知我者谓我心忧不知我者谓我何求翻译 知我者谓我心忧的意思

　　“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求”的意思是：理解我的人，说我是心中有忧愁。不能理解我的人，问我在寻求什么。“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求”出自《诗经·黍离》。

　　《黍离》的主旨

　　全诗抒发因时世变迁所引起的忧思。对于这首诗，后世学者有不同看法，有学者将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作，余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。诗中除了黍和稷是具体物象之外，都是空灵抽象的情境，抒情主体“我”具有很强的不确定性，诗人面对虽无灵性却充满生机的大自然，对自命不凡却无法把握自己命运的人类的前途的无限忧思，这种忧思只有“知我者”才会理解。

　　《黍离》的原诗

　　彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉?

　　彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉?

　　彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉?

时间： 2024-12-02 02:00:05

知我者谓我心忧不知我者谓我何求翻译 知我者谓我心忧的意思的相关文章

知我者谓我心忧全文翻译 知我者谓我心忧全文译文

翻译 看那黍子一行行,高粱苗儿也在长.走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤.能够理解我的人,说我是心中忧愁.不能理解我的人,问我把什么寻求.高高在上苍天啊,何人害我离家走? 看那黍子一行行,高粱穗儿也在长.走上旧地脚步缓,如同喝醉酒一样.能够理解我的人,说我是心中忧愁.不能理解我的人,问我把什么寻求.高高在上苍天啊,何人害我离家走? 看那黍子一行行,高粱穗儿红彤彤.走上旧地脚步缓,心中如噎一般痛.能够理解我的人,说我是心中忧愁.不能理解我的人,问我把什么寻求.高高在上苍天啊,何人害我离家走? 原文 彼

上谓侍臣曰治国如治病病虽愈犹宜将护翻译 上谓侍臣曰治国如病原文及翻译

翻译:唐太宗对身边的大臣说:"治理国家如同治理疾病一样,即使病好了,也应当休养护理.""治国如治病,病虽愈,尤宜将护"出自<资治通鉴·唐纪·唐纪九>,<资治通鉴>是中国一部编年体通史巨著,全面总结了历朝历代的政治智慧. 原文 上谓侍臣曰:"治国如治病,病虽愈,尤宜将护.傥遽自放纵,病复作,则不可救矣.今中国幸安,四夷俱服,诚自古所希,然朕日慎一日,唯惧不终,故欲数闻卿辈谏争也." 魏征曰:"内外治安,臣不以为喜,

太宗谓侍臣文言文翻译 太宗谓侍臣翻译及原文

翻译:贞观初年,太宗皇帝对侍臣们说:"一个人(如果)手中有一颗明珠,没有不以之为贵重之物的,如果拿(它)去弹射鸟雀,这难道不是很可惜吗?何况人的性命比明珠更珍贵,见到金银钱帛不惧怕法律的惩罚,立即直接收受,这就是不爱惜性命.明珠是身外之物,尚且不能拿去弹射鸟雀,何况更加珍贵的性命,竟用它来换取财物?各位大臣如果能够竭尽忠诚正直,有益于国家,有利于百姓,那么官职爵位立即就可以得到. 一律不能用这种受贿的手段求取荣华富贵,随便就收受财物.赃物贿赂暴露以后,自身也将受到损害,确实是可笑的.帝王也是这样

孟子谓万章曰:一乡之...翻译 孟子谓万章曰:一乡之...翻译交友原则

"孟子谓万章曰:一乡之..."出自<孟子·万章下>.<孟子·万章下>的翻译:孟子对万章说道:"一个乡村里的优秀人物,便和那一乡村的优秀人物交朋友:全国性的优秀人物便和全国性的优秀人物交朋友:天下的优秀人物便和天下的优秀人物交朋友.认为和天下的优秀人物交朋友还不够,便又追论古代的人物. 吟咏他们的诗歌,研究他们的著作,古人各生一时,其诗其言各有所当.因此,不了解他的为人,可以吗?所以要研究他那一个时代.这就是追溯历史与古人交朋友." <孟

谓吏卒曰吾事毕矣翻译 谓吏卒曰吾事毕矣的翻译

谓吏卒曰吾事毕矣翻译是:对旁边看押的军士说:"我的事情完成了."这句话出自<宋史·文天祥传>.<宋史·文天祥传>是关于民族英雄文天祥的一生的传记.<宋史>在元末至正三年由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰,收录于<四库全书>史部正史类. <宋史>中<本纪>四十七卷,<志>一百六十二卷,<表>三十二卷,<列传>二百五十五卷,共四百九十六卷,是中国二十四史中最庞大的一部史书. <宋史

余尝谓读书有三到谓心到眼到口到的意思 余尝谓读书有三到谓心到眼到口到翻译

余尝谓读书有三到谓心到眼到口到的意思:我曾经说读书讲究"三到",即读书时要专心,要认真看,要诵读.该句出自朱熹所作的<训学斋规>, 该文说明专心致志在读书中的重要性,只有一心一意,读书才会事半功倍. <训学斋规>原文节选 余尝谓读书有三到,谓心到.眼到.口到.心不在此,则眼不看仔细:心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记亦不能久也.三到之中,心到最急.心既到矣,眼口岂不到乎? <训学斋规>原文节选注释 余:我. 谓:说. 漫浪:随随便便. 急:要紧

居庙堂之高则忧其名出自哪篇文章 居庙堂之高则忧其民翻译

出自宋代文学家欧阳修的<岳阳楼记>,"居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君"意思是:在朝廷上做官时,就为百姓担忧;处在僻远的地方做官则为君主担忧. <岳阳楼记>节选 嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君.是进亦忧,退亦忧.然则何时而乐耶?其必曰:"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"乎.噫!微斯人,吾谁与归? 译文 唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许不同于以上两种人

居庙堂之高则忧其民出自范仲淹的 居庙堂之高则忧其民翻译

"居庙堂之高则忧其民"这句话出自范仲淹的<岳阳楼记>.这句话的意思是:在朝廷里做官则为百姓忧虑.这句话是"定语后置"和"省略"句式,"之"字是作定语后置的标志,"居"字后面则省略了介词"于".正常句式应该是:高居(于)庙堂则忧其民. <岳阳楼记>的原文节选 嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君.是进

宁可清贫自乐,不可浊富多忧什么意思 宁可清贫自乐，不可浊富多忧的意思是什么

"宁可清贫自乐,不可浊富多忧"的意思是:宁可过着清贫的快乐生活,也不要取不义之财忧愁度日."宁可清贫自乐,不可浊富多忧"出自于北宋释道原的<景德传灯录>,<景德传灯录>为宋真宗年间释道原所撰写的禅宗灯史. "宁可清贫自乐,不可浊富多忧"类似的句子有: 1.只有自己变强大,才不会被别人践踏. 2.碰到低潮,自己鼓励自己,千万别乞求,依靠别人来鼓励你. 3.真正没有资格谈明天的人,是那个不懂得珍惜今日的人. 4.让人迷茫的原因