池上的意思 池上的意思翻译

　　《池上》的意思：小孩子撑着小舟，偷偷采了白莲回来。他不知道要掩藏自己的踪迹，浮萍被船儿荡开，在水面上留下了一条长长的水线。《池上》的作者是唐代诗人白居易，全诗刻画了孩童天真活泼、淘气可亲的形象。

　　《池上》

　　白居易 〔唐代〕

　　小娃撑小艇，偷采白莲回。

　　不解藏踪迹，浮萍一道开。

　　赏析

　　全诗前两句“小娃撑小艇，偷采白莲回”描绘了小孩儿偷采白莲的情景，有景有色，细致逼真;后两句“不解藏踪迹，浮萍一道开”写出孩童的天真单纯，富有情趣，刻画出孩童天真活泼、淘气可亲的形象。

　　创作背景

　　据《白居易诗集校注》，这首诗作于公元835年(大和九年)，时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边，见小娃撑船而作下此诗。

时间： 2024-11-08 21:59:11

池上的意思 池上的意思翻译的相关文章

池上古诗意思 池上古诗翻译

小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来.他却不懂得藏好自己的行迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. <池上> 唐·白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 赏析 这是一首描写儿童生活的诗,将小孩的天真幼稚和活泼淘气描写得十分形象.在莲花盛开的夏日里,一个小孩偷偷采莲,不懂得隐蔽自己的踪迹,诗中只是描写了小娃娃生活中的一件小事,却勾画出一幅灵动活泼的采莲图.整首诗有景有色,有行动描写,有心理刻画,非常富有韵味. 白居易简介 白居易字乐天,号香山居士,又号醉吟先生.白居易

池上古诗全文翻译 《池上》古诗注释

<池上>全文:小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.翻译:小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来.他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线. <池上>古诗注释 小娃:指小孩子. 艇:船. 白莲:白色的莲花. 踪迹:指被小艇划开的浮萍. 浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花. <池上>古诗赏析 这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景.从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色

池上古诗的意思翻译 池上古诗的翻译

池上古诗的翻译:其一:两个僧人坐着下围棋,竹树树阴遮盖了棋盘.再无他人能在竹林外见到他们,人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声.其二:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. <池上>原文 池上二绝 唐·白居易 其一 山僧对棋坐,局上竹阴清. 映竹无人见,时闻下子声. 其二 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. <池上>注释 1.山僧:住在山寺的僧人.对棋:相对下棋. 2.下子:放下棋子. 3.小娃:男

《池上》全诗翻译 池上那两句写孩子天真

小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来.他却不懂得藏好自己的行迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. <池上> 唐·白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 译文 小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来. 他却不懂得藏好自己的行迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 赏析 一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个新鲜诱人的大莲蓬,又赶紧划了回来,他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自以为谁都不知道;可是小船驶过,水面原来平铺着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线,这下子泄

池上二绝的古诗拼音版 白居易池上二绝拼音版

shān sēng duì qí zuò,jú shàng zhú yīn qīng. 山僧对棋坐,局上竹阴清. yìng zhú wú rén jiàn,shí wén xià zǐ shēng. 映竹无人见,时闻下子声. xiǎo wá chēng xiǎo tǐng,tōu cǎi bái lián huí. 小娃撑小艇,偷采白莲回. bù jiě cáng zōng jī,fú píng yī dào kāi. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 作品原文 <池上二绝> 唐·白居易 山僧对棋坐,

池上通过描写小娃什么的情景 池上这首诗是主要写了什么的情景

<池上>通过描写小娃偷采白莲的情景,塑造了小主人公天真.幼稚.活泼淘气的可爱形象,表达了作者对田园生活的赞美之情. <池上> 唐·白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 译文 小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来. 他却不懂得藏好自己的行迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 赏析 这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景,从小孩儿撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,富有情趣,塑造了一个天真幼稚.活泼淘气的小主人公形象.作者在叙述小孩偷采莲蓬

池上描写的是哪里景色 池上描写的景色

<池上>全诗描绘的是池塘里的景色.在盛夏时节,孩童乘着船,划过池塘表面的浮萍,偷偷采摘白莲,而后乘船归来.全诗语言浅显,富有生活趣味,充分表现了孩童的天真与童趣. <池上> 唐代: 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 译文: 小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来. 他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线. 赏析: 全诗描绘了儿童的生活图景,诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱.可亲.在莲花盛开的夏日里,天真活泼的

池上描写的是什么季节什么地方 池上是什么季节什么地点

<池上>描写的是夏季池塘里的景色,诗中通过描绘小孩儿偷采白莲的画面,表达了作者对诗中小主人公的天真幼稚.活泼淘气的形象的喜爱,以及对田园生活的赞美之情. <池上> 唐·白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 译文 小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来. 他却不懂得藏好自己的行迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 描写夏天的古诗 1.<晓出净慈寺送林子方> 宋·杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四时同. 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红. 2.&

池上和小池描写的事物都是什么? 池上和小池描写的是什么景色

<池上>描绘了小艇.白莲.浮萍等景物,勾勒出小孩撑船入莲池中偷采白莲的情景,极富有情趣.<小池>描绘了泉眼.流水.荷叶.蜻蜓这些景物,描绘了初夏时分池塘的美丽景色,富有意趣. <小池>的原文 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔. 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头. 译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光.小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头. <池上>的原文 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开