七律长征全诗的意思 七律长征全诗的翻译

  意思:红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。绵延不断的五岭,在红军看来只不过是微波细浪在起伏,而气势雄伟的乌蒙山,在红军眼里也不过是一颗泥丸。

金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,热气腾腾。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山,红军翻越过去以后个个笑逐颜开。

  《七律长征》原文

  七律·长征

  毛泽东

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

  五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

  金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

  更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

  《七律长征》注释

  七律:七律是律诗的一种,每篇一般为八句,每句七个字,分四联:首联、颔联、颈联和尾联;偶句末一字押平声韵,首句末字可押可不押,必须一韵到底;句内和句间要讲平仄,中间四句按常规要用对仗。

  难:艰难险阻。

  等闲:不怕困难,不可阻止。

  五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,横亘在江西、湖南、两广之间。

  逶迤:形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲,连绵不断的样子。

  细浪:作者自释:“把山比作‘细浪’、‘泥丸’,是‘等闲’之意。”

  乌蒙:山名。乌蒙山,在贵州西部与云南东北部的交界处,北临金沙江,山势陡峭。

  泥丸:小泥球,整句意思说险峻的乌蒙山在红军战士的脚下,就像是一个小泥球一样。

  金沙:金沙江,指长江上游自青海省玉树县至四川省宜宾市的一段,云南等地也有支流。

  云崖暖:是指浪花拍打悬崖峭壁,溅起阵阵雾水,在红军的眼中像是冒出的蒸汽一样。(云崖:高耸入云的山崖。暖:被一些学者指为红军巧渡金沙江后的欢快心情,也有学者说意思为直译后的温暖。)

  大渡桥:指四川省西部泸定县大渡河上的泸定桥。

  铁索:大渡河上泸定桥,它是用十三根铁索组成的桥。

  寒:影射敌人的冷酷与形势的严峻。

  岷(mín)山:中国西部大山。位于甘肃省西南、四川省北部。西北-东南走向。西北接西倾山,南与邛崃山相连。包括甘肃南部的迭山,甘肃、四川边境的摩天岭。

  尽开颜:红军的长征到达目的地了,他们取得了胜利,所以个个都笑逐颜开。

  《七律长征》赏析

  《七律·长征》仅用56个字,便高度概括了长征路上的各种艰难险阻。通过生动典型的事例,热情洋溢地赞扬了中国工农红军不畏艰难,英勇顽强的革命英雄主义和乐观主义精神。

这首诗的首联是全诗的统领,以直白的语言,豪迈的语势,高屋建瓴,高度概括了红军在长征过程中所表现出来的大无畏的英雄气概,给整首诗奠定了轻松豪迈、气度不凡的基调。

  颔联承接“千山”,沿着红军长征的路线,俯瞰五岭和乌蒙山这两个典型的高山峻岭,以点带面地描绘了“腾越五座岭”和“疾跨乌蒙山”两幅“长征图”,这两句写出了红军对山的征服。

  颈联承接“万水”,诗人还是以点带面选择了“巧渡金沙江”和“强渡大渡河”两幅“长征图”。奔腾的金沙江水拍打着两岸高耸入云的山崖,山山水水都在为红军的胜利纵情欢唱。横跨在大渡河上的泸定桥没有木板,只留下十三根铁索,令人望而生寒,这两句写出了红军对水的征服。

  尾联描述了长征最后的历程,那是一幅“喜踏岷山雪”的“长征图”。此联是对首联的回应。

  纵观全诗,气势磅礴,气魄宏伟,格调高昂,笔力雄健。不仅大处雄浑,节奏强烈,而且小处精细,抑扬顿挫。诗中对仗极为工整,用词极为精妙。全诗对张牙舞爪、穷凶极恶的敌人不置一字,视之若无。

这种傲视山川的夺人之气,非百战百胜、总揽全局的三军统帅、一代伟人而不能拥有此胸怀,无此胸怀亦不能出此语。

  《七律长征》创作背景

  这首七律是作于红军战士越过岷山后,长征即将胜利结束前不久的途中。

《七律长征》作者介绍

  毛泽东(1893—1976),字润之,笔名子任。生于湖南湘潭韶山一个农民家庭。代表作品有《矛盾论》《实践论》《论持久战》《沁园春·雪》等,有《毛泽东选集》。

时间: 2024-11-08 20:23:52

七律长征全诗的意思 七律长征全诗的翻译的相关文章

七律长征赞颂了什么 七律长征这首诗主要赞颂了

<七律·长征>这首诗赞颂了红军不畏艰难.勇敢坚强的革命精神,十分值得我们学习.<七律·长征>是一首七律诗,诗中描写了红军旅途中的艰难,赞扬了他们英勇顽强的革命精神. <七律·长征> 红军不怕远征难,万水千山只等闲. 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸. 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒. 更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜. 译文 红军不怕远征的艰难险阻,把历经千山万水的艰难困苦看成是平平常常的事. 五岭山脉那样高低起伏,绵延不绝,可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪.乌蒙山那样高

不可沽名学霸王全诗的意思 七律人民解放军占领南京原文

意思 革命的暴风雨震荡着蒋家王朝都城南京,解放军以百万雄师突破长江天险,直攻蒋军苦心经营三个半月的南京城. 以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中,她比任何时候都美丽.这天翻地覆的巨大变化,是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的. 应该趁现在这敌衰我盛的大好时机,痛追残敌,解放全中国.不可学那贪图虚名,放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽. 自然界如果有知,它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则.不断地变异.不断地发展.不断地前进,这是人类社会发展的必然规律. "不可沽名学霸王"出自毛泽东所

七律和七绝的区别 七律和七绝有什么区别

七律指的是七言律诗,共八句,五十六个字:七绝指的是七言绝句,共四句,一共有二十八个字.七律要求颔联和颈联必须对仗,首联和尾联可对可不对:七绝要求三.四句工整对仗,或有含义在其中. 七律简介 七律是七言律诗的简称,是中国传统诗歌的一种体裁,属于近体诗.七言律诗格律严密,要求诗句字数整齐划一,一共有八句,每句七个字,每两句为一联,共四联,分首联.颔联.颈联和尾联,中间两联要求对仗. 七绝简介 七绝是七言绝句的简称,是中国传统诗歌的一种题材,属于近体诗.七绝全诗共有四句,每句有七个字,在押韵.粘对等方

饮茶粤海未能忘全诗意思 饮茶粤海未能忘全诗的意思

"饮茶粤海未能忘"全诗意思:两人初次相见是在广东,一起喝茶聊天,到现在也未曾忘怀.第二次相见是在重庆,被索要诗句,正是秋天草木枯黄的时候.历经三十一年才回到旧都.在落花缤纷的时节,读到华美的诗篇.牢骚太多妨碍健康,对于一切风光景物要放大眼界去衡量.别说昆明湖水太浅,在这里观赏游鱼胜过富春江. 全文 饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄.三十一年还旧国,落花时节读华章.牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量.莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江. 注释 饮茶粤海:指柳亚子和作者于一九二五年至二六年间在广州的

三五团圆照满天全诗 三五团圆照满天全诗赏析

全诗:初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边.时人莫道蛾眉小,三五团圆照满天.这首诗出自缪氏子所作的<赋新月>,作者采用借景抒情.托物言志的手法,表达了自己人小志大,准备成就一番经世济民大事业的豪迈气概,表达了自己的远大志向. 作品原文 赋新月 (唐)缪氏子 初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边. 时人莫道蛾眉小,三五团圆照满天. 译文:新月如弯弓还没有到半个圆,却分明在天边斜挂着.人们不要小看它只像弯弯的眉毛,等到十五夜,它会团圆完满,光照天下. 赏析 缪氏子,意思是一个姓缪的孩子,唐朝开元(713-74

明月别枝惊鹊.清风半夜鸣蝉的全诗的意思 明月别枝惊鹊全诗意思

"明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉"出自<西江月·夜行黄沙道中>,全诗翻译如下:月光从枝干间掠过,惊飞了栖息在枝头的喜鹊;清凉的晚风吹过,远处有蝉在鸣叫.在稻花香中,耳边传来青蛙的阵阵叫声,好像在说,今年是一个丰收的好年景.天边有几颗忽明忽暗的星星,山前下起小雨.往日的茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前. 明月别枝惊鹊的出处 "明月别枝惊鹊"的出自宋代词人辛弃疾的词作<西江月·夜行黄沙道中>,原词如下: 明月别枝惊鹊,

离离原上草全诗的诗名 离离原上草全诗的诗名是什么

"离离原上草"全诗的诗名为<赋得古原草送别>,作者是白居易.这是一首送别友人的诗篇,作者通过对古原上野草的描绘,借草取喻,以草木之茂盛显示友人之间依依惜别时的绵绵情谊. <赋得古原草送别> 唐·白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 赏析 诗的一.二句描写了春草的茂盛,以及春草岁岁循环,生生不息的规律;三.四句表现了野草顽强的生命力.诗的五.六句点出友人即将经历的处所,诗的最后两句用绵绵不尽

火树银花不夜天全诗和解释 火树银花不夜天全诗译文

1.全诗:火树银花不夜天,兄弟姐妹舞蹁跹,声唱彻月儿圆,不是一人能领导,那容百族共骈阗,良宵盛会喜空前.2.诗意:到处灯火通明.烟火灿烂,黑夜也像是白天一样:兄弟姐妹们翩跹起舞,歌声响彻夜空,月儿圆圆地挂在天上:如果不是那人的领导,怎么能有现在各族同聚的盛事,大家共享良宵盛会,从未这么欢喜. 火树银花不夜天的出处 "火树银花不夜天"出自中国近现代政治家柳亚子<浣溪沙>,原词作于十月三日之夕.当时柳亚子先生在怀仁堂观西南各民族文工团.新疆文工团.吉林省延边文工团.内蒙古文工团

奈何明月照沟渠全诗 奈何明月照沟渠全诗下一句是什么

"奈何明月照沟渠"的全诗是:我本将心向明月,奈何明月照沟渠.宁教我心徒枉然,不教银光惹尘埃.这四句诗出自<清诗纪事>."奈何明月照沟渠"出自元末南戏<琵琶记>,原句为:我本将心向明月,奈何明月照沟渠.这句话常比喻真心付出却没有回报. <琵琶记>的介绍 <琵琶记>一书写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的爱情故事.一位书生蔡伯喈在与赵五娘婚后想过幸福生活,其父蔡公不从.伯喈被逼赶考状元后又被要求与丞相女儿结婚,虽不允,但牛丞