发的山体滑坡并携带有大量泥沙以及石块的特殊洪流,全过程一般只有几个小时,短的只有几分钟,是一种广泛分布于世界各国一些具有特殊地形.地貌状况地区的自然灾害.具有突然性以及流速快,流量大,物质容量

黄元帅被前妻扣工资第几集 黄元帅被扣600工资哪集

在<奶爸的爱情生活>中黄元帅被前妻杜小雨扣工资是在第十七集,该剧于2014年7月14日在吉林都市频道首播. 黄元帅被前妻扣工资第几集 黄元帅从黄元帅医院出来之后,杜小雨要求自己的两个兄弟搬出黄元帅家,黄元帅很生气.最后还是杜齐想了办法改掉他们和路路身上的坏习惯,杜小雨才妥协.后来黄元帅上班迟到了十五分钟,杜小雨当着大家的面扣了黄元帅600的工资.黄元帅不服去找杜小雨理论,杜小雨明明就是吃黄元帅的醋,故意扣掉他的工资,但是杜小雨却说是在他住院期间改掉了公司制度,是黄元帅没有看,怪不了她.两个人都